tag:blogger.com,1999:blog-36420862661656406732024-03-20T09:27:24.556-04:00MISSIONS DES FRANCISCAINSFaire connaître les missions des Franciscains de la Province Saint-Esprit du Canada et les oeuvres des missionnaires.Missions des Franciscainshttp://www.blogger.com/profile/08272870121190581082noreply@blogger.comBlogger465125tag:blogger.com,1999:blog-3642086266165640673.post-12521842795608471422024-03-20T09:26:00.004-04:002024-03-20T09:26:47.015-04:00REVUE DES MISSIONS DES FRANCISCAINS PRINTEMPS 2024<p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="https://www.calameo.com/read/00425616648230e27738f" target="_blank"><img alt="" data-original-height="787" data-original-width="513" height="401" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiyXYLnMdA7RZS-ISg3Tki7ZXga2PiTp8KqdCgktGRdLxE0d3VVN3-wPnsG3tgwrCJ-esMSiHMVM4acCjRE1y5VLQxMVEVMFCz7EFyw1RB8HizI90SYyzUaCA9ugFf8wHVPtHRvI0GXcoU-mA1KBqcl7jaeCW69DwW3HDIOvr5XR-q8NLxYte7Sa223SHc=w261-h401" width="261" /></a></span></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://www.calameo.com/read/00425616648230e27738f" target="_blank">CLIQUEZ SUR L'IMAGE POUR LIRE GRATUITEMENT LA REVUE </a></td></tr></tbody></table><br /><br /></p><p>La revue Missions des Franciscains a maintenant une nouvelle présentation ! Nous avons pensé qu'il vous serait plus agréable de lire une revue plus aérée, une mise en page mieux structurée et une police qui facilite la lecture. Nous remercions Ghislain Bédard pour sa contribution appréciée à la nouvelle conception visuelle de la revue. Nous espérons que vous l'apprécierez autant que nous.</p><p>Voici, en résumé, le contenu du numéro de la revue Missions des Franciscains du printemps 2024:</p><p>-Petite histoire de la mission des Franciscains, F. Vincenzo Brocanelli</p><p>-Dossier Terre Sainte: brève histoire de la Custodie, entrevue de Marie-Armelle Beaulieu avec Mgr Pizzaballa et l'église du Saint-Sépulcre du frère Jakub Waszkowiak, o.f.m.</p><p>-Mission d'ici: Le Mount St.Francis, Michael Perras, o.f.m.</p><p>-Parole de Dieu, Francine Vincent</p><p>-Vidéo sur le témoignage du frère Georges Morin, missionnaire en Corée</p><p>-Projets missionnaires: suivi des projets et bilan de l'année 2023, projet missionnaire au Rwanda</p><p>-D'autres articles des plus intéressants !</p><p><b>POUR LIRE GRATUITEMENT LA REVUE, CLIQUEZ SUR L'IMAGE CI-HAUT</b></p><p><br /></p><p><br /><br /></p><p> </p>Missions des Franciscainshttp://www.blogger.com/profile/08272870121190581082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3642086266165640673.post-6576174640580594772024-02-05T17:16:00.007-05:002024-02-06T08:27:07.739-05:00ANIMATION MISSIONNAIRE À LA PAROISSE SAINTE-DOROTHÉE <p><span style="font-family: arial;"></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-uuKjtj_5aR6z1Big9IzDZJNuaW8V_qLzb_j45PxhPEaHP42MlDKc7dqXGpbLlc9KxrwX2Neay-w11HZAEN2rGAUKy7GQ2i1k3L8BpbU-o6lDdd9yCBJTol8BhnQxIvUeVBFgOAQ4fIgpgzES4RLmmeD72Moya1o6Zm6eXUz11rOS0awWFJIfVrfsCmk/s2896/DSC_3298.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1944" data-original-width="2896" height="261" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-uuKjtj_5aR6z1Big9IzDZJNuaW8V_qLzb_j45PxhPEaHP42MlDKc7dqXGpbLlc9KxrwX2Neay-w11HZAEN2rGAUKy7GQ2i1k3L8BpbU-o6lDdd9yCBJTol8BhnQxIvUeVBFgOAQ4fIgpgzES4RLmmeD72Moya1o6Zm6eXUz11rOS0awWFJIfVrfsCmk/w388-h261/DSC_3298.JPG" width="388" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">L'église Sainte-Dorothée à Laval. Crédit: Francky Cadot</span></td></tr></tbody></table><span style="font-family: arial;"><br /><br /><p class="MsoNormal"><b><span style="font-size: medium;">À l'invitation du curé de la paroisse Sainte-Dorothée à
Laval, André Tiphane, le Bureau des Missions des Franciscains a effectué une
animation missionnaire lors des célébrations eucharistiques du samedi 3 février
et du dimanche 4 février dernier.</span></b><o:p></o:p></p><br /><br /></span><p></p><p><span style="font-family: arial;"></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmwyZ6eRgeyiDDYGNRxXJjWvVsU-vGAJmjgraYAeZj7ZYyUFTP3GAPJ2ZF_6BVuq_BacedgBVUV8jOQZtUnxB89X2x2ys2E8BKymOuga6iXKbWdcAw6k8NX_dy8ZyNyrg3gMNUU4W5bn2QaVYB7zer_Gbbw1nfw69xnXqgTIHKamDeTUlSzlfQ1_6d9co/s4624/20240204_104819.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-size: x-small;"><img border="0" data-original-height="4624" data-original-width="2084" height="422" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmwyZ6eRgeyiDDYGNRxXJjWvVsU-vGAJmjgraYAeZj7ZYyUFTP3GAPJ2ZF_6BVuq_BacedgBVUV8jOQZtUnxB89X2x2ys2E8BKymOuga6iXKbWdcAw6k8NX_dy8ZyNyrg3gMNUU4W5bn2QaVYB7zer_Gbbw1nfw69xnXqgTIHKamDeTUlSzlfQ1_6d9co/w190-h422/20240204_104819.jpg" width="190" /></span></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Le frère Néhémie Prybinski, OFM à la paroisse Sainte-Dorothée. Crédit: Richard Chartier.</span></td></tr></tbody></table><span style="font-family: arial;"><br /><span style="font-size: medium;"><br /></span></span><p></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial;"><b><span style="font-size: medium;">Le frère Néhémie Prybinski, OFM, a animé avec dynamisme les trois
célébrations. Il a parlé de son expérience missionnaire, des activités et des
projets du Bureau des Missions des Franciscains ainsi que de l'importance de la
mission pour les chrétiens.</span></b></span><o:p></o:p></p><p><br /></p><p><span style="font-family: arial;"></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhCswMN_k1MZOSjt99sxUSXH18ItxOVh1HH1iZSETn4HUMNuOsObvHIJLvnnYvXaN925eZ-WroiM7g0DL8S7qdwl7lyOONQJt_F9VtF1tOiEjM8zSar_1fT5RRfkaInyVfhnk49kofmBhB3M7neYImvR3uDYSLwE5lY5PqFYvu31pW1vVjsMcS7piRHrc/s2896/DSC_3199.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1944" data-original-width="2896" height="269" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhhCswMN_k1MZOSjt99sxUSXH18ItxOVh1HH1iZSETn4HUMNuOsObvHIJLvnnYvXaN925eZ-WroiM7g0DL8S7qdwl7lyOONQJt_F9VtF1tOiEjM8zSar_1fT5RRfkaInyVfhnk49kofmBhB3M7neYImvR3uDYSLwE5lY5PqFYvu31pW1vVjsMcS7piRHrc/w400-h269/DSC_3199.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">De nombreux jeunes ont participé à la messe du dimanche. Crédit: Francky Cadot. </span></td></tr></tbody></table><span style="font-family: arial;"><br /><span style="background-color: white; font-size: large;"><br /></span></span><p></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><b>Le frère Néhémie, Richard Chartier, directeur du Bureau des
Missions des Franciscains ainsi que les bénévoles ont été impressionnés par
l'accueil chaleureux et fraternel du curé et des paroissiens. Nous sommes
toujours heureux de pouvoir échanger et partager avec les fidèles sur la
mission et le travail des missionnaires franciscains.</b></span><o:p></o:p></p><p><br /></p><p><span style="background-color: white;"></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8MHnDUC6u38LWVLVt3qKmo8-u-DHJqQO3ztReeLWNtvEsaVx5ludCxrnbp1cza0INlT6UIiLrfJ-yKGflhpbPgSwROVS_5osnfUsBZzX7yForYS6kR_OBpvvro_HR8n-FrDozi7ajXVkxy_WKq740uBiRF-4xB4BNpS2BIFioYkJL2sv0M8UxwBo1Lx0/s2896/DSC_3294.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1944" data-original-width="2896" height="278" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8MHnDUC6u38LWVLVt3qKmo8-u-DHJqQO3ztReeLWNtvEsaVx5ludCxrnbp1cza0INlT6UIiLrfJ-yKGflhpbPgSwROVS_5osnfUsBZzX7yForYS6kR_OBpvvro_HR8n-FrDozi7ajXVkxy_WKq740uBiRF-4xB4BNpS2BIFioYkJL2sv0M8UxwBo1Lx0/w414-h278/DSC_3294.JPG" width="414" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">C'est toujours un plaisir pour nous de rencontrer les fidèles. Crédit: Francky Cadot</span>.</td></tr></tbody></table><br /><span style="background-color: white;"><br /><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></span><p></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><b>Grâce à la généreuse proposition du curé, André Tiphane,
nous avons recueilli des dons pour le projet d'un forage d'un puits en
République centrafricaine, un projet du frère Kordian Merta, OFM. Nous
remercions chaleureusement les paroissiens de leur grande générosité.</b></span><o:p></o:p></p><p><br /></p><p><span style="background-color: white;"></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6fUd0ntTNO_P2t23swHceOltFtQpMK1YQNkHz9CL7Abp3V0NH5L62Kq-jw9bSdhlx9XfBT_M3wC7apCevohp4LELdhZDaq-hZtjOOns9ZpvGdF6yAvNLc32FLt8hPSvkj0Qjw2dUeO-MZrHuY9htpNKzZ5WxMwLu_GRnPcpDSFfRLnH5Kg79n5v76qBs/s2896/DSC_3302.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1944" data-original-width="2896" height="270" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6fUd0ntTNO_P2t23swHceOltFtQpMK1YQNkHz9CL7Abp3V0NH5L62Kq-jw9bSdhlx9XfBT_M3wC7apCevohp4LELdhZDaq-hZtjOOns9ZpvGdF6yAvNLc32FLt8hPSvkj0Qjw2dUeO-MZrHuY9htpNKzZ5WxMwLu_GRnPcpDSFfRLnH5Kg79n5v76qBs/w401-h270/DSC_3302.JPG" width="401" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">De gauche à droite: Serge Lemire, bénévole des Missions des Franciscains, André Tiphane, curé, frère Néhémie Prybinski, OFM, Richard Chartier, directeur du Bureau des Missions des Franciscains et Brigitte Blanchet, agente de pastorale de la paroisse Sainte-Dorothée. Crédit: Francky Cadot.</span></td></tr></tbody></table><span style="background-color: white;"><br /><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><br /></span></span><p></p><p><span style="background-color: white;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><b>À toute la communauté de la paroisse Sainte-Dorothée, l'équipe du Bureau des Missions des Franciscains vous dit: MERCI DE TOUT COEUR !</b></span></span></p>Missions des Franciscainshttp://www.blogger.com/profile/08272870121190581082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3642086266165640673.post-63273925311336411932024-01-31T14:08:00.004-05:002024-01-31T14:11:24.211-05:00TÉMOIGNAGE DU FRÈRE GEORGES MORIN, OFM SUR LA MISSION EN CORÉE DU SUD<p> </p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="font-family: verdana;"><b>Le frère Georges Morin, OFM, missionnaire en Corée du Sud
de 1965 à 1991, témoigne de son expérience sur une vidéo réalisée au cours de
l’hiver 2024. </b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-family: verdana; line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><b><span>Le frère Georges raconte l’histoire de la mission en Corée du Sud
dont l’implantation été difficile à ses débuts. De plus, la mission a souffert
de l’éclatement de deux grandes guerres (la Deuxième Guerre mondiale et la
guerre de Corée). Il retrace les moments marquants de la mission, témoigne des
joies et des peines d’un missionnaire et les réalisations actuelles des frères en Corée
du Sud. Il affirme, avec émotion, que son expérience lui a appris que nous
avons besoin des autres dans toutes les circonstances de la vie. </span><o:p></o:p></b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="font-family: verdana;"><b>Pour regarder la vidéo, cliquez sur l'image.</b></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><span style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><a href="https://youtu.be/BrHBwkpEss8" target="_blank"><span style="font-size: x-small;"><img border="0" data-original-height="493" data-original-width="793" height="260" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxWmbiexbTSX_vywiD4dvr-mGe_8HdBrgsDyVDxNGZu5it2uOdNxbWMvfm40Q6K4x4bBco2xDBf7S6QEoSfrLZawT8dcjbZr_T5fLivT6PMY4OAzpaKbuWvJswNVfGkzyBLm17ixNJ1n4JMMERo2gPjpAwR_2wX2UHam134Osha99eqxIE7oJde1UVTnQ/w418-h260/PHOTO%20%2318.jpg" width="418" /></span></a></span></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><a href="https://youtu.be/BrHBwkpEss8" target="_blank"><span style="font-size: x-small;">Le frère Georges Morin, OFM. Crédit: Bureau des Missions des Franciscains du Canada</span></a></td></tr></tbody></table><span style="line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><br /><span style="font-family: arial;"><br /></span></span><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="font-family: arial;"><b>Bon visionnement !</b></span></span></p>Missions des Franciscainshttp://www.blogger.com/profile/08272870121190581082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3642086266165640673.post-77939888012920476382024-01-08T15:34:00.003-05:002024-01-09T10:55:48.854-05:00Magazine articles in English<p> </p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="mso-ansi-language: EN-CA;"><span style="font-family: arial;"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="mso-ansi-language: EN-CA;"><span style="font-family: arial;"></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: arial;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjgVPwsyE0Gdr78YXK7OMnCOqH_s1CZXSfnKUnd7J2hDsJd8CnL9DF5SUU9UIuiwoxBYzoL8C9n4huI_9BTSdyAP_GOsZXidL-Aq-byISQRPeY4fxJjqNciME4BSX5yZP6nXooNesmICdDbZIezOIF77jW25I3zfLBWqodtykKycE6WvZ2dfMU2ykXGMnU" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="356" data-original-width="665" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjgVPwsyE0Gdr78YXK7OMnCOqH_s1CZXSfnKUnd7J2hDsJd8CnL9DF5SUU9UIuiwoxBYzoL8C9n4huI_9BTSdyAP_GOsZXidL-Aq-byISQRPeY4fxJjqNciME4BSX5yZP6nXooNesmICdDbZIezOIF77jW25I3zfLBWqodtykKycE6WvZ2dfMU2ykXGMnU=w499-h267" width="499" /></a></span></div><span style="font-family: arial;"><br /><br /></span><p></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="mso-ansi-language: EN-CA;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><b>We have
translated three articles from the fall-winter 2023 magazine into English. You
will find them by clicking on the title.<o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="mso-ansi-language: EN-CA;"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><b>Thanks to
Karen Rivas Monico for the translation.<o:p></o:p></b></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-family: arial;">Good reading !</span><o:p></o:p></b></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><b><br /></b></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><b>Articles:</b></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: arial; font-size: medium;"><b>-<a href="https://www.calameo.com/read/0042561669746dbffdf05" target="_blank">Missionary projects to support</a></b></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium;"><b>-<span style="font-family: arial;"><a href="https://www.calameo.com/read/00425616611f16a1dd0b6" target="_blank">Searching for justice and peace within the St. Joseph Vicariate in the Amazon</a></span></b></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size: medium;"><b>-<span style="font-family: arial;"><a href="https://www.calameo.com/read/0042561660524c733f747" target="_blank">World Youth Day (WYD) 2023</a></span></b></span></p>Missions des Franciscainshttp://www.blogger.com/profile/08272870121190581082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3642086266165640673.post-72349665178792959762023-12-15T14:45:00.008-05:002023-12-15T15:01:27.295-05:00VOEUX DE NOËL<p><b>Toute l'équipe du Bureau des Missions des Franciscains vous souhaite de vivre un doux Noël. Que l'Enfant-Jésus, né dans de modestes conditions, vous inspire dans votre vie quotidienne afin de bâtir dès aujourd'hui un monde meilleur pour toutes les personnes dans le monde et pour toute la création. Que la Nouvelle Année 2024 vous apporte de magnifiques projets, des rencontres merveilleuses, du bonheur et de la santé.</b></p><p><b>Pour le temps des fêtes, nous vous offrons ce poème du frère Gilles Bourdeau, OFM. Merci au frère Gilles de partager ce très beau poème.</b></p><p><br /></p><p> </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi56bWD9OMtUqDSkeC4OqZzf6lwl6I4iGw3D-JyA5wbCnt2nXe1CMQt2BW1JeQBNSoaxSm3mYy7cxlGN55TlNyFRLPdv0I-ZKhn-RZ2zkyHheTBUiise4ZJXVbKs7TiR53Juk9wudxj8_qp1PuunfidbLUiY_-k_hEd7L9jP-F6MgsU9HlLwQZwPHJREJc/s7000/shutterstock_1550514230.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3966" data-original-width="7000" height="282" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi56bWD9OMtUqDSkeC4OqZzf6lwl6I4iGw3D-JyA5wbCnt2nXe1CMQt2BW1JeQBNSoaxSm3mYy7cxlGN55TlNyFRLPdv0I-ZKhn-RZ2zkyHheTBUiise4ZJXVbKs7TiR53Juk9wudxj8_qp1PuunfidbLUiY_-k_hEd7L9jP-F6MgsU9HlLwQZwPHJREJc/w497-h282/shutterstock_1550514230.jpg" width="497" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">yanikap/shutterstock.com</span></td></tr></tbody></table><br /><p></p><p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><b><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">AUBE<o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><i><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Donne-moi
l’aube<o:p></o:p></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><i><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Que
ma nuit espère<o:p></o:p></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Je
suis à l’embouchure<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Ma
barque est vide<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Le
fleuve chante<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Les
vagues sont adverses<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Les
rames peinent<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><i><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Où se
rendre</span></i><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"> se cache<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Personne
à l’avant<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">L’ombre
qui me garde<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Enveloppe et se tait<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">M’inquiètent
toujours<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">L’instant
de la brisure<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Le
timbre de la fin<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Suis-je
à veiller<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">La
déchirure de la voile<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">La
vision du temple?<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Il y
a cette nuit<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Ici
maintenant silencieuse<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Un diadème
d’instants<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><i><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Donne-moi
l’aube</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; tab-stops: center 235.1pt left 312.0pt;"><i><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Que
