REVUE MISSIONS DES FRANCISCAINS AUTOMNE-HIVER 2025

Le numéro de la revue Missions des Franciscains de l'automne-hiver 2025 présente la mission des frères franciscains en Russie. Dans le contexte actuel, il peut paraître étonnant de parler de la Russie. Mais il s'agit d'un projet de l'Ordre des frères mineurs (les Franciscains) et les frères sont présents dans ce pays depuis 1994. La Fondation Saint-François-d'Assise en Russie  a été fondée en 1997. Le travail missionnaire des frères est d'assurer une présence auprès des catholiques en Russie. En prenant connaissance de l'article du frère Iuri, o.f.m., vous constaterez que cette présence prend différentes formes: ministère paroissial, aide humanitaire, dialogue oecuménique et interreligieux, etc.

Le frère Léonard, o.f.m. relate l'histoire de la mission des frères franciscains au Burkina Faso. Les frères effectuent un formidable travail auprès des déplacés des conflits internes du pays, des démunis et des réfugiés. Un texte très intéressant sur la situation politique et économique du Burkina Faso.

Le frère Abraham Joseph, o.f.m. s'est livré à Richard Chartier, directeur du Bureau des Missions et rédacteur en chef de la revue Missions des Franciscains, dans une entrevue sur son parcours franciscain et ses expériences missionnaires. Cet entretien nous fait découvrir un frère qui vient de s'installer au Canada.

Francine Vincent nous propose toujours une réflexion et une prière des plus appréciées. Cette fois, elle propose de nous recueillir sur la compassion et la miséricorde.

Nous ne pouvions ne pas parler du 800e centenaire du Cantique de Frère Soleil de François d'Assise : un texte du ministre général des Franciscains et un livre du frère Pierre Brunette, o.f.m. sur le Cantique nous offrent des sources d'inspirations fortes et lumineuses  pour souligner ce 8e centenaire.

Bien entendu, la présentation d'un projet important pour le travail missionnaire des frères en Russie complète bien le numéro.

Bonne lecture !

Pour lire le numéro gratuitement, cliquez sur la photo:

ANIMATION MISSIONNAIRE À LA PAROISSE SAINTE-MARGUERITE-D'YOUVILLE

L'abbé Clément Laffitte (à droite) avec Richard Chartier, o.f.s. Crédit: Photo d'un paroissien

 

L'abbé Clément Laffitte, curé de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville dans le diocèse de Valleyfield, a invité le frère Néhémie Prybinski, o.f.m. et Richard Chartier, directeur du Bureau des Missions, le dimanche 30 novembre dernier, afin de mieux faire connaître les Missions des Franciscains aux fidèles de la paroisse.

Le frère Néhémie lors de la célébration eucharistique. Crédit: Richard Chartier

 

Le frère Néhémie a célébré les deux messes dominicales et a profité de l'occasion pour présenter les projets du Bureau des Missions des Franciscains. Il a également témoigné de sa propre expérience missionnaire.

Le frère Néhémie avec un paroissien. Crédit: Richard Chartier

 

Le frère Néhémie et M. Chartier tiennent à remercier l'accueil chaleureux de l'abbé Clément et des paroissiens. Ils ont également apprécié les échanges et les discussions avec les paroissiens. Ils expriment toute leur gratitude pour la générosité des paroissiens. Les dons permettront d'appuyer les projets en mission.

Les paroissiens ont accueilli chaleureusement le frère Néhémie et M. Chartier. Crédit: Richard Chartier

 

À toute la communauté de la paroisse Sainte-Marguerite-d'Youville, l'équipe du Bureau des Missions vous dit: MERCI DE TOUT COEUR ! 

ANIMATION MISSIONNAIRE À LA PAROISSE SAINT-TIMOTHÉE

 

Église Saint-Timothée à Salaberry-de-Valleyfield. Crédit: Richard Chartier

 

Le Bureau des Missions des Franciscains a été invité par l'abbé André Lafleur, vicaire général du diocèse de Valleyfield, à effectuer une animation missionnaire à la paroisse Saint-Timothée. 

Le frère Néhémie Prybinski, o.f.m. a célébré les messes de la paroisse du samedi 22 novembre et du dimanche 23 novembre 2025. En plus de témoigner de sa propre expérience missionnaire, le frère Néhémie a présenté le travail du Bureau des Missions des Franciscains et les projets des frères franciscains que le Bureau appuie un peu partout dans le monde.

Le frère Néhémie lors de l'animation missionnaire. Crédit: Richard Chartier

 

Les paroissiens ont accueilli avec bienveillance l'équipe du Bureau des Missions et ils ont exprimé avec générosité leur appui aux projets missionnaires. 

Les paroissiens ont été très généreux à appuyer les projets missionnaires. Crédit: Richard Chartier

 

Nous tenons à remercier l'abbé André Lafleur, curé de la paroisse, pour sa générosité et aux paroissiens pour leur grande bonté.

De même, nous désirons exprimer notre gratitude  aux bénévoles Julie Prégent et André Leroux qui nous ont donné un bon coup de main.

À toute la communauté de la paroisse Saint-Timothée, l'équipe du Bureau des Missions vous dit: MERCI DE TOUT COEUR ! 

Le frère Néhémie à la paroisse Saint-Timothée. Crédit: Richard Chartier

 

DÉCÈS DU FRÈRES GEORGES MORIN, O.F.M. MISSIONNAIRE EN CORÉE

 

Frère Georges Morin. Tout droit réservé.