ma nuit espère.<o:p></o:p></span></i></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span face=""Tahoma",sans-serif" style="font-size: 12pt; line-height: 107%;">Gilles
Bourdeau, Brownsburg-Chatham, Noël 2023<o:p></o:p></span></p>Missions des Franciscainshttp://www.blogger.com/profile/08272870121190581082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3642086266165640673.post-58228315217613409022023-11-13T14:57:00.002-05:002023-11-13T15:52:24.891-05:00REVUE MISSIONS DES FRANCISCAINS AUTOMNE-HIVER 2023 <p><span style="font-family: arial;"></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYnPt5MzACkNUK4gbMHttKXX_VoE4r36hLj7UUE94FZ2tZ5TYyH0TZzdTODgZWXV5wSkMC2vPKr7qCEg-RFqr4gTosH5GXOBLNPuYEmlE4sq0pip2_hX7NwEPH5ye5i6QlmjELom1uSQQfl7Dn2dnzQ9fA4gRhH8aHfxJcS2Fsqbj-7OH7zTlwd6hOBYE/s773/Couverture%20revue%20aut.hiver%202023.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="773" data-original-width="500" height="422" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYnPt5MzACkNUK4gbMHttKXX_VoE4r36hLj7UUE94FZ2tZ5TYyH0TZzdTODgZWXV5wSkMC2vPKr7qCEg-RFqr4gTosH5GXOBLNPuYEmlE4sq0pip2_hX7NwEPH5ye5i6QlmjELom1uSQQfl7Dn2dnzQ9fA4gRhH8aHfxJcS2Fsqbj-7OH7zTlwd6hOBYE/w272-h422/Couverture%20revue%20aut.hiver%202023.jpg" width="272" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Pour lire la revue gratuitement, cliquez sur ICI à la fin du texte.</b></td></tr></tbody></table><span style="font-family: arial;"><br /><u><br /></u></span><p></p><p><u style="font-family: arial;"><b>ENGAGEMENT POUR LA PAIX ET LA JUSTICE</b></u></p><p><span style="font-family: arial;"><b>Avec ce numéro se termine le cycle des thèmes inspirés du document <i>Le Royaume de Dieu est proche</i> (Secrétariat général pour les missions et l'évangélisation de l'Ordre des Frères Mineurs, Rome, 2020) et nous concluons également le centenaire de la revue.</b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b>Afin de mieux comprendre les enjeux de l'engagement pour la paix et la justice, nous proposons:</b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b>-Les thématiques des prochaines années (2024-2025);</b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b>-Un extrait du document <i>Le Royaume de Dieu est proche</i> pour mieux situer les Franciscains sur ces questions importantes dans la société et l'Église;</b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b>-Un article sur le travail pour la paix et la justice de <i>Franciscans International </i>(FI) à l'ONU (Organisation des Nations Unies);</b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b>-Des articles sur le Réseau franciscain pour les migrants, le Myanmar et le Pérou qui démontrent le travail incessant des frères pour la paix et la justice.</b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b>-La chronique Parole de Dieu de Francine Vincent qui affirme que l'amour est le résumé de la loi du Royaume de Dieu;</b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b>-Un texte rédigé par le frère Didace Arcand, OFM, sur sa mission en Chine;</b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b>-Un article sur le huitième centenaire de la crèche de Greccio. En effet, si nous déposons une crèche sous l'arbre de Noël, c'est grâce à </b></span><b style="font-family: arial;">saint François d'Assise!</b></p><p><span style="font-family: arial;"><b>-Des nouvelles des projets à Madagascar et au Rwanda et deux propositions de solidarité avec les frères et la population au Rwanda et en Égypte;</b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b>-Un article du frère Joachim Yeowon Yoon, OFM, sur sa participation aux Journées mondiales de la jeunesse (JMJ) à Lisbonne;</b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b>-Un autre anniversaire à souligner: le Projet Afrique a 40 ans d'existence cette année;</b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b>-Nous soulignons aussi le Chapitre provincial des frères en Ukraine dans le triste contexte d'une guerre;</b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b>-Le texte du frère Joachim Ostermann, OFM, nous invite à une réflexion sur le respect de la nature et des êtres humains sous l'angle des valeurs franciscaines.</b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b>-Mille mercis à M. François Thériault, membre de l'OFS (Ordre des Franciscains Séculiers) pour le tableau de la page couverture !</b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b>Bonne et agréable lecture !</b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b>À LIRE <u><a href="https://www.calameo.com/read/0042561668a0b417f358c" target="_blank"><span style="font-size: medium;">ICI</span></a></u>, C'EST GRATUIT !</b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b><br /></b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b><br /></b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><br /></span></p>Missions des Franciscainshttp://www.blogger.com/profile/08272870121190581082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3642086266165640673.post-68728689585881323472023-11-10T10:01:00.000-05:002023-11-10T10:01:08.094-05:00SYMPOSIUM INTERNATIONAL DE MISSIOLOGIE<p><span style="font-family: arial; font-size: medium;">Le directeur du Bureau des Missions des Franciscains, Richard Chartier, a participé au Symposium international de missiologie qui s'est tenu au Manoir d'Youville (Châteauguay) du 24 au 26 octobre 2023. Il a apprécié le contenu du Symposium et fait des rencontres intéressantes avec des personnes engagées dans la mission sur le continent américain.</span></p><p><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: arial;">Voici le communiqué des </span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Œuvres</span><span style="font-family: arial;"> pontificales missionnaires à propos du Symposium.</span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu9FJ57PUad6UOzf8stUJAPkbaI_OYviDexCNpQb-2f4Uta9ayMZoZ95fa_aBBBz5IP18-gvW3lCMojGFLESogLLR-osZ3QeSBfUmRW0zo3DqejcQXwhI6A2ZWMY5KaHmk_DNmcXfK_CjocFjPg7nizh-YdE-goK7fJi-NaW0XgoD4G3if6pvZHXKrVFQ/s625/image002.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="469" data-original-width="625" height="304" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu9FJ57PUad6UOzf8stUJAPkbaI_OYviDexCNpQb-2f4Uta9ayMZoZ95fa_aBBBz5IP18-gvW3lCMojGFLESogLLR-osZ3QeSBfUmRW0zo3DqejcQXwhI6A2ZWMY5KaHmk_DNmcXfK_CjocFjPg7nizh-YdE-goK7fJi-NaW0XgoD4G3if6pvZHXKrVFQ/w405-h304/image002.jpg" width="405" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span lang="FR-CA" style="font-size: 10pt; line-height: 14.2667px;">Réunis au Canada pour un Symposium international de missiologie, plus de 70 participants se sont rassemblés dans le but d’aborder des sujets portant sur la vie missionnaire de l’Église dans le monde d’aujourd’hui. (Photo : OPM Canada)</span></i></td></tr></tbody></table><br /><p><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Montréal, le 10
novembre 2023 - Quelque 70 participants de 14 pays se sont penchés sur la
question de l’action de l’Esprit Saint dans la mission d’évangélisation de
l’Église en Amérique lors d’un Symposium international de missiologie qui s’est
tenu du 24 au 26 octobre à Châteauguay. C’est la première fois que des
participants du continent américain se rassemblent en Amérique du Nord pour
cette rencontre qui, par le passé, avait lieu uniquement en Amérique latine.</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Le Symposium
était le deuxième rendez-vous de ce genre après la rencontre virtuelle de 2021.
Il fait partie du chemin préparatoire vers le 6e Congrès missionnaire de
l’Amérique (CAM 6) qui aura lieu à Porto-Rico, du 19 au 24 novembre 2024.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;"><span style="font-size: medium;">« Nous nous
réjouissons d’avoir eu l’opportunité d’être les hôtes de cette magnifique
rencontre internationale et d’accueillir de nombreux délégués de notre
continent, déclare le père Yoland Ouellet, o.m.i., directeur national des
Œuvres pontificales missionnaire au Canada francophone. L’Église au Canada
s’enrichie de cette expérience synodale continentale unique. »<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Organisé
conjointement par les directions nationales des Œuvres pontificales
missionnaires à Porto-Rico et au Canada francophone, le Symposium a privilégié
des moments très variés, accordant du temps pour des conférences, de l’écoute
de témoignages et des partages en groupes. Pour la première fois, les
participants sur place et à travers le monde ont pu suivre la rencontre en
choisissant l’une des quatre langues offertes – le français, l’anglais,
l’espagnol, et le portugais. Le Symposium a également innové en diffusant
toutes les interventions et les célébrations liturgiques sur <a href="https://www.youtube.com/@cam6puertorico/streams" target="_blank">YouTube</a> et
<a href="https://www.facebook.com/CAM6PuertoRico" target="_blank">Facebook</a>.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;"><span style="font-size: medium;">« Nous sommes
très heureux de pouvoir finalement vivre cette expérience au Canada, affirme le
coordonnateur général du CAM 6, le père Orlando Camacho, c.s.Sp. Car les enjeux
de l’Église missionnaire sont propres à tous les pays de notre continent
américain. C’est une chance pour nous de marcher et relever des défis ensemble.
»<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Il y a un an,
la coordination générale du CAM 6 confiait au Canada la responsabilité
d’organiser cette rencontre internationale qui rassemble des experts du
continent dans le but d’aborder ensemble des sujets portant sur la vie
missionnaire de l’Église dans le monde d’aujourd’hui.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p><span style="font-size: medium;"> </span></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;"><span style="font-size: medium;">À propos des
Œuvres pontificales missionnaires<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Réseau
international au sein du Dicastère pour l'évangélisation, les Œuvres
pontificales missionnaires encouragent les catholiques du monde entier à porter
le témoignage de l'Évangile partout dans le monde, en accordant une attention
particulière aux diocèses nouveaux ou émergeants qui, n’ayant pas encore
d’autonomie, ont grand besoin de ressources humaines et spirituelles. Présentes
dans plus de 120 pays, elles sont constituées de quatre œuvres – l'Œuvre
pontificale de la propagation de la foi (<a href="https://missionfoi.ca/" target="_blank">Mission foi</a>), l'Œuvre pontificale de
l’enfance missionnaire (<a href="https://mondami.ca/" target="_blank">Mond’Ami</a>), l'Œuvre pontificale Saint-Pierre-Apôtre
(<a href="https://pretresdedemain.ca/" target="_blank">Prêtres de demain</a>) et l'Union pontificale missionnaire (<a href="https://animissio.ca/" target="_blank">Animissio</a>), chacune
possédant sa vocation et son caractère propres. Pour plus d’informations, veuillez
consultez le site <a href="http://opmcanada.ca">opmcanada.ca</a>.<o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Source: OPM Canada</span></span></p>Missions des Franciscainshttp://www.blogger.com/profile/08272870121190581082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3642086266165640673.post-24074770857013733562023-11-06T16:41:00.001-05:002023-11-06T16:41:25.386-05:00ARTICLE INTÉGRAL DU FRÈRE JOACHIM OSTERMANN, OFM <p><span style="font-family: arial;"><i>Nous vous présentons l'intégralité de l'article du frère Joachim Ostermann, OFM, dont des extraits ont été publiés dans la revue <b>Missions des Franciscains, automne-hiver 2023 (Vol. 100, no.3).</b></i></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;"><b><u>Environnement ou maison commune :<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La nature connue humainement ou inhumainement.</u></b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">Ceux qui veulent connaître la différence entre l’environnement
et une maison commune bénéficieraient à vivre de grands changements dans leur
vie. Dans la mienne, cela m'est arrivé trois fois, ce qui me fait penser que j’ai
quelque chose à partager sur ce sujet. Pendant mon enfance en Allemagne, j'ai
toujours voulu devenir scientifique, et c'est ce que j'ai fait. Plus tard,
après avoir obtenu un doctorat en biochimie, je suis parti aux États-Unis.
Après dix ans de travail académique, je suis devenu directeur d'une entreprise
canadienne de biotechnologie, passant de la recherche fondamentale à la
recherche appliquée commerciale. Puis, après quelques années, a eu lieu le
changement le plus important dans mon environnement, et je suis entré dans
l'ordre franciscain. Voilà donc les trois grands changements de ma vie : de
l'Allemagne à l'Amérique du Nord, de la recherche académique à la recherche
commerciale, et de la vie de laïc à la vie d'un franciscain. Au vu de ces
expériences, il m'est facile de partager ce qui transforme un simple
« nouvel environnement » en une « maison commune ». Cette
transition se fait quand l'on n’agit plus comme un étranger, mais qu’on
participe pleinement au sein de cet environnement et qu’on le comprend comme
une maison partagée avec d’autres : une maison commune.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9SIOpqM2BBFydUdVaUK7HESoJZ3J0xwBI1mQRQBtwIE_n6QA4iCx0MksecF5XMlvSCXz6uoWXu4CklbIscd1xNj7L2weaBk5YM9ayv6pOwPbztFhxE_VGoS2J6VVuEvdBXZwnJWKNSB9XaCLtJ8SWabmpfsHLtaEogOFkoDjQFdFwRIJ-0mg38CGbdSI/s1601/PHOTO%20%2325.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="596" data-original-width="1601" height="189" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9SIOpqM2BBFydUdVaUK7HESoJZ3J0xwBI1mQRQBtwIE_n6QA4iCx0MksecF5XMlvSCXz6uoWXu4CklbIscd1xNj7L2weaBk5YM9ayv6pOwPbztFhxE_VGoS2J6VVuEvdBXZwnJWKNSB9XaCLtJ8SWabmpfsHLtaEogOFkoDjQFdFwRIJ-0mg38CGbdSI/w509-h189/PHOTO%20%2325.jpg" width="509" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Crédit: OFM</td></tr></tbody></table><br /><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">Cet article a pour but de nous faire comprendre que la
nature n'est pas seulement un environnement. Elle est destinée à être une
maison commune. S’agit-il donc de revenir à la nature ? Beaucoup ont déjà
essayé, mais c’est un long chemin à entreprendre si l’on comprend ce retour à
la nature comme plus qu’une promenade dans un parc. En tant que Franciscain, ma
compréhension de la nature s'inspire de la vie de Saint François et de sa
communauté au 13e siècle, mais beaucoup a changé depuis. En 1620, c'est-à-dire
au début du siècle des Lumières, Francis Bacon<a href="file:///C:/Users/missi/Bureau/REVUE%20AUT.%20HIVER%202023/Maison%20commune%20et%20environnement.docx#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>
a revendiqué une nouvelle compréhension de la nature. « Que le genre
humain reprenne le droit sur la nature que Dieu lui a donné, et qu'il lui donne
sa portée ; la façon dont il le mettra en pratique sera régie par la raison
saine et la vraie religion ».<a href="file:///C:/Users/missi/Bureau/REVUE%20AUT.%20HIVER%202023/Maison%20commune%20et%20environnement.docx#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">[2]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">Cela exprime très précisément les bases de notre
compréhension moderne de la nature ainsi que de la science moderne de la
nature. Le droit de l'humanité est de chercher à exercer un pouvoir sur la
nature, et les idées traditionnelles d'être dans la nature, d'être chez soi
dans la nature et de se laisser guider par la nature doivent être abandonnées.
Cependant, qu’est-ce qui désormais orientera notre action au sein de la nature
et l’exercice de nos pouvoirs en ce qui la concerne ? Selon Bacon, il suffit
d'une raison saine et d'une religion vraie (pour lui, celle anglicane). Mais
aujourd'hui, la religion et le pouvoir de l'État sont considérés comme étant deux
choses qu’il vaut mieux garder séparées.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">Peut-être qu'aujourd'hui, au lieu de la religion, la
dignité humaine et les valeurs démocratiques fondamentales peuvent agir en
médiatrices entre les intérêts disparates des individus. Mais ce n'est pas
facile. Tout le monde ne fait pas confiance au processus démocratique et
n'accepte pas les compromis nécessaires. De plus, comment les citoyens qui
votent dans un pays pourraient-ils légitimement prendre des décisions qui
concernent des pays lointains et les générations à venir ? Cependant, ces
questions ouvertes ne sont pas une raison de désespérer. Si, comme moi, l’on a
grandi à Düsseldorf, dans une maison avec une vue sur le Rhin, on sait combien
le bon sens et les structures démocratiques peuvent faire avancer les choses en
matière de protection de l'environnement. Ce qui était dans mon enfance un
égout industriel est devenu aujourd'hui à nouveau un fleuve vivant. La
protection de l'environnement est possible et tout le monde peut y gagner en en
faisant une priorité.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">Mais la science et la technologie ne suffisent pas à
résoudre tous les problèmes causés par la pollution de l'environnement. Il faut
donner à la science et à la technologie une orientation et une conscience des
raisons et des finalités de la nature. Hélas, la vision moderne de la nature
est façonnée par une autre citation de Bacon : « La recherche des causes
finales est stérile, elle est comme une vierge consacrée à Dieu qui n'enfante
rien ».<a href="file:///C:/Users/missi/Bureau/REVUE%20AUT.%20HIVER%202023/Maison%20commune%20et%20environnement.docx#_ftn3" name="_ftnref3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">[3]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>
La modernité a banni de la recherche scientifique les fins, les raisons et les
causes finales, ou la c<i>ausa finalis</i>, de la philosophie d'Aristote. On ne
peut plus se demander à quoi sert une chose ou quel est son but ultime. Nous
sommes plutôt enjoints à nous demander comment la maîtriser et nous en servir.
Voilà comment le technocrate ayant reçu une formation scientifique voit le
monde, et non à tort, car beaucoup de choses ont été accomplies de cette
manière. Nous ne devons pas devenir des réfractaires au progrès si nous voulons
réconcilier la science moderne avec la conception chrétienne de la vie. Ce que
la raison humaine a découvert dans la nature et qu'elle applique pour améliorer
nos vies et alléger nos fardeaux est toujours un don de Dieu, et il faut l'apprécier.
Ce que je cherche à proposer n’est pas du tout le naturalisme éco-conservateur
qui cherche à revenir en arrière.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">Pour comprendre la nature en tant que <i>maison commune</i>,
la première chose à saisir est que nous ne le faisons pas pour le bien de la
nature. Pendant des milliards d’années, la biosphère terrestre s'est bien
passée de nous. Quelle que pourrait être la fin dramatique de l’espèce humaine,
la biosphère se rétablirait rapidement et produirait à nouveau une nouvelle
diversité d'êtres vivants. Ce qui nous préoccupe, ce sont les êtres humains. C'est
au nom de la vie humaine que nous cherchons à faire de l'environnement une
maison commune. « Il n’y a pas d’écologie sans anthropologie adéquate »<a href="file:///C:/Users/missi/Bureau/REVUE%20AUT.%20HIVER%202023/Maison%20commune%20et%20environnement.docx#_ftn4" name="_ftnref4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">[4]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>,
enseigne le Pape François. Nous avons donc besoin d'une troisième voie entre le
naturalisme éco-conservateur, qui n'accorde pas à l'homme la joie du progrès,
et la culture technocratique de la domination, qui ne voit la vie humaine que
comme un moyen vers plus de progrès. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">La politique de cette troisième voie ne doit être ni
socio-technocratique ni nostalgique de la perte d’un mode de vie. Au fur et à
mesure, nous nous sommes aliénés de la nature – ce qui pose problème. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">En lisant la lettre encyclique <i>Laudato si’</i>, on
voit le nombre de sujets que le Pape François aborde concernant les
conséquences et les nouveaux devoirs chrétiens qui découlent de cette
aliénation de la nature. Ce n'est qu'après avoir surmonté cette aliénation, par
le biais de la compréhension moderne de la nature et en l'intégrant dans la
politique, que nous pourrons décrypter correctement les signes de la nature,
lire son message et trouver une bonne direction pour le progrès de l'humanité.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">----------------------------------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDT7vH6IyYBgK8OKxoBp6C7cfH4z-m2lE9Ue5uinS0NbK6ja8zbIWGgFnB1iMtbTLTLrcAULV26_46vQ3o-fj-zKDa738KgmL5BeYTTyqN8wJQPbyDsPdom1XbiwJX0PqwZ5SlScb-vdJaRjtbgb42JvrRbbRMCP3hWh2brthk95dvbZCC-TtQMTzHJLA/s1592/PHOTO%20%2327.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="607" data-original-width="1592" height="171" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDT7vH6IyYBgK8OKxoBp6C7cfH4z-m2lE9Ue5uinS0NbK6ja8zbIWGgFnB1iMtbTLTLrcAULV26_46vQ3o-fj-zKDa738KgmL5BeYTTyqN8wJQPbyDsPdom1XbiwJX0PqwZ5SlScb-vdJaRjtbgb42JvrRbbRMCP3hWh2brthk95dvbZCC-TtQMTzHJLA/w449-h171/PHOTO%20%2327.jpg" width="449" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Crédit: OFM</td></tr></tbody></table><br /><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">L'aliénation de la nature n'est pas surmontée par des
promenades dans des zones sauvages inhabitées, qui sont plus que nombreuses au
Canada. Un confrère africain de ma communauté à Montréal préfère de loin les
centres commerciaux. Il nous dit qu'il a peur des serpents dans le parc, et nos
assurances qu'on est vraiment à l'abri des serpents sur l'île de Montréal ne
changent rien. Ayant grandi dans un village africain, il s'amuse probablement de
l'amour naïf de la nature de mes compatriotes en Allemagne et au Canada. Moi,
j'aime beaucoup aller au parc et surtout au jardin botanique de Montréal, et
quand je dois visiter des centres commerciaux, alors ma patience s'épuise au
bout de 20 minutes. Mais quand je vais dans le parc municipal et lui dans le
centre commercial, nous percevons la même chose. Il y a d’autres personnes
autour de nous qui poursuivent leurs intérêts. Certains font du jogging dans le
parc, d'autres font du shopping avec des amis, beaucoup s'assoient ensemble en
famille dans le parc pour un pique-nique, et d'autres se retrouvent plutôt dans
un restaurant. Nous voyons la communauté. En tant que Franciscains, nous voulons
faire de la vie en communauté notre raison de vivre, et donc nous savons la
reconnaître. Et nous voyons aussi ceux qui semblent seuls, qui semblent être
toujours seuls dans la foule qui les entoure. Pour certains, il est difficile
de ressentir la proximité du vivre ensemble dans une maison commune.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">Mais la nature essentielle de l'être humain est la
vocation à vivre dans la conscience de l'ouverture aux autres afin que la
communauté devienne possible, et cette intuition façonne la spiritualité et la
vie franciscaines. Dans son testament, Saint François écrit comment, au début
du 13ème siècle, sa vie de disciple du Christ a commencé.<a href="file:///C:/Users/missi/Bureau/REVUE%20AUT.%20HIVER%202023/Maison%20commune%20et%20environnement.docx#_ftn5" name="_ftnref5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">[5]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>C'était la rencontre avec un homme dans le
besoin à qui il a fait preuve de compassion, grâce auquel il a découvert
comment trouver la grâce de Dieu. Puis le Seigneur lui donna des frères et une
petite communauté s'est formée pour suivre ensemble le chemin de l'Évangile.
Dans cette histoire, la religion est comprise très différemment de ce que Bacon
écrira 400 ans plus tard en tant que représentant de l'Église d'État anglicane.
Dans la petite communauté motivée par la religion, la religion est l'expérience,
le souvenir et l'attente de la guérison de tout ce qui nous aliène de Dieu et
de nous-mêmes. Il s'agit d'une foi vécue personnellement, mais le plein défi de
cette foi ne peut être vécu qu'au sein d'une communauté humaine. C'est sur
cette base, dans la vie quotidienne, que les Franciscains peuvent comprendre
leur vocation naturelle à la fois en tant qu’êtres humains et en tant qu’enfants
de Dieu.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>« Tu aimeras le
Seigneur ton Dieu de tout ton cœur, de toute ton âme, de toute ta force et de
toute ton intelligence, et ton prochain comme toi-même. [...] Fais ainsi et tu
vivras », dit le Seigneur dans l'Évangile selon Saint Luc (10, 27-28). Dans ces
paroles, qui peuvent d’abord paraître naïves, s’incarne la compréhension
chrétienne de la nature. La nature humaine se comprend comme étant appelée à
l'amour de Dieu et des hommes, ce qui est fondamental pour comprendre le monde
entier. L'Évangile appelle chacun d’entre nous personnellement à la vie, et quand
nous entendons cet appel, nous comprenons aussi la nature comme une création et
nous respectons la vie de toutes les créatures qui s'y trouvent.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">Un bel exemple de vie communautaire franciscaine se
trouve dans le <i>Sacrum Commercium</i>, un récit allégorique sur la pauvreté
franciscaine.<a href="file:///C:/Users/missi/Bureau/REVUE%20AUT.%20HIVER%202023/Maison%20commune%20et%20environnement.docx#_ftn6" name="_ftnref6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">[6]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>La pauvreté rend dépendant, et dans la
dépendance il est plus facile de comprendre ses propres besoins ainsi que ceux
des autres. Si la pauvreté et la dépendance qui en découlent peuvent être un
choix volontaire, alors on peut en profiter pour mieux comprendre les autres,
car dans cette forme de vie, on est moins capable de s'isoler par ses propres
moyens. Dans l'histoire du <i>Sacrum Commercium</i>, nous lisons le succès de
ce projet. Alors que des Franciscains sont assis dans un pré et mangent un
repas frugal, on leur demande : « Où est votre monastère ? »
Comme réponse, ils indiquent l’environnement qui les entoure en disant :
« Voici notre monastère ». Ils ne possèdent rien, mais ils possèdent
le monde entier. Ils tiennent à leur vie et non à des biens inanimés.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">----------------------------------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">Le thème de la vie nécessite une réflexion philosophique plus
approfondie. Nous reconnaissons la vie lorsqu'elle se manifeste devant nous, et
nous pouvons la voir tout autant dans un autre être humain que dans un arbre.
Même une simple amibe qui nage vers sa nourriture grâce à la chimiotaxie, nous
la considérons, avec raison, comme l’activité d’un être vivant. Mais une
voiture programmée pour trouver son chemin jusqu'à sa destination n'est pas
vivante. Elle n'agit pas d'elle-même ; elle est une machine qui ne diffère
d'un jouet à remonter que par l'importance de ses composants et par leur
connexion électronique plutôt que mécanique. Personnellement, une plante
artificielle peut me tromper pendant un certain temps en me faisant croire
qu'elle est vivante, mais une fois que je sais qu'elle ne l'est pas, cette
chose imbécile ne fait que m'ennuyer.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">Nous reconnaissons les êtres vivants comme des êtres à
part. Le respect que nous portons à tout être vivant, que nous ressentons comme
un appel immédiat face à un être vivant en détresse, est une conséquence du
respect de notre propre vie. Nous voyons ce qui nous donne la vie dans la vie
des autres. Nous savons qu'en tant qu'êtres vivants finis, nous restons
dépendants les uns des autres et ne pouvons être entièrement seuls. Notre
indépendance reste tributaire des autres et de l'attention qu'ils nous portent.
Nous pouvons nous en passer pour un temps limité, mais pas pour toujours. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">La vie est temporelle et ainsi elle dépend de sa subsistance.
Les atomes restent, mais l'être vivant vient d'eux et peut à nouveau
disparaître en laissant ces atomes derrière lui. L'être vivant possède sa
propre unité et se maintient à partir de cette unité par son métabolisme et son
développement. Il peut également transmettre sa vie à ses descendants. En
quelque sorte, la vie plane sur la matière comme l'histoire sur les lettres d’un
livre. Par conséquent, nous ne voyons pas la vie lorsque nous la recherchons à
l'aide des méthodes des sciences physiques. Nous voyons seulement comment la
vie forme le substrat matériel qui est antérieur à la vie et qui subsiste après
la mort. Nous voyons des états homéostatiques loin de l'équilibre
thermodynamique, mais ce sont des signes de vie, pas la vie elle-même.
Indépendamment de la science physique, nous comprenons par notre propre vie
comment reconnaître les êtres vivants que nous étudions ensuite par le biais
des sciences physiques.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">Les causes finales déjà mentionnées, c'est-à-dire les
raisons naturelles se rapportant à un objectif à atteindre, ne jouent aucun
rôle dans les réponses données par la physique, la chimie et la biologie
moléculaire. Mais les questions que nous posons à la biologie moléculaire sont
des questions que nous avions déjà identifiées comme étant les raisons d’être et
les finalités d'un être vivant. Nous ne trouvons alors plus ces raisons et
finalités dans les réponses de ces sciences, mais ces réponses nous donnent
alors de nouvelles possibilités de dominer la nature. Ce pouvoir peut même
paraître illimité, car une nature comprise comme étant sans but ne peut pas
fixer de limites à notre domination. Mais les êtres vivants ont tout de même
leurs propres raisons et finalités pour lesquelles ils font ce qu'ils font dans
leur vie, et face à la conscience humaine de la valeur de la vie, il nous faut
estimer et respecter leurs raisons et finalités.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">Laisser les êtres vivants vivre comme ils vivent et vivre
avec eux ne signifie pas que l'on préserve la nature comme un jardin zoologique
et botanique pour y faire une belle promenade du dimanche. La vie des êtres
vivants comprend également le développement et la mort, qui sont le début et la
fin de leur histoire. Cela ne vaut pas seulement pour l'être vivant individuel,
mais aussi pour chaque espèce dans son interaction avec toutes les autres
espèces. Nous en faisons partie. Tous les changements dans la nature, y compris
la mort d'espèces causée par des activités humaines, font partie de la nature.
L'extinction du mammouth laineux ne peut pas être imputée à l'homme. Mais cela
ne fait pas de la nature une simple ressource pour nous. La vie dans sa
temporalité doit toujours rester créative et être comprise de manière créative.
Vivre dans l'environnement comme une maison commune signifie participer et
faire l'expérience de la créativité de la vie et rester responsable de sa
propre créativité au sein de cette maison commune.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">La notion religieuse de création, dans laquelle
l'émerveillement motivé par la religion trouve son expression, n'est pas une
notion statique comme un plan standard, mais une histoire vivante dans le
temps. Ce qui nous menace, ce n'est pas d'abord le changement de
l'environnement, auquel nous pourrions sans doute nous adapter, mais la
technologie, qui nous éloigne tellement de la nature que nous ne comprenons
plus ni la vie générale de la nature ni notre propre vie spécifiquement
humaine. Les objectifs conscients de la vie humaine sont de bons objectifs
lorsque nous les comprenons en même temps que les simples finalités des êtres
vivants. Ainsi, la vie caractéristiquement humaine fait la médiation entre la
vie de l'esprit et la vie animale.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;"><o:p> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXeuoj-EGA709Gc0qY3JVY-UsvcbgnLXStE0wmj3lLdyIiCOuvn_61D_6wv1Zny-cOgztneL_CIO9nYDNib3sA__2g1HTLLDBALhZ2i4DEdJ_DNtILmF_VbcnnIgmMN5ydlK_u1n1pu5cIm9zM6nxh6thw4NUGfQKbed8xJcSAcEkq65enPjW73H9BAPw/s1017/PHOTO%20%2326.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="618" data-original-width="1017" height="276" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXeuoj-EGA709Gc0qY3JVY-UsvcbgnLXStE0wmj3lLdyIiCOuvn_61D_6wv1Zny-cOgztneL_CIO9nYDNib3sA__2g1HTLLDBALhZ2i4DEdJ_DNtILmF_VbcnnIgmMN5ydlK_u1n1pu5cIm9zM6nxh6thw4NUGfQKbed8xJcSAcEkq65enPjW73H9BAPw/w455-h276/PHOTO%20%2326.jpg" width="455" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Crédit: OFM</td></tr></tbody></table><br /></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">----------------------------------------------------------------------------------------<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">Les réflexions philosophiques peuvent donner des conseils
sur la manière de prendre des décisions politiques. Elles peuvent aider à
cerner le problème et les valeurs en jeu. Si l'on pense aujourd'hui à l'exploitation
à ciel ouvert du lignite en Allemagne ou à la production de pétrole à partir
des sables bitumineux au Canada, l'idée d'une maison commune semble tout à fait
irréaliste. La terre y est traitée comme une chose sans vie. C'est comme si
nous avions transformé une partie de notre monde en une exoplanète sans vie qui
n'est plus qu'une simple ressource pour nous. L'exploitation de ces ressources
peut être justifiée ou critiquée, et en Allemagne comme au Canada, les
gouvernements démocratiques ont fait beaucoup pour équilibrer des intérêts qui
sont différents et parfois même contradictoires. Mais cela n'est pas sans
problèmes. Le compromis politique n'est pas comparable à l'utilisation durable
des ressources, comme dans une forêt qui fait depuis longtemps partie de la
culture et du mode de vie de l'homme. On ne peut pas parler de durabilité
lorsque les ressources naturelles sont exploitées en mettant la vie de côté. La
renaturation de paysages perdus ne constitue qu'une compensation limitée. Dans
une décision éthiquement responsable, il ne peut pas seulement être question de
l'état final, mais aussi de la valeur que nous reconnaissons à l'état initial. Ceux
qui veulent considérer l'environnement comme une maison commune doivent
chercher à voir dans la nature sa dignité inviolable qui ne soit pas facilement
remplaçable.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">Saint François ne pensait certainement pas à nos
problèmes modernes lorsqu'il a composé le <i>Cantique des créatures</i>, mais
nous pouvons reconnaître à travers lui la dignité de la nature en tant que
création. François chante comment Dieu est loué par le soleil, la lune, les
étoiles, la terre, l'eau, l'air et le feu.<a href="file:///C:/Users/missi/Bureau/REVUE%20AUT.%20HIVER%202023/Maison%20commune%20et%20environnement.docx#_ftn7" name="_ftnref7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">[7]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>
C'est assez abstrait, puisqu’il dit peu de choses sur les plantes et rien sur
les animaux. Il faut savoir que François a écrit ce chant proche de sa mort et
dans l'espérance de la vie éternelle. Il voit déjà la création à la fin des
temps, dans sa plénitude dans le Créateur. Il ne chante plus notre monde avec
ses histoires de vie courtes et simples, mais il anticipe déjà le monde dans
son accomplissement à la fin des temps.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">Mais dans ce chant sur les corps célestes et les éléments
terrestres que nous expérimentons comme inanimés, François voit des frères et
sœurs qui chantent avec lui la louange du Seigneur. C'est une différence très
importante par rapport aux autres chants religieux de ce genre. Dans le chant
de louange des trois jeunes hommes dans le livre de Daniel (3, 51-90), on
trouve beaucoup plus de créatures par lesquelles le Seigneur est loué que chez
François, mais elles ne sont pas considérées comme frères et sœurs des trois
jeunes hommes. Même si le cantique de François ne mentionne pas les créatures
vivantes de notre expérience humaine, la vie est omniprésente dans la création qui
s’achève dans la reconnaissance de la fraternité des créatures. Si les petits
enfants aiment donner un visage à la lune et au soleil sur leurs dessins, ils
sont alors plus proches de la sagesse de Dieu que les astrophysiciens. Et si
François, si proche de la mort et en grande souffrance, redonne des visages au
soleil, à la lune et aux étoiles, il ne retombe pas dans l'infantilisme. Il
reconnaît la valeur de la vie à travers sa propre vie dans sa vulnérabilité, et
il comprend que sa vie et l'existence de toute la création sont portées à
jamais par la vie divine. C'est pourquoi le chant se termine par le rappel que
la mort corporelle n'est pas à craindre. Même la mort corporelle fait partie de
la famille éternelle de ceux qui entrent dans la plénitude de la vie. François
nous rappelle que ceux qui vivent dans la volonté de Dieu ont échappé à la mort
comme à l'anéantissement de leur être. Pour eux, l'étreinte de Sœur Mort est
l'entrée dans la plénitude de la vie.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">Mais entre ces lignes portées par la vie
philosophiquement comprise surgit quelque chose de très important, et cela se
rapporte à la situation concrète dans laquelle François se trouve à la fin de
sa vie. Il souffre d'une grave maladie et sa ville est divisée par des luttes
politiques. Il s’engage lui-même et appelle tous les autres à trouver la paix
par amour de Dieu et à vivre sereinement les uns avec les autres. Ceux qui
peuvent transformer leur souffrance en actes de paix seront couronnés par Dieu.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">Si l'on transpose la poésie de François dans notre
contexte moderne, on reste fidèle à son héritage lorsqu’on exprime, par une
utilisation pacifique plutôt que destructrice de la nature et de ses
ressources, comment la dignité toute particulière des êtres humains est
inséparable de la dignité des autres êtres vivants. Seuls ceux qui le savent et
qui peuvent vivre ainsi peuvent vraiment vivre et également comprendre la vie
des autres, qu'il s'agisse d'un modeste microbe, d'un biotope unique ou de la
population d'une ville entière. À travers une participation créative à la
nature, notre maison commune, au lieu d'un contrôle dominateur de
l'environnement, l'homme peut alors effectivement être la couronne de la
création. Appelons-la alors une couronne démocratiquement constituée, à la
manière de la monarchie canadienne.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">L'appel du « retour à la nature », qui nous
apprend à vivre, commence dans les relations entre nous en tant qu’êtres
humains. Conformément à notre nature, nous devons tout d'abord nous préoccuper
de ceux qui sont réellement dépendants des autres en raison de leur situation
dans la vie. En fin de compte, travailler lentement mais sûrement sur les
relations humaines est la véritable façon d'agir selon notre nature. Cela
modifie notre attitude vis-à-vis de l'environnement de telle sorte qu'il
devienne notre maison commune, au sein de laquelle nous nous sentons chez nous.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">Ainsi, c'est la vie communautaire franciscaine et le
besoin de vivre ensemble entre êtres humains qui sont réunis par rien d'autre
que le mode de vie franciscain qui sera la contribution franciscaine à la
transformation de l'environnement en une maison commune. Cela semble être une
modeste contribution face au travail des grandes ONG et des mouvements
politiques. Mais l'héritage de Saint François et de ses frères est malgré tout
un héritage puissant.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">Lorsqu’on lit la règle de Saint François et la compare avec
la règle de vie religieuse des Bénédictins ou des Augustins, on remarque
immédiatement l'importance du thème de la fraternité.<a href="file:///C:/Users/missi/Bureau/REVUE%20AUT.%20HIVER%202023/Maison%20commune%20et%20environnement.docx#_ftn8" name="_ftnref8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">[8]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>François ne parle pas de supérieurs ou de
figures paternelles autoritaires, mais de frères qui doivent prendre soin les
uns des autres avec une attention maternelle. Cela n'est pas tellement nouveau
et s'oriente vers des formes de vie que d'autres mouvements de renouveau
religieux ont trouvé à chaque époque. Il est évident qu'une telle forme de vie
est plus proche de la vie de Jésus et de ses apôtres telle qu'elle est décrite
dans les Évangiles et les Actes des Apôtres. « Vous n’avez qu’un seul maître
[…] et vous êtes tous frères » (Mt. 23, 8). Mais c'est de cette manière,
dans l'inefficacité d'un tel principe de leadership qui ne fait pas simplement
du plus apte le maître, que nous, Franciscains, apprenons ce que signifie
former et diriger une communauté dans une dépendance réciproque, créative et
constructive.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: FR;">Cette connaissance peut changer non seulement notre vie
personnelle, mais aussi la vie de ceux qui nous entourent. C'est une décision
personnelle concrète qui est au cœur de la spiritualité et du mode de vie
franciscains. Cela nous ramène à la nature d'une manière qui correspond à notre
nature humaine, de sorte que nous puissions nous sentir chez nous dans notre
maison commune, d'une manière vraiment humaine.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><o:p><br /></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><o:p><span style="font-family: arial;">Joachim Ostermann, OFM</span></o:p></span></p>
<div style="mso-element: footnote-list;"><!--[if !supportFootnotes]--><br clear="all" />
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<p class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/missi/Bureau/REVUE%20AUT.%20HIVER%202023/Maison%20commune%20et%20environnement.docx#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-ligatures: none;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span style="mso-ansi-language: FR-CA;">
https://plato.stanford.edu/entries/francis-bacon/.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="ftn2" style="mso-element: footnote;">
<p class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/missi/Bureau/REVUE%20AUT.%20HIVER%202023/Maison%20commune%20et%20environnement.docx#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-ligatures: none;">[2]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span style="mso-ansi-language: FR-CA;"> Francis Bacon, <i>Le Nouvel Organon</i>, aph.