C’est avec grand regret que nous vous informons du décès du frère Georges Morin, o.f.m., survenu le dimanche 16 novembre 2025. Il était âgé de 88 ans et comptait 69 ans de vie religieuse et 61 de prêtrise.

Les funérailles du frère Georges Morin seront célébrées le vendredi 5 décembre à 13 h 30 en la chapelle de la Maison-Mère des Sœurs de la Providence (5655, rue de Salaberry), à Montréal. Il y sera exposé le jour même à compter de 12 h 30.

Prions pour le repos de son âme. 

L'année dernière, le Bureau des Missions a réalisé une entrevue avec le frère Georges Morin. Il nous parle de sa vie de frère franciscain et de missionnaire en Corée.

Pour voir la vidéo, cliquez sur l'image. 

 

Extrait de la vidéo du Bureau des Missions. Tout droit réservé.

 

 

MISSION IN THE WAU DIOCESE, SOUTH SUDAN

This is the English translation of one article published in French in the Spring 2025 issue of the journal Missions des Franciscains. Enjoy!

Click on the photo to access the article.

Translation: Karen Rivas Monico, trad.a.

HISTORY OF THE MISSION IN SOUTH SUDAN

This is the English translation of an article published in French in the Summer 2025 issue of the journal Missions des Franciscains. Enjoy !

Click on the photo to access the article.

Translation: Karen Rivas Monico, trad.a.

RENCONTRE MISSIONNAIRE (18 octobre 2025)

Une cinquantaine de personnes de divers horizons (famille franciscaine, communautés religieuses missionnaires, donateurs et ami-e-s des Missions des Franciscains, laïcs intéressés à la mission) ont participé à la rencontre missionnaire du 18 octobre dernier. Organisée par le Bureau des Missions, la rencontre s'est déroulée sous le thème proposé par le pape François pour le mois missionnaire : Missionnaires de l'espérance parmi les peuples. Richard Chartier, o.f.s, directeur du Bureau des Missions, a animé la rencontre.

 

André Franche (à gauche), Francine Vincent (au milieu) et Richard Chartier (à droite). Crédit photo: Michel Champagne.

Les témoignages de Francine Vincent, responsable du Service de coordination de la pastorale diocésaine du diocèse St-Jean-Longueuil, d'André Franche, directeur général de l'organisme Les Ailes de l'Espérance, de Sr Maria Lucia Pinto Ribeiro, supérieure générale des Sœurs Missionnaires de Notre-Dame-des-Anges et du frère Josy Mullassery, capucins franciscains, ont été très appréciés. Il a été retenu des témoignages et des échanges par  l'assemblée et résumé par le frère Pierre Brunette les accents de la présence: la table, l'humanité, le sourire et la fraternité.

Frère Josy Mullassery, ofm.cap. et Sr Maria LuciaPinto Ribeiro, m.n.d.a., supérieure générale. Crédit photo: Michel Champagne.

La rencontre a permis des discussions et des partages à la suite des témoignages mais aussi lors de la pause et du buffet du midi.

Le frère Pierre Brunette, o.f.m., a profité de l'occasion pour lancer son livre Le Cantique de Frère Soleil de François d'Assise, le cri de la Création aujourd'hui. Sylvain-Alexandre Lacas, acteur, metteur en scène et auteur, a lu, avec grand talent,  un extrait du livre sur sœur mort. 

Vous pouvez vous procurer le livre au Bureau des Missions au coût de 25$ (plus frais de poste), pour commander l'ouvrage allez à la section Comment nous aider ? à l'onglet plus haut sur ce blogue et mentionnez "Livre du frère Pierre Brunette".

Maxime Laprade (à gauche), frère Pierre Brunette (au milieu) et Sylvain-Alexandre Lacas (à droite). Crédit photo: Michel Champagne.

Maxime Laprade, archiviste et bibliothécaire de la province franciscaine Saint-Esprit du Canada, a présenté l'exposition itinérante sur la Création, inspirée de l'ouvrage du frère Pierre Brunette.

Maxime Laprade, archiviste et bibliothécaire. Crédit photo: Michel Champagne.

Puis, Estelle Drouvin, Pierre Brunette et Francine Vincent ont expliqué la démarche du projet Souffle franciscain à l'occasion du 800e anniversaire de la mort de saint François en 2026. Pour plus d'informations, écrivez à soufflefranciscain@gmail.com.

De gauche à droite: Maxime Laprade, Estelle Drouvin, Pierre Brunette et Francine Vincent. Crédit photo: Michel Champagne.

Nous tenons à remercier Danielle Vaillancourt, adjointe administrative du Bureau des Missions et les bénévoles, Michel, Serge et Josée, pour leur aide et leur dévouement. Grâce à eux, la rencontre a été une belle réussite.

Toute notre gratitude aux panélistes et aux nombreux participants et participantes qui ont fait de cette journée un succès.

Merci à Robert Lebel pour son aimable autorisation à utiliser sa chanson Espérant contre toute espérance (Les Éditions Pontbriand) lors de la rencontre.

Nous remercions également Francis Denis qui a capté en vidéo cette rencontre. La vidéo sera disponible bientôt pour ceux et celles qui n'ont pas été en mesure de participer à la rencontre.

PILGRIMAGE TO THE HOLY LAND AND THE HERMITAGE OF GETHSEMANE

This is the English translation of two articles published in French in the Spring 2025 issue of the journal Missions des Franciscains. Enjoy!

Click on the photo to access the article.

Traduction de Karen Rivas Monico, trad.a.