129.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="ftn3" style="mso-element: footnote;">
<p class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/missi/Bureau/REVUE%20AUT.%20HIVER%202023/Maison%20commune%20et%20environnement.docx#_ftnref3" name="_ftn3" style="mso-footnote-id: ftn3;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-ligatures: none;">[3]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: FR-CA;"> </span><i><span style="mso-ansi-language: FR-CA;">De Augmentis Scientiarum</span></i><span style="mso-ansi-language: FR-CA;">,
III, 5.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="ftn4" style="mso-element: footnote;">
<p class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/missi/Bureau/REVUE%20AUT.%20HIVER%202023/Maison%20commune%20et%20environnement.docx#_ftnref4" name="_ftn4" style="mso-footnote-id: ftn4;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-ligatures: none;">[4]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: FR-CA;"> </span><i><span style="mso-ansi-language: FR-CA;">Laudato si’</span></i><span style="mso-ansi-language: FR-CA;">, n<sup>o</sup>
118.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="ftn5" style="mso-element: footnote;">
<p class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/missi/Bureau/REVUE%20AUT.%20HIVER%202023/Maison%20commune%20et%20environnement.docx#_ftnref5" name="_ftn5" style="mso-footnote-id: ftn5;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-ligatures: none;">[5]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span lang="EN-US" style="mso-ansi-language: FR-CA;"> </span><i><span style="mso-ansi-language: FR-CA;">François d’Assise Écrits, Vies, témoignages</span></i><span style="mso-ansi-language: FR-CA;"> (Paris, France: Les Éditions du Cerf, 2010), 308-314.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="ftn6" style="mso-element: footnote;">
<p class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/missi/Bureau/REVUE%20AUT.%20HIVER%202023/Maison%20commune%20et%20environnement.docx#_ftnref6" name="_ftn6" style="mso-footnote-id: ftn6;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-ligatures: none;">[6]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span lang="EN-US"> </span><i><span lang="EN-CA" style="mso-ansi-language: EN-CA;">Ibid</span></i><span lang="EN-CA" style="mso-ansi-language: EN-CA;">., 861-916.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="ftn7" style="mso-element: footnote;">
<p class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/missi/Bureau/REVUE%20AUT.%20HIVER%202023/Maison%20commune%20et%20environnement.docx#_ftnref7" name="_ftn7" style="mso-footnote-id: ftn7;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-ligatures: none;">[7]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span lang="EN-US"> </span><i><span lang="EN-CA" style="mso-ansi-language: EN-CA;">Ibid</span></i><span lang="EN-CA" style="mso-ansi-language: EN-CA;">., 173-174.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div id="ftn8" style="mso-element: footnote;">
<p class="MsoFootnoteText"><a href="file:///C:/Users/missi/Bureau/REVUE%20AUT.%20HIVER%202023/Maison%20commune%20et%20environnement.docx#_ftnref8" name="_ftn8" style="mso-footnote-id: ftn8;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="EN-US" style="font-family: "Calibri",sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-US; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-ligatures: none;">[8]</span></span><!--[endif]--></span></span></span></a><span lang="EN-US"> Ostermann, Joachim, “Fraternity as Natural Being,” <i>Religions</i>
13: 812 (2022).
https://doi.org/10.3390/rel13090812https://doi.org/10.3390/rel13090812<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>Missions des Franciscainshttp://www.blogger.com/profile/08272870121190581082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3642086266165640673.post-82089071082705236522023-10-29T17:37:00.000-04:002023-10-29T17:37:19.885-04:00MOT DE GAËTANE LAROSE LORS DE LA REMISE DU PRIX HOMMAGE<p><span style="font-family: arial;">Nous vous présentons le mot de Gaëtane Larose lors de la remise du Prix Hommage à la revue Missions des Franciscains dans le cadre du congrès de l'Association des médias catholiques et oecuméniques (AMéCO) le 25 octobre dernier.</span></p><p><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3zLirXurJ2rgteWkZ7_ly8YkOKTrI_jnx3mQVrVqb9TPUChX3Rxiz5FiZgMlm4ykESbqe08qn19k85QJhS0mc-V375RTZlQlhhZYYHP7q8hCIK6nRKgaj46avg0HBbstLtHc7dAxD55BYoPPpM9Si-Azy_ath7FXl58vac1GZVRZguaMNYqseh9p5gGw/s1920/Larose.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1920" data-original-width="1440" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3zLirXurJ2rgteWkZ7_ly8YkOKTrI_jnx3mQVrVqb9TPUChX3Rxiz5FiZgMlm4ykESbqe08qn19k85QJhS0mc-V375RTZlQlhhZYYHP7q8hCIK6nRKgaj46avg0HBbstLtHc7dAxD55BYoPPpM9Si-Azy_ath7FXl58vac1GZVRZguaMNYqseh9p5gGw/s320/Larose.jpg" width="240" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Gaëtane Larose lors de son allocution pour le Prix Hommage</td></tr></tbody></table><br /><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"><b>HOMMAGE À LA REVUE MISSIONS DES FRANCISCAINS</b><o:p></o:p></span></p><p></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;"> </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">Il y a quelques semaines, je me trouvais à San Antonio,
dans le sud des États-Unis. J’y ai visité deux sites d’anciennes missions des
frères franciscains. Que d’histoire et de récits de vie! Et j’ai appris que
les franciscains sont encore au nombre de 50 dans ce coin de pays et qu’il y en
a plus de 200 sur le territoire des USA. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">L'Ordre des Frères Mineurs (OFM), les Franciscains, sont
toujours présents sur les cinq continents et répartis dans 120 pays. N’est-ce
pas de la bonne matière pour des articles dans leur revue Missions des
Franciscains qui fête cette année ses 100 ans d’existence.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">En 1923, sous l'impulsion du pape Pie XI, surnommé le pape
des missions, plusieurs communautés religieuses s'engagent dans le service
missionnaire dont les Franciscains. La revue Missions des Franciscains naît
modestement de cet élan missionnaire. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">Au fil des ans, la responsabilité de la revue fut confiée à
un missionnaire dont ce n’était pas le métier de diriger une publication et de
l’orienter. Cette année, le frère Gilles Bourdeau est le vingtième à diriger
cette publication qui sert de lien avec les bienfaiteurs, les missionnaires,
les parents et les amis des franciscains.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">Le format a évolué et actuellement il est publié à raison
de trois numéros par année. Malgré la présence de la communauté sur le web, la
version papier continue d’être un outil d’information, de promotion mais
surtout d’évangélisation, de la grande mission des franciscains.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">L’AMéCO, par cet hommage, reconnaît le travail de l’équipe
de rédaction, souligne la pertinence de maintenir cet outil en version papier
et souhaite à l’équipe franciscaine bonne continuité. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">J’invite le frère Néhémie, membre du Comité de rédaction de
la revue, à recevoir l’hommage. <o:p></o:p></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: center; vertical-align: baseline;">
</p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;">Gaëtane Larose, membre de l’AMéCO<o:p></o:p></span></p><p></p><p align="center" class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: center; vertical-align: baseline;"><br /></p><p></p><br /><br />Missions des Franciscainshttp://www.blogger.com/profile/08272870121190581082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3642086266165640673.post-69306868472355123202023-10-26T11:06:00.000-04:002023-10-26T11:06:02.802-04:00Prix Hommage remis à la revue Missions des Franciscains<p><span style="font-family: arial;">Lors du Congrès de l'Association des médias catholiques et </span><span style="font-family: arial;">œcuménique</span><span style="font-family: arial;"> (AMéCO) qui se déroule à Québec les 25 et 26 octobre, la revue Missions des Franciscains a obtenu le Prix Hommage pour ses 100 ans d'existence.</span></p><p><span style="font-family: arial;">Le Prix a été reçu par le frère Néhémie Prybinski, OFM, membre du Comité de rédaction de la revue.</span></p><p><span style="font-family: arial;">Merci à l'AMéCO pour avoir souligné le centenaire de la revue Missions des Franciscains ainsi que le travail inlassable de nombreux frères et de collaborateurs tout au long de ce siècle.</span></p><p><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZfwJ3DACUunmYNZ8TNrSEmdUFLcjLoJQAZ_3p-zO_fdOi3bwft9jlN994MfXqqocy_RyVmjcUzC5cS7y9p8H8j4QX0Le9zwANU6kWTp-KRUoa9ZHOKbgyxJ6DVGVIara3m8l-8FUTxjyj2-Q4Ww07DuMm8fR0igltWdCvLlY74SAFcZbOCewIaBKKVgo/s4264/AMeCO_Prix%20Hommages_25%20octobre%202023_photo%20Pascal%20Huot_%20(1).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3455" data-original-width="4264" height="259" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZfwJ3DACUunmYNZ8TNrSEmdUFLcjLoJQAZ_3p-zO_fdOi3bwft9jlN994MfXqqocy_RyVmjcUzC5cS7y9p8H8j4QX0Le9zwANU6kWTp-KRUoa9ZHOKbgyxJ6DVGVIara3m8l-8FUTxjyj2-Q4Ww07DuMm8fR0igltWdCvLlY74SAFcZbOCewIaBKKVgo/s320/AMeCO_Prix%20Hommages_25%20octobre%202023_photo%20Pascal%20Huot_%20(1).JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">De gauche à droite: L'abbé Jean Gagné, président de l'AMéCO, le frère Néhémie Prybinski, OFM, et Gaëtane Larose. Crédit photo: Pascal Huot.</td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAd-wgXr4h0J0WfT7t2Gi3nJnzthhL6Lc-kDmnhgc6mT9F_-2yb9s_MsbCFGjAVt0btGkpnJFOXjYCmxNTEARbdenVFkD3m41hL1tI7Zo6qic5qmsBTkZ9U7JgQV0MHRxWlTGdlNngIh84w3aoCq5YfOS7w5nFr42hyphenhyphen-BisEivrNzMRZ0cVoC-fR3Dklc/s4634/AMeCO_Prix%20Hommages_25%20octobre%202023_photo%20Pascal%20Huot_%20(2).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3921" data-original-width="4634" height="271" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAd-wgXr4h0J0WfT7t2Gi3nJnzthhL6Lc-kDmnhgc6mT9F_-2yb9s_MsbCFGjAVt0btGkpnJFOXjYCmxNTEARbdenVFkD3m41hL1tI7Zo6qic5qmsBTkZ9U7JgQV0MHRxWlTGdlNngIh84w3aoCq5YfOS7w5nFr42hyphenhyphen-BisEivrNzMRZ0cVoC-fR3Dklc/s320/AMeCO_Prix%20Hommages_25%20octobre%202023_photo%20Pascal%20Huot_%20(2).JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Le frère Néhémie Prybinki, OFM, reçoit le Prix Hommage. Crédit photo: Pascal Huot. </td></tr></tbody></table><br /><span style="font-family: arial;"><br /></span></p>Missions des Franciscainshttp://www.blogger.com/profile/08272870121190581082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3642086266165640673.post-52046791918291678392023-10-17T11:06:00.004-04:002023-10-17T11:06:55.271-04:00DIMANCHE MISSIONNAIRE MONDIAL 2023<p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSqBSQeCMIi7458g3ZkNi2ZTeX_xSr0oj2DOVW7NnTI4EOWDWHZTdUOn29ViVWscZMrabseShIPBGoKdskeVR6uqyCBU95gr9HXJTZbaDpJCcZ4U_pEHlo56Elq_OcUkosWgp_7Fo6Q1RbAuPu0oSkZDRpZ5p2AfVt30hQBESDPuxWVqtOa5IhCPdQGU0/s800/1.IMG_5089.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="533" data-original-width="800" height="323" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSqBSQeCMIi7458g3ZkNi2ZTeX_xSr0oj2DOVW7NnTI4EOWDWHZTdUOn29ViVWscZMrabseShIPBGoKdskeVR6uqyCBU95gr9HXJTZbaDpJCcZ4U_pEHlo56Elq_OcUkosWgp_7Fo6Q1RbAuPu0oSkZDRpZ5p2AfVt30hQBESDPuxWVqtOa5IhCPdQGU0/w485-h323/1.IMG_5089.jpg" width="485" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Crédit photo: OFM.org</td></tr></tbody></table><br /><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p><span style="font-family: arial;">Nous avons entamé, avec le début du mois d'octobre, le mois missionnaire. Le 22 octobre souligne le Dimanche missionnaire mondial. </span></p><p><span style="font-family: arial;">Le pape François nous invite à nous engager dans cette démarche:</span></p><p></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;"><i>Chacun peut
contribuer à ce mouvement missionnaire : par la prière et l’action, par des
offrandes d’argent et de souffrances, par son témoignage. Les Œuvres
Pontificales Missionnaires sont l’instrument privilégié pour favoriser cette
coopération missionnaire sur le plan spirituel et matériel. <o:p></o:p></i></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-family: Arial, sans-serif;">L’urgence de
l’action missionnaire de l’Église implique naturellement une coopération
missionnaire toujours plus étroite de tous ses membres à tous les niveaux.
C’est un objectif essentiel du parcours synodal que l’Église est en train
d’accomplir avec les mots-clés communion, participation, mission. Ce parcours
n’est certes pas un repli de l’Église sur elle-même ; il n’est pas un sondage
du peuple pour décider, comme dans un parlement, ce qu’il faut croire et
pratiquer ou non selon les préférences humaines. Il s’agit plutôt d’une marche
comme les disciples d’Emmaüs, en écoutant le Seigneur ressuscité qui vient
toujours parmi nous pour nous expliquer le sens des Écritures et rompre le Pain
pour nous, afin que nous puissions poursuivre, avec la force de l’Esprit Saint,
sa mission dans le monde</span><span style="font-family: arial;"> (</span></i><span style="font-family: arial;"><span style="font-size: 10pt;">Message du Saint-Père François pour la 97</span><sup>ème</sup><span style="font-size: 10pt;">
Journée mondiale des missions 2023).</span></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><i><br /></i></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><i><br /></i></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Pour plus d'informations:</span></p><p class="MsoNormal"><a href="https://missionfoi.ca/mois-missionnaire/">Mois missionnaire 2023 - Mission Foi</a></p><span style="font-family: arial;"></span><p></p>Missions des Franciscainshttp://www.blogger.com/profile/08272870121190581082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3642086266165640673.post-44166268876300489072023-10-13T11:21:00.004-04:002023-10-13T15:15:13.775-04:00PRIONS POUR LA PAIX EN TERRE SAINTE<p> </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVPsPsDE4MPapI-WUDco9Krp-1hiV23ebOhgoKQbb2cElccT2JipxM2hSF3gS9r-FIRdRMz-wfcqjGoxSeZaGgHWzcce84H1yFjWZL_PGnFSx1vWEn82Us-hdboSPL1TPnUKklhK2qiuI9A8kczlI0d3uKJFI8R7g1hmoyAHWoii5brkFY0NXsJTR9K7k/s1612/Terre%20Sainte.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="616" data-original-width="1612" height="172" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVPsPsDE4MPapI-WUDco9Krp-1hiV23ebOhgoKQbb2cElccT2JipxM2hSF3gS9r-FIRdRMz-wfcqjGoxSeZaGgHWzcce84H1yFjWZL_PGnFSx1vWEn82Us-hdboSPL1TPnUKklhK2qiuI9A8kczlI0d3uKJFI8R7g1hmoyAHWoii5brkFY0NXsJTR9K7k/w451-h172/Terre%20Sainte.jpg" width="451" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Crédit: OFM</span></td></tr></tbody></table><br /><p></p><p class="MsoNormal"><span face=""Verdana",sans-serif" style="font-size: 11pt; line-height: 107%;"><u>Prions pour la paix en Terre Sainte<o:p></o:p></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Verdana",sans-serif" style="font-size: 11pt; line-height: 107%;"><u>La déclaration de l'Ordre des Frères Mineurs à la suite
des récentes violences</u><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Verdana",sans-serif" style="font-size: 11pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Verdana",sans-serif" style="font-size: 11pt; line-height: 107%;">L'Ordre des Frères Mineurs est présent dans les Lieux
Saints depuis huit siècles et entretient également, avec les Sanctuaires, le
lien avec la population locale qui habite cette terre. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Verdana",sans-serif" style="font-size: 11pt; line-height: 107%;">La situation actuelle de violence et de guerre nous attriste
profondément et nous inquiète pour le sort des personnes qui y vivent. Nous
intensifions notre prière d'intercession pour la paix. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Verdana",sans-serif" style="font-size: 11pt; line-height: 107%;">Les Frères Mineurs présents dans la Custodie de Terre
Sainte, avec le Custode, le frère Francesco Patton (qui est en contact régulier avec
le frère Massimo Fusarelli, Ministre Général) est toujours présent. Les frères se
portent bien et restent proches du peuple, continuant à prier pour la paix et à
la semer avec des gestes concrets. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Verdana",sans-serif" style="font-size: 11pt; line-height: 107%;">C'est pourquoi, en tant qu'Ordre et en tant que Famille
franciscaine, permettons aux frères de la Custodie de sentir que nous sommes
proches d'eux, qu'ils ressentent notre proximité en attendant que nous
revenions visiter les Lieux Saints le plus tôt possible.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Verdana",sans-serif" style="font-size: 11pt; line-height: 107%;">De cette manière, nous pouvons exprimer notre communion
et notre appartenance ensemble avec les chrétiens de Terre Sainte et avec
toutes les personnes qui y vivent.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Verdana",sans-serif" style="font-size: 11pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Verdana",sans-serif" style="font-size: 11pt; line-height: 107%;">Prions Psaume 122 :6-9 : <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Verdana",sans-serif" style="font-size: 11pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Verdana",sans-serif" style="font-size: 11pt; line-height: 107%;"><i>Priez pour la paix à Jérusalem : <o:p></o:p></i></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Verdana",sans-serif" style="font-size: 11pt; line-height: 107%;"><i>Que ceux qui vous aiment soient en sécurité. <o:p></o:p></i></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Verdana",sans-serif" style="font-size: 11pt; line-height: 107%;"><i>Qu'il y ait la paix dans vos murs <o:p></o:p></i></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Verdana",sans-serif" style="font-size: 11pt; line-height: 107%;"><i>et la sécurité dans vos citadelles.<o:p></o:p></i></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Verdana",sans-serif" style="font-size: 11pt; line-height: 107%;"><i>Pour le bien de ma famille et de mes amis, je dirai :<o:p></o:p></i></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Verdana",sans-serif" style="font-size: 11pt; line-height: 107%;"><i>« La paix soit en vous ». <o:p></o:p></i></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Verdana",sans-serif" style="font-size: 11pt; line-height: 107%;"><i>Pour l’amour de la maison du Seigneur notre Dieu, <o:p></o:p></i></span></p>
<p class="MsoNormal"><span face=""Verdana",sans-serif" style="font-size: 11pt; line-height: 107%;"><i>je rechercherai votre prospérité.</i><o:p></o:p></span></p>Missions des Franciscainshttp://www.blogger.com/profile/08272870121190581082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3642086266165640673.post-64681847459846522192023-10-09T16:49:00.002-04:002023-10-09T16:49:54.310-04:00BALADE DES CLOCHERS AU SANCTUAIRE SAINT-ANTOINE À SAINT-CAMILLE<p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4x2mzkK6_bgjWCse9SzML5DbHsZPvl4WmzTOKqinRl6Hhq8TYTy62v97_NMmWNikEOAdMncyI2MMAsRDUgnG_alm-uX7pdwPs0tYODNvg4P5hWpH95jH7qgS24yHMr9OgIbGbeQZ_nfPPM6Roj-40WxITcOkuSHtdTYuBjWr6qGNbDPj4fDvMRkX3ZE4/s4752/Chapelle%20saint%20Antoine%20Saint-Camille.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="4752" data-original-width="3168" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4x2mzkK6_bgjWCse9SzML5DbHsZPvl4WmzTOKqinRl6Hhq8TYTy62v97_NMmWNikEOAdMncyI2MMAsRDUgnG_alm-uX7pdwPs0tYODNvg4P5hWpH95jH7qgS24yHMr9OgIbGbeQZ_nfPPM6Roj-40WxITcOkuSHtdTYuBjWr6qGNbDPj4fDvMRkX3ZE4/s320/Chapelle%20saint%20Antoine%20Saint-Camille.JPG" width="213" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Sanctuaire Saint-Antoine à Saint-Camille Canton</td></tr></tbody></table><br /> </p><p class="MsoNormal"><br /></p><p class="MsoNormal"><b><u>BALADE DES CLOCHERS</u></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>- Quand ? Samedi 14 octobre et dimanche 15 octobre, de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>10 h à 17 h :<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal"><o:p><b> </b></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>-Où ? Visite animée au Sanctuaire Saint-Antoine de Saint-Camille
Canton<o:p></o:p></b></p><p class="MsoNormal"><b> 160 rue Miquelon, Saint-Camille</b></p>
<p class="MsoNormal"><o:p><b> </b></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b>-Visites guidées: </b></p><p class="MsoNormal"><b> -Visite du Camillois, une église transformée en centre
communautaire, et culturel avec une exposition d'artisans locaux et un
historique de l'ancienne église et ses curés.<o:p></o:p></b></p>
<p class="MsoNormal"><o:p><b> </b></o:p></p><p class="MsoNormal"><o:p><b>-Activités:</b></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b> -Prestation musicale au Sanctuaire Saint-Antoine avec
Richard Thibault (chants et musique de Robert Lebel), de 14 h à 14 h 45. Entrée
libre.</b><o:p></o:p></p><p class="MsoNormal"><b><br /></b></p><p class="MsoNormal"><b>Pour plus d'informations:</b></p><p class="MsoNormal"><a href="https://diocesedesherbrooke.org/fr/balade-des-clochers">Balade des clochers (diocesedesherbrooke.org)</a></p>Missions des Franciscainshttp://www.blogger.com/profile/08272870121190581082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3642086266165640673.post-80901454436296627432023-09-05T14:42:00.004-04:002023-09-05T14:42:43.670-04:00LES MISSIONNAIRES JACQUES LEFEBRE, JACQUES LALONDE ET VIVALDE ROBERT EN ENTREVUE<p><span style="font-family: arial;"><b>Les frères Jacques Lefebvre, Jacques Lalonde et Vivalde Robert ont été missionnaires de nombreuses années au Pérou.</b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b>Les frères racontent leur cheminement vers la vie religieuse et témoignent de leurs expériences missionnaires au Pérou.</b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b>Les entrevues sont des plus passionnantes ! Il y a aussi de beaux moments remplis d'émotions.</b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b>À voir et à écouter !</b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b>(<u>cliquez sur l'image pour regarder la vidéo</u>)</b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b><br /></b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><b>ENTREVUE AVEC LE FRÈRE JACQUES LEFEBVRE, OFM</b></span></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://youtu.be/ALKHIx5MVZQ?feature=shared" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" data-original-height="540" data-original-width="1091" height="158" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2w-UGM_Qhm3JCeuseANMOexANXpeawC0lEijtu6aVwgUCcYx3zBZmlfsIeTBdmDXngtQEzRFC76I1QWOPmxkxGfZnZJtc3ejDqqUxP-_1yeaJK62IaU6Q_rm46JA9WU0a9bZ9bCMreyTI0HpcrVTOpY5_o68vTKhpkzfG0O7deKsYHAL8YGVdclmf2rQ/s320/Entrevue%20J.%20Lefebvre.jpg" width="320" /></a></div><p><br /></p><br /><span style="font-family: arial;"><b>ENTREVUE AVEC LE FRÈRE JACQUES LALONDE, OFM</b></span><p></p><p><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://youtu.be/sQdghv63Qiw?feature=shared" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" data-original-height="530" data-original-width="1092" height="155" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj064roUCrrdrCp9mX5_AhZmseb7Coq8bWU6D1CA40wx87R2djoQdBUfcxhcLEYr20ViIVuSP-5VlYISKIe6QdTTiCTtvKmCso2aXgpOUnrntGGXUfdQUSBH9XNUhBKeJBWYWy4orq0KXnx6Wj6dvtcSzMACa-CkH3vKJAYt3XkVKJ1TDVf5WjvfE9abLY/s320/Entrevue%20J.%20Lalonde.jpg" width="320" /></a></div><br /><span style="font-family: arial;"><br /></span><p></p><p><span style="font-family: arial;"><b>ENTREVUE AVEC LE FRÈRE VIVALDE ROBERT, OFM</b></span></p><p><span style="font-family: arial;"><br /></span></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://youtu.be/e9FDVb44pKA?feature=shared" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;" target="_blank"><img border="0" data-original-height="537" data-original-width="1067" height="161" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7JhqoS7Z_PSJw8knBZJrnF7gH8qtIg8LpUdl6sHCVOF1naDFSpVXRO4KzbtOJjDJKqOEdGxWrmFLFuZjvJL6NLQ1F1hU1ApQ3wgB0QGSqGc2mjRgSNxclvo9dqwIKFEKBs4GomNuMtejvZNNCEqz1Md7c2hOUscmxLgNQfpuYkmx3TdTOqkVgrumgdkQ/s320/Entrevue%20Vivalde%20Robert.jpg" width="320" /></a></div><br /><span style="font-family: arial;"><br /></span><p></p>Missions des Franciscainshttp://www.blogger.com/profile/08272870121190581082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3642086266165640673.post-67170269253570476812023-08-21T16:47:00.000-04:002023-08-21T16:47:29.744-04:00ENTREVUE AVEC CLAIRE DU MESNIL, RÉDACTRICE DU LIVRET SUR LA MISSION EN HAÏTI<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg74Y75OGgFHXmQpTGH-d0rflxoSZTkiSVz9UsyVIkcKQI4KAV-Y4PYJrObGDBD7has7M25848F-F2tQpxGrFz49ZT79QnAslmPISOcDN3t2o10hCwuOlwwP_ppmi3mGydPghbkTbMNXApx3xpU-U3UJ2qwTiyRSN26i-wc8i9xRObQIH4b28DDQCkY4o0/s832/PHOTO%20%2322A.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="832" data-original-width="543" height="387" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg74Y75OGgFHXmQpTGH-d0rflxoSZTkiSVz9UsyVIkcKQI4KAV-Y4PYJrObGDBD7has7M25848F-F2tQpxGrFz49ZT79QnAslmPISOcDN3t2o10hCwuOlwwP_ppmi3mGydPghbkTbMNXApx3xpU-U3UJ2qwTiyRSN26i-wc8i9xRObQIH4b28DDQCkY4o0/w253-h387/PHOTO%20%2322A.jpg" width="253" /></a></div><br />Entrevue avec Claire Du Mesnil au sujet du livret sur l'histoire de la mission en Haïti, <i>La solidarité, voie d’espérance et d’évangélisation.</i></div><div><br /></div><div><i>Claire Du Mesnil a été responsable des communications du diocèse de Saint-Hyacinthe de 2005 à 2014 et du diocèse de Saint-Jean-Longueuil
de 2014 à 2020. Elle est maintenant travailleuse autonome dans le domaine des communications.
En plus de sa collaboration avec le Bureau des missions des Franciscains, elle est également en lien avec l’organisme Albatros en Montérégie pour lequel elle a réalisé une série de vidéos de formation continue sur l’accompagnement des personnes en soins palliatifs. </i></div><div><br /></div><div>- Vous avez rédigé le livret sur l'histoire de la mission franciscaine en Haïti, comment en êtes-vous venu à vous engager dans ce projet ? </div><div><br /></div><div>-À l’invitation de Richard Chartier, directeur du Bureau des Missions des Franciscains qui souhaitait souligner les 35 ans de la mission en Haïti et rendre hommage à son fondateur, le frère Raymond Mailhiot, OFM, j’ai réalisé dans un premier temps deux vidéos avec le frère Raymond. Une première où il raconte son cheminement pour devenir prêtre franciscain et les circonstances qui l’ont amené à se rendre en Haïti pour fonder une mission. Dans la deuxième vidéo, le frère Raymond décrit l’histoire de la mission au fil des 35 années, les lieux où elle se situe et les grands événements qui l’ont ponctuée, qu’on pense entre autres au terrible tremblement de terre en 2010 qui a fauché des milliers de vie et détruit une grande partie de la ville de Port-au-Prince (voir à la fin de l’entrevue le lien pour visionner les vidéos).
Le deuxième volet du mandat consistait, toujours selon le schéma narratif du frère Raymond, en la rédaction plus en profondeur de l’histoire de la mission et les défis rencontrés pour assurer son maintien et poursuivre l’évangélisation au cœur d’un peuple d’une grande résilience et d’une grande foi. </div><div><br /></div><div>-Quel était l'objectif de la publication de ce livret ? </div><div><br /></div><div>-Essentiellement, de faire mémoire de la mission des Franciscains depuis 35 ans en terre haïtienne, son déroulement au fil des ans et les étapes franchies jusqu’à aujourd’hui. Toutefois cette histoire ne saurait s’écrire sans y intégrer a fortiori l’engagement et la détermination, sans répit, du frère Raymond Mailhiot et des frères et sœurs qui l’accompagnent à reconstruire et solidifier la communauté chrétienne, d’abord à Pestel au sud du pays dans le diocèse de Jérémie, puis à Port-au-Prince, capitale du pays au Centre.
<i>La solidarité, voie d’espérance et d’évangélisation</i> est une histoire de foi profonde, d’amour et de providence. Mais une histoire qui ne s’écrit pas sans heurts dans ce pays de pauvreté et d’instabilité politique chronique. Dans la persévérance et un grand dévouement, la mission a évolué et la présence franciscaine est aujourd’hui bien ancrée, en Haïti particulièrement à Port-au-Prince, également en région, grâce aux divers regroupements de l’Ordre des Franciscains Séculiers (OFS).</div><div><br /></div><div>-Quels ont été les défis à relever pour rédiger l'histoire de cette mission ? </div><div><br /></div><div>-C’est une histoire linéaire dans le temps, certes, de 1987 à aujourd’hui, mais c’est loin de l’être dans son cheminement. De là l’expression : ce n’est pas un long fleuve tranquille! En effet, j’ai rapidement compris que je ne pouvais écrire l’histoire de la mission sans tenir compte du climat politique et des bouleversements qui s’ensuivent de même que les catastrophes naturelles qui sévissent ponctuellement. Tout pour chambouler profondément le quotidien du peuple le jetant encore plus dans la pauvreté et la misère. La présence des Franciscains prend alors tout son sens.
En 35 ans un grand nombre de frères davantage d’Amérique latine se sont succédé pour prêter main forte au frère Raymond. La mission étant sous la responsabilité de la Province Notre-Dame de la Guadeloupe, en Amérique Centrale. Mais peu à peu la communauté a grandi pour devenir La Fondation Sainte-Croix d’Haïti en 2009 et poursuivre son œuvre. Il s’agissait là d’un autre aspect important à considérer dans la rédaction.
Pour y parvenir, j’ai travaillé principalement avec la correspondance adressée par frère Raymond aux généreux donateurs et donatrices de la mission en Haïti, sans qui le projet n’aurait pu survivre. Les entrevues réalisées au préalable avec frère Raymond m’ont permis de tracer rapidement les principaux jalons. Des recherches minutieuses et validées dans divers ouvrages traitant d’Haïti et sur le web m’ont permis de documenter davantage les événements politiques et les catastrophes vécus au cours des 35 années. À cet égard, les nombreux articles parus dans la revue Mission des Franciscains ou sur le blogue ont été des plus précieux en complément d’information sur la mission en Haïti.
Le principal défi fut donc d’effectuer un travail d’aller-retour constant entre les avancées pour la mission sur le terrain, en paroisse, le développement de la communauté franciscaine incluant les vocations haïtiennes, les événements politiques parfois dramatiques ou qui amènent des gestes de solidarité sans précédent et les catastrophes naturelles dévastatrices. Et toujours le peuple, les femmes et les hommes qui se relèvent et gardent espoir. Frère Raymond en témoigne abondamment dans ses écrits.
Un autre défi résidait dans le choix des illustrations pour rendre vivant et éloquent le texte. Heureusement frère Raymond avait une bonne collection de photos. Ce qui a facilité le travail. </div><div><br /></div><div>-Êtes-vous satisfaite du résultat ? </div><div><br /></div><div>-Oui, très satisfaite. Je suis fière d’avoir contribué à faire connaître cette remarquable mission franciscaine en Haïti et tout ce qu’elle implique du point de vue humain, pastoral et social. À ce jour, les commentaires sont très positifs, ce qui me réjouit bien évidemment.
Ce fut un travail intense et minutieux pour ficeler avec pertinence tous les aspects de la mission en Haïti. Avec l’aide du frère Raymond et de Richard Chartier qui m’accompagnaient dans le projet et que je remercie, l’histoire de la mission en Haïti est maintenant révélée, rendant hommage au fondateur, à la communauté franciscaine, aux frères et sœurs impliqués à divers titres et aux Haïtiennes et Haïtiens, un peuple joyeux, d’une profonde ferveur, toujours prêts à se relever les manches malgré les épreuves qui ne cessent de s’abattre sur eux. J’ajouterai le graphisme admirable de Ghislain Bédard qui enrichit avantageusement le texte et les illustrations. Une belle réalisation! </div><div><br /></div><div>En terminant, j’avoue avoir été très sensibilisée à leur situation et l’actualité les concernant, qui est loin d’être positive, me donne l’occasion de prière et de méditation soutenue en faveur de la paix en Haïti. </div><div><br /></div><div><i>La solidarité, voie d’espérance et d’évangélisation </i>est disponible en s’adressant au Bureau des Missions des Franciscains. Vous trouverez toute l’information à l'onglet <u>Pour nous joindre</u> sur ce blogue. </div><div><br /></div><div>Pour visionner les deux vidéos avec le frère Raymond Mailhiot : https://www.freresfranciscains.ca/blogue/province-saint-esprit/frere-raymond-mailhiot-ofm-35-ans-en-haiti</div>Missions des Franciscainshttp://www.blogger.com/profile/08272870121190581082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3642086266165640673.post-29716219154977086122023-07-18T22:56:00.004-04:002023-07-18T22:56:52.289-04:00REVUE MISSIONS DES FRANCISCAINS ÉTÉ 2023<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZh6y1HJJEgwDBzWFF4DSQEAzcjlhNH7AZumFVicfpe1PjT1M3jzdKfzuBKLflvPGf0_z8mMRwQODKgSJBrrU1V3TKI39XUDUGo0VmOJ07o5ye5NFpqWGuj5DwNaP3r_c2WvanIqchcDENH06QzG1A3cpW83xE0R6q59JFOWvJ5_oanZuAoMWvS-Usu64/s866/Page%20couverture%20%C3%89t%C3%A9%202023.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="866" data-original-width="561" height="408" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZh6y1HJJEgwDBzWFF4DSQEAzcjlhNH7AZumFVicfpe1PjT1M3jzdKfzuBKLflvPGf0_z8mMRwQODKgSJBrrU1V3TKI39XUDUGo0VmOJ07o5ye5NFpqWGuj5DwNaP3r_c2WvanIqchcDENH06QzG1A3cpW83xE0R6q59JFOWvJ5_oanZuAoMWvS-Usu64/w264-h408/Page%20couverture%20%C3%89t%C3%A9%202023.jpg" width="264" /></a></div><br /><p><br /></p><p><b><span style="font-size: medium;">Pour lire la revue voir le lien après l'éditorial. </span></b></p><p><b><u><br /></u></b></p><p><b><u>LE CONTINENT NUMÉRIQUE </u></b></p><p><b>ÉDITORIAL</b></p><p></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;">« Les
médias franciscains doivent être : des espaces de dialogue, caractérisés
par l’ouverture à la pluralité des pensées qui contribuent au bien commun; des
espaces pour la paix, typiques de la manière d’être de François d’Assise, qui a
guidé sa vie et son action dans la recherche de la paix et du bien; des espaces
pour l’appui à des projets humanitaires, où l’on met en évidence la
construction de la famille humaine où tous sont frères et sœurs. » Voici donc
les caractéristiques d’un média franciscain telles que décrites dans le
document <i>Le Royaume de Dieu est proche</i> du Secrétariat général pour les
missions et l’évangélisation (Ordre des Frères Mineurs, Rome). Nous analysons
dans ce numéro les impacts du continent numérique dans notre société et dans
l’Église.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;">Ainsi, François
Gloutnay retrace l’émergence de l’Internet, son évolution et les tenants et
aboutissants du numérique. Il souligne également les défis qui nous attendent
dans le monde de l’Internet et des réseaux sociaux.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;">Guylain Prince,
OFM, partage avec Richard Chartier son expérience sur la toile informatique. Il
interpelle sa communauté mais aussi toute l’Église à être présent sur Internet,
</span><span style="font-family: "Arial",sans-serif; line-height: 107%; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-weight: normal;">à plonger dans le monde des
réseaux sociaux et « d’apprendre en cours de route ». L’entrevue
apporte de bonnes réflexions sur notre présence comme chrétiens et franciscains
sur l’Internet.</span><span style="font-family: "Arial",sans-serif;"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;">Les fractures
numériques, c’est-à-dire ceux qui ont accès à la technologie, aux appareils et
aux compétences numériques, et ceux qui n’y ont pas accès, sont abordés dans
l’article <i>Justice sociale à l’ère du numérique </i>qui rejoint en cela notre
préoccupation pour établir des conditions de vie équitable pour tous, y compris
dans les pays de mission. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;">Dans l’univers
du numérique, le « présentiel » vient rompre la tendance à
l’isolement et nous convie à vivre pleinement la présence de l’autre et celle
de Dieu dans nos vies. C’est ce qui s’est produit, nous raconte Francine
Vincent dans la chronique <i>Parole de Dieu</i>, lorsque Jésus-Christ s’est
présenté au milieu de ses disciples en brisant l’isolement et en leur apportant
la paix et la sérénité. La prière proposée par Francine nous invite à s’ouvrir
aux autres et à partir à leur rencontre.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;">Dans la
chronique du centenaire de la revue, nous retrouvons : un article rédigé
en 1923 par le frère Léopold Boiteau, OFM, qui se dirige vers la mission au
Japon; un texte substantiel du frère Gilles Bourdeau, OFM, sur l’Union
missionnaire franciscaine (U.M.F.); la liste des directeurs de la revue depuis
ses débuts et les témoignages des frères Georges Morin et Jacques Lefebvre sur
leur expérience comme directeur de la revue.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;">Le bilan du
Projet 48 vous est proposé ainsi que l’appui à des projets à Madagascar et au
Rwanda. Les frères sont toujours éblouis par votre grande bonté et vous
remercient de votre fidèle appui.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;">On ne pouvait
passer sous silence le voyage du pape François au Congo étant donné que nous
avons tissé des liens de solidarité avec les frères et la population dans ce
pays et que nous accueillons des frères congolais dans la Province Saint-Esprit
du Canada. C’est pourquoi nous publions des extraits du discours du pape afin
de ne pas oublier le Congo que le pape François désigne comme le « diamant
de la création ».<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;">Les Églises de
l’Amérique du Nord ont produit un document sur les priorités qu’ils présenteront
au Synode au mois d’octobre prochain. Nous vous invitons à lire ce texte fort
instructif.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;">La revue souligne
ses 100 ans d’existence cette année mais il y a la Règle de l’Ordre des Frères
Mineurs qui atteint l’âge vénérable de 800 ans !<i> Célébrer la Règle</i>
(1223-2023) nous présente les fondements spirituels de la Règle de vie des
Franciscains.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;">Merci de lire
notre revue ! Moi et l’équipe de rédaction vous souhaitons bonne lecture !<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;">Richard
Chartier<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;">Rédacteur en chef</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;">POUR LIRE LA REVUE CLIQUEZ <b><span style="font-size: large;"><a href="https://www.calameo.com/read/0042561666ccc5b1e849a" target="_blank">ICI</a></span></b> C'EST GRATUIT !</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Arial",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p><br /><p></p>Missions des Franciscainshttp://www.blogger.com/profile/08272870121190581082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3642086266165640673.post-13562974496494295552023-06-22T16:14:00.003-04:002023-06-22T16:14:35.665-04:00TESTIMONIES OF BROTHERS IN MISSIONARY PARISHES<p><span style="font-family: arial;"><b>T</b></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-weight: bold;">he following text was published in
the review <i>Missions of the Franciscans</i>, Spring 2023. </span><b style="font-family: Arial, sans-serif;">Thanks to Karen Rivas Monico for
the translation.</b></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">We present to you some testimonies
that show the friars’ concrete life in missionary parishes of Haiti, Mauritius,
Democratic Republic of Congo, and Canada.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><b><span style="font-size: medium;"><u>MISSION IN HAITI</u></span></b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">The Fraternity of Exaltation de la
Sainte-Croix Parish, Croix-des-Missions, consists of three friars: Igais
JULMUS, OFM, Fenol LAUGÈNE, OFM and Jean-Mary FEXIL, OFM. In fact, this
fraternity is located on the national road №1, which is surrounded by many
institutions and commercial activities. Nearby, there is a national school, a
university of agronomy, a health centre, a supermarket and on the back, a courthouse.
In fact, according to the spirit of our predecessors, our fraternity has
already been given the name of a missionary fraternity since they carried out a
missionary work of great pastoral value, while living the evangelical
complicity and fraternal communion in a deep manner.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Consequently, history tells us that
it is with gratitude for pastoral work of body and soul to the people of God,
that the Franciscans carried out their mission up until today in
Port-au-Prince, Haiti. In this context, what is important to us now, is the way
in which we can help people from our parish to live these values while
encouraging them to participate actively in order to bear witness together of
God’s love within our parish. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidgnfaCpn6D6s0gbwqkKAu335z_lqEKTAAXS8fuyIb_SrNnH3-gJbaF3cJ7akxFktPKR8M6-tltjmgx4sMOTvTnsAO3N6LrW37zk_6TGzZWCREYWIa6AdwxCmqRMn3l58mkmoVd_gjiQuYOD8iJud5k1lEySaMCrQqrYifrBIbXnSMuDdvVtiGW8nW4VE/s1600/PHOTO%20%2310.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1600" height="160" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidgnfaCpn6D6s0gbwqkKAu335z_lqEKTAAXS8fuyIb_SrNnH3-gJbaF3cJ7akxFktPKR8M6-tltjmgx4sMOTvTnsAO3N6LrW37zk_6TGzZWCREYWIa6AdwxCmqRMn3l58mkmoVd_gjiQuYOD8iJud5k1lEySaMCrQqrYifrBIbXnSMuDdvVtiGW8nW4VE/s320/PHOTO%20%2310.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Fiar Julmus with some children of the parish. Photo credit: OFM</td></tr></tbody></table><br /><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">The fraternity of La
Croix-des-Missions is run by friars who have great virtues. The latter push us
to work tirelessly with our eyes open to Pope Francis’ new vision on
synodality, while proclaiming salvation to all and living what the Gospel
suggests to every Christian.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><b>A Missionary Fraternity</b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Our Franciscan vocation maintains
that evangelization is fully supported by the fraternity as emphasized by our
General Constitution: “Our fraternity is missionary and participates in the
Church’s mission, in compliance with Saint Francis’ example and his will, which
is expressed in the Rule” (116). The evangelizing duty is expressed through our
own charisma and requires a serious daily revision of the mission. To do so, we
consider that it is necessary, along with all our pastoral agents, to recall
the mission’s history, especially in October, which is mission month. Indeed,
we celebrate while recognizing these moments of spiritual vitality (formations,
workshops, reflection day and retreat) as a living sign of the Holy Gospel’s
new force and as a sign that we are a missionary fraternity.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWlwHdY1CWUc3Qm3gTA8GAtsmWzgoyfGgJ8MDfDs1yk3P7Kdw3GdWSA5SFtUNq5jPQmPeGUdd2_V4WiQ0k3uY60mFESZT7hadhTCJAnfwDszlVXo3N6FPXwTcV9cutNqF92ndy6d2CdroI9Ce23D4nNerjTsIGfRsAGjTAIASfWhwTjYCRZZuwl6PMGbg/s1040/PHOTO%20%2311.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="780" data-original-width="1040" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWlwHdY1CWUc3Qm3gTA8GAtsmWzgoyfGgJ8MDfDs1yk3P7Kdw3GdWSA5SFtUNq5jPQmPeGUdd2_V4WiQ0k3uY60mFESZT7hadhTCJAnfwDszlVXo3N6FPXwTcV9cutNqF92ndy6d2CdroI9Ce23D4nNerjTsIGfRsAGjTAIASfWhwTjYCRZZuwl6PMGbg/s320/PHOTO%20%2311.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Missionary activity in the Exaltation de la Sainte-Croix Parish. Photo credit: OFM</td></tr></tbody></table><b style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></b></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><b style="font-family: Arial, sans-serif;">The Passion for Mission</b></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Since our baptism, following Jesus’
example, we bear that mark within us. As Franciscans friars, this gives us the
passion to animate our parish in this dynamic. Consequently, we consider
improving our parochial space to create a pleasant place for work and leisure
workshops; to lead the Holy Childhood Association with the purpose of
explaining the meaning of mission and to form our animators. In fact, our task
is to seek out other children and young people, to organize missionary activity
in the neighbourhoods and look for ways to help them survive.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Because of this baptismal
commitment, we can’t keep still. In fact, our mission consists of being on the
road and looking for them. That is why we consider making this initiative part
of our fraternal life program. As Pope Francis says in his Apostolic
Exhortation, it is “the Church who takes the first step, who is involved and
supportive, who bears fruit and rejoices.” (EG, 24). We organize formation days
twice a week in our parish and in other neighbouring parishes.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">This passion for mission resides
within our heart. Furthermore, the connection between our identity and our
actions shows that we’re a parish which is on mission. We have the impression
that mission might be difficult and complicated because of the insecurity that
is in full swing throughout the country. Consequently, we don’t stand idly by.
It is necessary to discern where we want to go. That is how we see our parish,
as a way to rebuild our life and our mission as it is written in our fraternal
program.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">That is why the missionary life of
our parish expresses itself with so much diversity and approaches towards our
faithful.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">For that reason, we work steadily
and we accompany our parishioners so that they might discover Christ in their
lives. Furthermore, our pastoral life is also expressed through many
initiatives and activities to bring back the faithful to Christ, He who is “The
Way, The Truth and the Life.” For that matter, being missionary is to approach
people in order to love them. This is where we’re called to be witnesses of
truth through love and called to love every child of God through truth. As
someone I know mentioned: “Truth without love is too hard. But love without
truth is too soft!”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Igais Julmus, OFM</span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><b><span style="font-size: medium;"><u>A RETROSPECTIVE LOOK ON THE MISSION IN MAURITIUS</u></span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Pope Francis never ceases to invite
us to go, “to the peripheries.” He asks the Church to live, “an extraordinary
mission month.” The Good News of the Gospel must be proclaimed throughout the
world and in every milieu. In communion with the whole Church, as baptized and
confirmed Christians, we’re sent as its messengers. The Gospel of Jesus Christ
is for everyone.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><b><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Country<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Mauritius was discovered and mapped
by the Portuguese, who were looking for a route to India. The first colonization
attempt of the island was made by the Dutch in 1598. However, the uncomfortable
climate, the diseases and the difficult life conditions drove the Dutch
settlers to leave the island. Today, we can only admire the ruins of the
buildings in the East Coast, which were left by their presence. A similar
attempt, which succeeded this time, was made by the French in 1715. Since then,
the rapid development of the island began. Plantations and sugar refineries
were created. Slaves from Africa were brought to work there. In 1814, the
island came under English rule. An interesting historical fact is that during
the Napoleonic Wars, the only naval battle that was won by the French was the
battle of Grand Port in Mauritius. However, a critical historical date for this
country is 1833, when slavery was abolished in all the English colonies. Since
that event, Indians were brought on the island. They were free people, but as
poor as slaves.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimiIVVXeqPmrwR1NDALrAMjJJNMNYdbm7YC9HtaI4HZOmxM2RHtNJWRZSbdCsn6TEPYdfejz--RPv5IGCbq0PkAZv6-vK02g9OFOMQooe-PIDgGtedYNLrUpHUzLldWljZI9IJ_iC_eem4ohIl55v9yQ88qrifVc8lY3L6rfjTelNNEDC_1w92Zdf-_7w/s1554/PHOTO%20%2312.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1554" data-original-width="1484" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimiIVVXeqPmrwR1NDALrAMjJJNMNYdbm7YC9HtaI4HZOmxM2RHtNJWRZSbdCsn6TEPYdfejz--RPv5IGCbq0PkAZv6-vK02g9OFOMQooe-PIDgGtedYNLrUpHUzLldWljZI9IJ_iC_eem4ohIl55v9yQ88qrifVc8lY3L6rfjTelNNEDC_1w92Zdf-_7w/s320/PHOTO%20%2312.jpg" width="306" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Parochial Church of Notre-Dame-du-Mont-Carmel. Photo credit: OFM</td></tr></tbody></table><br /><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><b><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Social and
economic situation<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Historically, Mauritius had a
strong sugar industry and a savoir-faire that was well known in the area.
Overall, there was a strong growth and improved living standards for the
average citizen. As for the economic situation of the island, the unemployment
rate is high, the textile mills are closing, the small sugar refineries are
going bankrupt (there were 260 of them and now, there may still be 4). The
investors are leaving and moving to other regions of Africa, mainly in
Madagascar and Mozambique.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">There is still a significant number
of poor people, who have been neglected and rejected. Thus, the country has a
commercial façade of a natural paradise, with beautiful beaches and crystalline
sea—and it’s true!—but there is also the other side of the coin: many poor
people.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Today, Mauritius can be associated
with exclusive seaside resorts and holiday resorts. And it isn’t a false
remark. Near the Notre-Dame-du-Mont-Carmel parish, where I worked for seven
years, there were about ten exclusive hotels. Among the most expensive ones, a
suite could cost up to $3000—$4000 per night. Such a wealthy part of the region
doesn’t mean that the parish is wealthy. In general, the parish has nothing to
do with hotels and hotelkeepers. From time to time, some tourists from Europe
come to Church for Sunday’s mass.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">About 50% of the island’s
population is Hindu, 15 to 20% Muslims and 1 to 2% Buddhists. Whereas 25 to 30%
are Catholics. Most of my parishioners are poor. There was a huge sugar
plantation near the parish. It should be noted that there isn’t any subtropical
jungle on the island, sugar cane rather grows everywhere. In general, work here
is done manually and the salary isn’t high either.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">That is why our parish was poor.
After the sugar factory closed, a small group of people found work in hotels
and other people emigrated in Europe or Australia.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">The Church of Mauritius is in
favour of the preferential option for the poor, centred on research and support
for human development. At the same time, we tried to spread in all fields and
sectors—in the families, at work, in the parishes …—an authentic faith, which
is not only a cultural heritage inherited from previous generations. Moreover,
in the Mauritian context where 50% are Hindu and 18% Muslims, the Church can’t
fail to work towards dialogue and peace, which are always linked to the need
for justice.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><b><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Parish Priest<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">I came to Mauritius in December
2002. Our fraternity, located in the southern part of the island, the poorest
region of this country, consisted of three friars: Gianni, an Italian; Jules, a
Madagascan and me, Polish. The first big challenge of living together was to
understand that we were in another country with different cultures than our
countries of origin. For newcomers, the diocese offered a formation for a few
months in order to better adapt to parish work, which was entrusted to us by
the bishop of Port Louis' diocese. Our presence was strictly related to work in
the parish.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">The parish in which I was a parish
priest from 2003 to 2009 had two worship centres: in Chemin Grenier where our
Franciscan fraternity was located and in Baie du Cap. In those days, about 4000
Catholics lived in the parish. When I began my parish ministry, apart from the
pastoral work, we also had to take care of the major renovations of our two
churches and the fraternity.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Our house remained opened all day
to allow our neighbours, who often, weren’t Catholics, to come in the chapel
and pray silently. Occasionally, these people were looking for a consolation or
blessing so that they might overcome economic and family problems. Even if the
inhabitants of Chemin Grenier were good people, they couldn’t escape domestic
violence, drugs, or crime.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">The small chapel in our house,
dedicated to Saint Anthony of Padua, became rapidly a place of encounter and
prayer for many parish groups, including choirs, catechists, charismatics, and
others. The weekly worship of the Blessed sacrament was intended to reinforce
the relationships between the parishioners and the fraternity.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">As a parish priest, I regularly
visited people in their neighbourhoods and homes. Each encounter began with a
time of prayer (often a mass, a blessing and sharing) and most of the time, it
ended around the table, to which family and closest neighbours were invited.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcQtgsvI-GAb48rnFeXh6pr_NrGRXU5pqR5ZOjaZqbQUIdp6CGlk1raZeMEjTmQ7-W9DsTFxfvGCZm2dhq2ShwxezUgKm24zBprtxfSopbgNqbB0NHV-LMSaCi8RI9ClhK0fqdKVdsVgtrwPm_Tk8vETtpN8hjYgAdCLPQ3KEqX2kfZs0LdyvAFKD4iCs/s1332/PHOTO%20%2313.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1332" data-original-width="1304" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcQtgsvI-GAb48rnFeXh6pr_NrGRXU5pqR5ZOjaZqbQUIdp6CGlk1raZeMEjTmQ7-W9DsTFxfvGCZm2dhq2ShwxezUgKm24zBprtxfSopbgNqbB0NHV-LMSaCi8RI9ClhK0fqdKVdsVgtrwPm_Tk8vETtpN8hjYgAdCLPQ3KEqX2kfZs0LdyvAFKD4iCs/s320/PHOTO%20%2313.jpg" width="313" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Interior of the Church of Notre-Dame-du-Mont-Carmel. Photo credit: OFM</td></tr></tbody></table><br /><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><o:p> </o:p></span><b><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Projects</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>A novelty that I appreciated during my
pastoral ministry in Mauritius was people’s huge thirst for knowledge,
learning, helping, commitment and praying. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">I gave a lot of biblical, prayer
and liturgy courses with a particular touch of Franciscan spirituality. These
moments of formation were open to everyone. There was also a specific formation
for the different parochial groups: catechists, altar servants, choirs,
charismatics, ministers of communion, etc.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Offering a human, religious and
spiritual formation to young people, who are the most beautiful part of this
island, was my dream and it became reality. I was especially interested in
young people who lived difficult situations; those who were rejected and
marginalized because they were creole or children from poor families.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">At that time, I had a new project
to heart: the construction of a school named Joie de vivre, which was intended
for children in the parish who weren’t succeeding in their schooling. The
education reform was in progress in Mauritius. It began with secondary schools.
However, the situation in elementary schools was worse. Children who were
finishing school barely knew how to read and write.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Furthermore, for many of these
young people, education isn’t a priority. Many parents from underprivileged
backgrounds don’t allow their children to go to school when they reach 13 years
of age, although schooling is mandatory until 16 years of age. Many parents
didn’t pass down to their children the conviction that they can have dreams and
fulfill them.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Therefore, with a group of
parishioners and volunteers, we put in place a temporary school to help these
young people in their education.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">I’m proud of my parishioners, whom
I was able to see the commitment during the renovation of the Church, the
parochial office, the catechesis rooms, etc.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Hope is always present. Now, it’s
time to raise the alarm and promote awareness. It’s necessary to reinforce
family values like never before. Children and young people are the greatest
wealth of the island and humanity.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Néhémie Prybinski, OFM<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><b><span style="font-size: medium;"><u>MISSION IN THE DIOCESE OF GOMA</u></span></b></span></p><p class="MsoNormal" style="tab-stops: 388.8pt;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><b>Presentation of the diocese of Goma</b></span></p><span style="font-family: Arial, sans-serif;"></span><p></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Founded in 1959, the diocese of
Goma (Dioecesis Gomaensis) is located to the northwest of Lake Kivu, to the
east of the Democratic Republic of Congo. Monsignor Willy Ngumbi Ngengele is
the current bishop. The diocese of Goma borders Rwanda and Uganda.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">With its 2500 square kilometres, it
includes the territories of Nyiragongo, Rutshuru, Masisi and Walikale. The
total population is 2,039,000 inhabitants (Wikipedia, data from 2006), whose
39% of Catholics are spread across 28 parishes.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">The Miséricorde Divine de Sake
parish is one of the twenty-eight parishes that form the diocese of Goma. It’s
located thirty kilometres from the city of Goma. It’s in this city that I was a
missionary (2013–2017) before coming to Canada. There were 3000 Catholic
Christians in 2013.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">This parish bears the name of the
Miséricorde Divine de Sake because back then, the city of Sake had a bad
reputation following massive killings. Ethnic intolerance happened regularly,
as well as conflict between Congolese of Rwandan origin and aboriginal peoples,
the Bahundes, were recurrent.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Thanks to the effects of mission,
the city of Sake became welcoming. Now, we can see the integration and
collaboration with other ethnic communities: the Bahutus, the Banyanga, the
Bahavus, the Batembo, the Banande, the Bashis…<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3Yj2YDPUJVWQgEJ3aLE2ChRqIsEnWKKczxS6dQauJVh8GkLGBbI1kHMhEOcKdZyAWIFrcw-o1WqNsDNvyMfSPWEnObEwWZDXP5GueM8dG5rstS7FkK56dkDI4--szVAoEY49uDU0JhHWYnP44os4qAEZjiHCXqYn3EC5DpfwfMN7yNf3u1Wn4yvRyJiY/s1280/PHOTO%20%2314.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1280" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3Yj2YDPUJVWQgEJ3aLE2ChRqIsEnWKKczxS6dQauJVh8GkLGBbI1kHMhEOcKdZyAWIFrcw-o1WqNsDNvyMfSPWEnObEwWZDXP5GueM8dG5rstS7FkK56dkDI4--szVAoEY49uDU0JhHWYnP44os4qAEZjiHCXqYn3EC5DpfwfMN7yNf3u1Wn4yvRyJiY/s320/PHOTO%20%2314.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Church of the Miséricorde Divine de Sake Parish. Photo credit: OFM</td></tr></tbody></table><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><b>Our mission</b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">In the Miséricorde Divine de Sake
parish, our mission was mostly based on the proclamation of Christ, who fought
for human dignity. Following the example of Saint Francis of Assisi, we tried
to relieve the suffering of men and women exhausted by barbarism and natural
disasters (volcanic eruption [1], imminent threat of methane gas [2] of Lake
Kivu).<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Despite the famine and the pressure
of armed groups, we have raised awareness among the people of Sake in promoting
values such as solidarity between believers (3), sharing available resources,
empathy, respect for the individual and the proper management of natural
resources that God has granted the people of North Kivu. Thanks to the pastoral
animator Joseph Byanikiro, our ministry was diverse: visiting chapel schools
(4), teaching and animation in our elementary and secondary schools, individual
and community visits from members of the Catholic Action Movement (CAM),
revitalization of the catechumenate, celebration of sacraments (baptism [5],
marriage [6], anointing of the sick), celebration of funerals, spiritual
assistance for the United Nations soldiers from Tanzania, Malawi, South Africa…<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"> </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><b>Holistic dimension of the mission</b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Our ministry attached a crucial
importance to the holistic dimension of the human being. We restored the
multipurpose room and the parish church’s roof, replaced the wooden windows of
the parish church by metallic ones.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">For the subsistence of priests and
assistance to the poor, we organized pastoral work and actively participated
with the Christian men and women of the parish. On a personal level, this work
brought me closer to the faithful, it also allowed me to know and share their
joys and sorrows.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">To welcome visitors decently and
earn some money for the pastoral needs, we built a residential facility (eight
rooms and a kitchen).<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">In collaboration with the Diocesan
Caritas and the Commission of Justice and Peace, we have been the “voice of the
voiceless” (7) by initiating pleas to help the poor obtain title deeds on their
land in the process of being plundered. We taught philosophy, religion, music …
we organized pastoral animations in our elementary and secondary schools.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">On this occasion, I raised
awareness among students about the importance of planting trees to fight
against global warming and the threat of carbon dioxide released by the methane
gas present in lake Kivu.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh16o30N9InVDSliTHpN1Pmm1KiuOAafQcUqLOMq6yF5eGzrMjUB1kpEV4oqwrCe-2ud4fyKwbGPVspb7oGs7nA8gvzSAml86jnqMrh9v9aAnNfaHQEkW3DjhI8pgWUxzS6BMCr18y1tYiBciZmFHWIQsK2r16xbToTW8tCVZrAaIt6Xkp0w7-KsI1Oqsk/s1280/PHOTO%20%2315.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1280" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh16o30N9InVDSliTHpN1Pmm1KiuOAafQcUqLOMq6yF5eGzrMjUB1kpEV4oqwrCe-2ud4fyKwbGPVspb7oGs7nA8gvzSAml86jnqMrh9v9aAnNfaHQEkW3DjhI8pgWUxzS6BMCr18y1tYiBciZmFHWIQsK2r16xbToTW8tCVZrAaIt6Xkp0w7-KsI1Oqsk/s320/PHOTO%20%2315.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">The large elementary school of Kamuronza, whose total number of students is 1 000 children, is occupied by people who are fleeing the war of the "M23 terrorists", who have almost reached the doors of Goma. Photo credit: OFM</td></tr></tbody></table><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><b>Conclusion and recommendations</b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">As the hummingbird said, I do my
part. I would like to thank the Holy Spirit Franciscan Province of Canada for
its hospitality.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">The good news is that the Saint
Benedict the Moor Province (Democratic Republic of Congo) has recently bought a
house in downtown Goma.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Despite the natural resources that
the Province of North Kivu possesses, on the economic plan, the population is
poor (8). In this diocese, there are many major challenges to overcome: the
fight against poverty, the insecurity, the ethnic intolerance, the illegal
exploitation of the country’s natural resources.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">To get out of this deadly cycle and
make the Franciscan mission more relevant, I suggest that the friar minors
promote a human and Christian commitment lacking in all forms of hypocrisy (9).
That they spare no effort in encouraging interethnic marriages, since marital
union unifies thousands of African families.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">The professional supervision of
young people, as far as possible, would discourage recruitment into armed
groups and reduce the hostilities and the incessant wars present in the
Province of North Kivu.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"> </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Benoît Bahati, OFM<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"> <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"> </span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">(1) The Miséricorde Divine de Sake
parish lies between a rock and a hard place. To the East, you can find the
Nyamuragira and Nyiragongo volcanoes. To the West, you can find a high
concentration of methane gas, which can move the oxygen and cause asphyxia<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">(2) Scientists say that the
inhabitants of Goma and Sake, specifically, are at risk of asphyxiation because
of lake Kivu’s methane gas. The latter have asked the government to speed the
process of degassing this lake. With a team of experts, by prevention, the
parishioners planted trees along lake Kivu to produce oxygen.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">(3) When celebrating funerals and
weddings, all believers without distinction (Catholics, Muslims, Protestants)
participated in the mass. I sized this opportunity to talk about the human
values that bind us. Everyone appreciated this message.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">(4) The Miséricorde Divine parish
has 35 elementary schools and 12 secondary schools.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">(5) In 2016, year of the Divine
Mercy, we celebrated 1,700 baptisms of children and adults within two
Eucharistic celebrations.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">(6) Between 2013 and 2017, we
celebrated 85 religious weddings.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">(7) Cf.
https://www.famillechretienne.fr<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">(8) In many families, as a doctor
points out, children between 6 and 59 months suffer from malnutrition. To this
disaster, we can add permanent insecurity.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">
</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">(9) In the neighbouring parish
(Matanda), Christians go to Church with a machete near so that they can protect
themselves against an attack from their Christian brothers and sisters.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><b><span style="font-size: medium;"><u>MISSION IN VANCOUVER</u></span></b></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA"></span></p><div class="WordSection1" style="font-family: Arial, sans-serif;">
<h1 style="margin-top: 5.15pt;"><v:group coordorigin="540,-40" coordsize="2669,676" id="docshapegroup90" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQC75UiUBQEAAB4CAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKSRvU7DMBSF
dyTewfKKEqcMCKEmHfgZgaE8wMW+SSwc27JvS/v23KTJgkoXFsu+P+c7Ol5vDoMTe0zZBl/LVVlJ
gV4HY31Xy4/tS3EvRSbwBlzwWMsjZrlprq/W22PELHjb51r2RPFBqax7HCCXIaLnThvSAMTP1KkI
+gs6VLdVdad08ISeCho1ZLN+whZ2jsTzgcsnJwldluLxNDiyagkxOquB2Knae/OLUsyEkjenmdzb
mG/YhlRnCWPnb8C898bRJGtQvEOiVxjYhtLOxs8AySiT4JuDystlVV4WPeM6tK3VaILeDZxIOSsu
ti/jidNGNZ3/J08yC1dNv9v8AAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEArTA/8cEAAAAyAQAACwAAAF9y
ZWxzLy5yZWxzhI/NCsIwEITvgu8Q9m7TehCRpr2I4FX0AdZk2wbbJGTj39ubi6AgeJtl2G9m6vYx
jeJGka13CqqiBEFOe2Ndr+B03C3WIDihMzh6RwqexNA281l9oBFTfuLBBhaZ4ljBkFLYSMl6oAm5
8IFcdjofJ0z5jL0MqC/Yk1yW5UrGTwY0X0yxNwri3lQgjs+Qk/+zfddZTVuvrxO59CNCmoj3vCwj
MfaUFOjRhrPHaN4Wv0VV5OYgm1p+LW1eAAAA//8DAFBLAwQUAAYACAAAACEApmOXGOYaAAC/rwAA
HwAAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9kcmF3aW5nMS54bWzsXW2PIzdy/h4g/0HQxwTjEdkvai1u
fPDtro0AF59xVn6AVjO7MziNNJG063WC/Pc8xW52s6iqJqftS4BEB5w1tkrsYrFYrIesp/mHP359
3s2+PBxPT4f93dx8s5jPHvbbw/3T/tPd/N/W398089npvNnfb3aH/cPd/NeH0/yP3/7jP/xh8+bT
cfPy+LSdoYX96c3mbv54Pr+8ub09bR8fnjenbw4vD3t89/FwfN6c8a/HT7f3x80vaPl5d2sXi/r2
efO0n387NPVuc97MPh+fJjS1O2z/9nD/drP/sjmhyd32TfhfOh1329/e8ubN/ssPx5efX346kubb
H7/8dJw93d/NYbn95hkmmt92X3Ri+Nfb6Fefhga+fjw+k/zh48fZ17t5UdrVAk39ejdfLU1VLdrW
Hr6eZ1t8bepV2ZhqPttCAKK27gS2j38ZbWD7+H68CajYqoI/AvXcn6Sf0mu7WNa2WSyq2nf//rA9
PW5eHj4dD59fVl69H0OjuUb/jBE7tbaBEX/wFlFMNfvwy78e7mHdzefzwfnM7224qmzNfoPPdgR7
k9m6XrUmr5c1fakY6/TSWurSOVbWlstmucBsap3EW2llenfxvzq9cNO0/93ZZRCB06UsUpWl8yNM
Ydcf70O2MBgscqDOvfrewJ0/n84/PBycR26+/Pl0dr/8dI+/qGuf7jv117DVx+cdJv0/38wWs6qs
6P/tcwYh44X+6Xa2Xsx+mblHd036lqwXci3ZejnzCg8NFV4GDZHE46yfGYMQehuqtDKSSpg6rRCp
VCoqwTxBS0VZCiotvQwaIglRJQx30BC8SFIJrjWo1CgqGW7wAr27NJMJDU4iolKGW3zZuPG7GLvQ
5mtjNb241cuikPQKrU4isl7c7E3ZSNYyoeHXptb04qYvKyvpFZqeRES9LDf9yoqOZUPbr63q7dz4
5XIh6GVD25OIrBc3vVksrGQwGxp/bTWft9z6ZVNJioXGJxFZMW57s2jEkbSh9ddW8/yCm79aSBYr
QuuTiKhYwY1vjOz6RWj+daG5fsHtX2GOXE7JIrQ+iciKceMbu6yloSxC868LzfcLbv/KioqF1icR
UTFaE4MIZorlUlKsDM2/LjXnL7n9q0IayjK0PonIinHjm7IRnR9rUhBcEablNajk9q9g2suhLEPr
k4isGDe+qeR1qAzNv0aokxVD/hfaHzmKoFgVWp9ERMUqbnyzXBTSUFah+deIiYpi3P5VKa1HVWh9
EpEV48Y3jSlFxULzryvN+Stuf8ViofVViyG3Do1vVla0WB2af11rzl9z+8s+VofWV32s5sa3CwRP
If2qQ/Ova835a25/eVbWofXVWVlz41tjxYyHsukh5ak1519y+8txbBlaX41jS258a62YsC5D86+X
mvMvuf3lyL8Mra9GfuCJ0MeQIIsBdhmaf43VQZ6VS25/ea1chtZX18qGG9+WcrhoQvOvsZ7KijXc
/nJ20YTWV7OLhhvflo04K5vQ/OtGc/6G21/Ox5rQ+mo+1nDj26oSh7IJzb9GaiRbDMg5dAw5gQV6
HCaSmsCuuPFtjSRQCBer0Pzrleb8K25/OeNfhdZXM/4VN76tMUySYqH51yvN+Vfc/qWYj61C65OI
uCQhl/aGbVHpcikGMrMIB2CNnymjaRZ8DAoEvcsMwyzCISAZRTs+BLYpFO3CUYB22iQwCz4QhVmJ
2oXjQDKKdnwcbIMlURhVswiHAtppM8FE2FfeIjAM/KqbBCZCv7apxJXAmHAo1viZNrImGgwxRTO0
Z9cveQimiu1oZybIt62SC5kIBesw2PDBMCspgTQmHAqSkUc2QsJ2iSRYGlmOhY0Kho3ls8KU4u4B
g8Mko2gXDYQS5gwHxEZFxCaCxJjs0qyw4awgGUU7PhDa6oCMyXsA7VAZFRabCBcD/wgBheFiiMi6
RbhYW1INB8ZGRcYmgsZIPSXdwikBEUW3aEYoeQiQKbObCo5NhI4BvSTdwlGAiKxbhI615M1weGww
++U130QAuRDtxgAyRBTdotmgZLyGI2SjQmQTYWRxU8EwjKxtKgCs+7FqV1cFJhgOkvEzzW4RTDbi
RGUwGSKy3SKYrGErw3GyUYGyqfhAiBGOAWUtvtERS7A2aHDUVHwmqEjZRFD5RlYtnAkQka0WQ2Vt
3eJY2ahg2URo+UY6FTAMLUNE0Y0PgLbxYThcNipeNhFgvhEjCAPMEFF04zNB2y3CsZ8fe7cqqJAZ
nfOCbmrJdmOYWbVbhJm1LTbDQbNRUbOJYLPsbww2q/4WwWZtX9Jw3GxU4Gwi5CxOBQactZkQ4WZt
Kxe7XH6g3IiqyNlE0FmObQw6q7Etgs7a/rfh2Nmo4NlE6FleExh6VteECD1rhwaGw2ej4mdksd7A
bibIaykD0OpaGgFo7aTFcASNAK2tVzGGFiMIx9BaBIkwtHI6ZVZ8UVBBtIlQtJy6MRStpW4o8WAj
oBzoWY6h8SvFaliKeXtSxmsZhNYyXrvga4JyBmoXYYqKQz0NQNsIQMtQAbUSvgOY8ypUsFQlECz0
S+XAkeNn/EqzW4SfDdq7THktw88kI65Y2NJlytXyRqrl8Bm/UpXjI4HFVVQuHAiSUZTjKVJVi9je
cvRsVfRsI/RsjXgoytAzycjKRegZwFkCz5aDZ6uCZ+xhs5GQt0UsA89sWwRlH31hx+bR13psv+67
Yg/8NdtQGdjC1du8HE5UoLTGuoXSkXVBBQNoAlJUGaIIY9hIeJkljByHhOGIOU2ThzlxV3aS1ITG
3ImvslqnUSBxmC9HGdpTcOJ5PSWQT+KA5zmtE+524nldJSjsxPO6SuiUxIErc5QhwOjE87pKGI7E
gb5yWidY5cTzukpYx4nndZXgB4kDOOQoQ4jAied1lZJ0Ekd6ndM65c1OPK+rlMo68byuUn5J4sgM
c5ShlM+J53WVsjASb8vXkpOPEiMnntdVSlaceF5XsZK28rR/ntNZQ+s6PcBgRc77Qddf2mXO+kEf
nbDxm/eDrs+0F5v1Ax+hTGaIcvuertPYscx7gu90Zphy+4PuCah6yXqCj1SmyOy0j1XYBc57go9W
tDOVpZKPVyYzYLmNINdpbOJkPcHHLID9vB/4qEX7HVlP8HHLYBMi7wd+pDNDl8P8rtOA61lP8NHL
AERn/cDHL5MZwBxodSoBb+Y9wXc6M4g5eOeeAGSW9QQfxwzwUs4PHBSiJxCKyftBF8gIWuT9oOs0
pftZP/CBDHlt5g+6QGYzA5lLeF2neSBrF5UuFz0+bM+znSuyP7t/Hu/mx/nsw938A2m1efOyOVMK
6/+c/XI3b+ucH9syZ/ri+fDlYX1wImdKZQFP8Vzbu/Dw/W4fytHONwQLbA23JvNf+88X1xxOklq5
frT99/6zlbNUE4j2SgSzsfYKgrIk19b4wx6+Hf/ZtlfQZhjJYQ9rrL2yCzwlVuMxuYoOGNBeBRw6
Jld3/agAbMbklnQIRe3hxGpMrqFjKCc3/txVt2pQfftYezjvbg1T4bxhVNDthNOTEfxHBW2X4iVb
LGg/0bWY0BHVK1mdhoqtd6WsaGragaRHJ4YFe6OdvRPjjMjadiblOAiQnWDCExHn2kenXBthrY1X
qbmC/YZOMNFr4OFulvZMDj+b/Gc3Sy1t0sGORZ8ueQH/6aczne1DcAgkXsB/9oJdxEn4o/VuRptx
Y/6IENtOrSFZ8Y/0n92jvR2p6GK0RT8yLXFHjTn9UMOHxtrrfQeHV6Ny3hlxAjoq5707EUv66dIv
Qt4g/rM1DA412vnXL4f+e//ZyfUTely9fuTGxXzAGQ+IfQAbXyf6eDj6TB9dEx31wTphNx/7E8Pg
l5LEqPqVKeEkfqFL+JxfNxMu7Jfh1JTAoZGb3lSZMeaaXdilU64xMcQnFyz6ZMc7mv9sHS7OTfy3
293h9NC2TymP24Lrcx9KmQIC1/7w/dNuB2HKHCgjwqi1e3mnw+7pnr6k707HTx/e7o6zLxskWO/s
n1bf+ajDxF6Op/O7zemxlXNfUUc3b8Dz29+7vx4fNvfvu7/Pm6dd+7cLIiQIAlqXohEVzfE8/3O1
WL1v3jflTWnr96DevXt38933b8ub+nuzrN4V796+fWf+i/YfTfnm8en+/mFPanvOqSkvCJ3PT9vj
4XT4eP5me3i+BavyafvgeadgnZrFwDpl3WNW+N79rxvHQOyWq+Gsj774T9c7dPfUkUPPX392jMDz
1z8d7n8lE3zA50/H2fHQZrEg3p7/gn983B0wPNvd08t89ng4/kf830gOPcU389kvoN3ezU///nlz
fJjPdv+yP4EqiroNeMzZ/QtmEznZMfzmQ/jNZr9FU3fz8xz7u/Tn2zP+DT/5/HJ8+vSIJxm347s/
fAey5ccnIgGiV63u1Ivd6fzz+dcd+SEyb/rHw/7+p81x81f0bef2jD8eb95+1xkQEvj5YITPp4ef
X/6KjL5tt7WSMxs1pZMoKW1YgQBLyUPEonSrBrz/xy8DRfL3YVHW3ebrTeFWMOfFjorbwovflUZZ
4wQS/2+n1UBsxBrflw6u1dMxL9SW1KAi9KbdhQlZm1jr+pYsRMSDCqQ9wekTFlxJJ6Q8fUtr7VgM
gTNoCbRTSSfAxb4lEhF1ik7EqkbSCRlg39JaOw2LDsOKGkf9l4bCKjm0RTKiVtFZGPi9klr8KEw9
CYvqSMsFzpoExULDk4ysGLc8MgRRsdD0+VRKi6o0QbHQ+iVkRMUoMAUugZ1bI2kWnYGpPo9AELRW
ljgRvtQMK+0wliQja8bdHlmBrFlo/3w2JRxW0iwcgBIysmbc+VH7K44mLxxV60ajstES5TqCZqxu
lGREzaK6URTMrqTR5GWjatVoVDRaouxE0iwcAJKRNeMTwBQ4MhYiKy8aVWtG45LRlawZmwGQETWL
akZRVimOJm10D8FMrRiNCkYrkHQEm9GGTt8YyciaRTMAaYRkM14wqtaLRuWi1UJckFi9KMnImkUz
QFmTeLmoWi0aFYs69tZl1GDVoip9K6oWxe62aDNeLKrWikalohWIkMJosmJRkhFtdlEtimEXZgAv
FlVrRaNSUc1m4QxQbRbVilJWJ2nGS0XVStGoUFTxM1YpqvpZzKtEqBU1C0NQPq9SnpusTlSdmzGx
EpUpombhAKzVKtGoSLSU4xmrEiUZ0c+iKlFkxZWkGS8SVWtEoxJRZQ1gNaLqGhDViIJ0I64BvERU
rRCNCkSVdZOViKrrZlQjarGxKtmMl4iqFaJRgSjlEULUoH2ufg1Qc42oQtRWS1kzNgPU+tCoPFTJ
z1h9qJqfRfWhti7FucnLQ9Xq0Kg4lPJVwWasOlTNaaPqULtESBYiLS8OVWtD49JQGQbw2lANBkS1
oXa5lDUL09BsfmVBbwi5XDdZaSjJiFHjgmDZyKmjK+3o3fY1BEukTIJ2EcMSQop6PBfCi7bEzNYV
koTqaUg4Zlhaen/PpfGoHmWYpSSkqMcTIruqZOTJS0RfQbGUtw8ijqW2gXDBsVyh1FGYEdM5lkZM
cyOSJYRk68UkyxXqekX1wsFAWaJGPEYdvR81t/kC8oo4uNhTHwaXhGT1IoxsG5TYSupxkPwKliVV
sQq+x3AybKmpF00NJdxNpllixRG1CwcDMort+Ehoq8RklmUlrhOGwWXIyMpFcFlbXCfTLIFfJcth
qAe3g4yiHEfMWk4ymWeJOmZRuXBOQEZWLgLNWio3mWgpG47BZs1u9JK9dgXoNl7l/Hcyz/JG0S2c
DpBR7BZNBwU2TCZa3shbunQcPbgcCcnqRegZNUliTjeZa3mDyCk5HUPQJKSoF00JBaj+BsKlnASg
LjCwXqElARGOBuFJzNUNB9Kv4FwSZUpYJxiWvlFJUxGY1rZGptMuC3lwGaCG/srgRoiaymbEVXYy
81KxHkPVuvUiWA0fEzdJfgP5UvY9Bq1vVN+LsLW2izmZf6nNXIav9ZkbAWxt+3cyCVOLewxk63Ev
QtnavvlkHqayZjCgra4ZEdDWjhsmEzHl9YxBbW29iJC2dkYzmYep5CgMbKs5SgS2taOtyUxMJbvj
eFuxXEzFVA4EsRUbrDyoQlYP3iIqppwWcy6mlhbHXEzlFHUyF1PGE5yLqeGJmIrZGHGRsBxn51Mx
se8nrLCcigkZMT2JmZh4W7i0gE1nYhbiPiLVgQ/ZCd6momnHk6car1kSQOxkKqZp8EaIy+SEis4D
7SAk2y7C2NBM1I5D7FdwMeX9k4iMGe6foPzlSsbUWKQ0DCiwvZIxL8i4nt6UyW7y5KZMbtOVjKl5
pKczZbKZPJkJ+WFb8zbOmr6SMcc45VSw68LBlYxJ9ZIK8/5KxsyZaW7vhpaWKxlzzJd8/LqSMUes
5BCKS1OuZMzpZEzPnkiSMcdJMQMZ05MZPIPCf7Y8C4uyblpMqH6+DRj+e//ZynlSSdmTtv33/rOT
6zKDEp9j7XnKS4pT5xk0Ve9T/nn+s32uJ+RUCeLO0pMsU2yWruy9Qu3jWD885e8VZMxxw+DgEYcW
GJFXkDETLfbcrRRh1JPBUp3u2WVVworYVW6hS2pYAjJmojMNnQ6QwyZYvNgE6wQTnohNH5QGUYsJ
18a2Bqq3M+aKxRtOW0HA7DHnAR7GZgJaLHoOtvdq/9nNUlQ4tIJ4J+9oi+5uK7RoUzSsgkr8STBJ
xqRqOQjSxt3oowcyZqLX3o6oxxhv0Y8MiprGntwPdf/2Bm89/9laEfvJrUv0b6rw3/vPTq4nYyZi
rPfu1Czw3OVEbBrImOMGxBl0GyL8WuHV959dN/53yJg5qjVddAUZZWxgfbBO2M3H/sQw+KUk8doB
vzIlnAQ3AblpkfA5v24mXNgvw6kpMZAxx6dOF3bpeGzMwN3GEr1KbUysDQCXIeVKxrySMf+/kjHx
XlrcaYk6ToSBiIzp5tzfhYzZ0BEm1mJMb8zXvysXE4+a0ePcc34TF7MAq8IrPDQUlmOThHhOwWuL
VjilEFQKz2MyqZh0I8ulSmFJkXpnC68owimnlXRCnjGUxWZSMUtUYFwqxZiYJCIaKmJiogIVHRRG
L7Q6LldQXkoaUTHpVilBsdDu6sVTUa0p3u6GTgqKhbbPpmLSlWqCYqHx1VvXohMw1CCIzhWdgKkH
wpyJWVUrQTFWYEoi4lDSW5SCgjrcJVFJFuO3eFit8Dq6w6NCBfylxdgVHiQiKxa5fonqGGEokYUF
vp/Lw6wayWK8rhQiomJRXSnuIhCdfxoNs8aNJpcWYzWlJCIrxs+AUYmGTl46/zQWZg3qsKBYaH0S
ERWL6knxznpxVk4jYbpedgvUEO95Mal2eVJUTYpFVnT+aRxMelfzpcUYBZNEZItFzq+sRdMomDXY
FZeKsSJSEhEVi2tIF3K4mMbArHH9qKBYGPlJRFaMOz/qJsSEYhoBU7EYc37NYlHdKN42JfoYLxvN
5V/KPsZKRlUfiypGbYH3KQjhgt/ToV7TEd3SIc9KVixKIuJQRrWiuMpdTHp4qWgu+1KOY6xMVI1j
UZWorfBQwWLTyJdy5GcFomrkj+pDbQ3/kRRjaU8u91JeK1lpKImIQxlVhgLTIzm/XJIw6YNFPJd6
KWcXrChUzS6imlCwfmTFwtizzmVeyvkYuj10Us3HonpQu0JVoGSxMPZkX2spZ7CsGFTNYKNqULwa
SAyw03iXcs7PKkHVnD+qBC0WVlYsNH827bLCLe+XSxKrAiUR0flj1mWBC/iksZzMusTeoaAcJ12S
jKIdz/wLZD+ydmwO5F9rWeKKjEvTcc4lySja8QyoQHWrrB2bCPmcS3mbgFMu1Y2CmHKJ2znFlWAy
5bIQUzTOuCQZ2XYRCsY7AsQZgVrzICK9gnFpcT2rMLKsGJRkZO0iKFzgZZniyHIsnE+4tHjljaAd
g8Mko2jHZ4UW5ibzLd2OxAVcwb1VwVCQjKIdnxXa6jCZcGmWEsrjhEuSkbWLkLG2qE5mXIKZJo0s
Q8cko2gXIQQlF5lMucQPRe3CAEUysnYRRtZSuMmcS7dFd+l3DCeTjKJdNCuUzHcy7RJxV7IdA8sk
o2gXzQoFMEzmXWIhl7RjiJlkZO1iyKzgrMm0S7zbQgh3jHQJEUW3aE4o4NTV7Q07zEZ9cZGrJgm2
ExtpL56K/4ZMGCKybjFw1lYxjpzzCZe4yF6wG8POEFF0i+aDsg0ymW3ZiNOBwWeIKLrx2YByBXGr
efIll7LdGIJW7RYhaG3DbTLPUvY3BqJVf4tAtLZLOZlkKc9ThqPVeRrhaG1rdzLDUolwDEvrES4C
09qO+GSCpbI6MECtrw4RosZdNphcl3sQkxmWysrKULW+skawWjt/mUyyVLISBq31rCTC1tqx1WSW
pZLRMXytZnQxzVI77ZvMs5SzYc6zVLPhmGipHZJOZlrKSIIzLVUkEVMt8cYkcZWYzLW04G5eLq+c
a0ky4hoWky1X8kbrZLKlBT1SUi7c6SAZRTmeNK1on+MynkzmWhZ4P5KkXJg0kYysXISuoZioHAfX
+VRLeduEMy3ZtsmVaTnGYbgyLRU+1ZVpqTHNrtdeapahowdUq62R27TlpeO0T39dHJKNHHG3S0/N
X6+9HIlo12svs3zJM8OHm6TGfdVtDjnn6+vEUz/AhnL7g0z3pm0U9wPsgGT14XrtpbtoJTEO/upe
oqtkmdVHMZMZxhz2cgOXGcgcHKIfEJDJUenKtPwfufaynbDpay8BUjB6RT/anobjP1s6jqd4pK7y
84yR1N2AnoCSvvYS24/QL0WYIwYjyaWvvQTaIrkEuc2Td1IXNnouUIp0+AqmZTtwyUsq85mWHQUu
2aInZiXZoK9gWrbelbLiwLRMDAt2S9usLDXOPVsu5Tg9/S7liQPTEicJbZzzU8R/dlPFMwRTcyVg
Wvpg7lvyn12LA9MyQaAcmJYJuuPAtPTZrX+k//Tz/vVMy3FyF17y1F4fOiQr/pH+M7Jj6o6/fmQS
dwb2Q41jg7EB7H0ncaNh74yJCxJ7707ct4gZ3U6XBGNwYFqOuw32YdvgOT7EKBboKHLjVvEBZ9z7
UdDTBrBxG/fxcPSZPrrCB8cGzAfrhN3q7m0BiWHwS0liVHELQ7uSjE9Jv9AlfM6vmwkX9stwakq4
UyUsc8lrL9ssPXntZStG+3Jj4+CZlrG/XZmWV6bl/2WmJW1KH1/ottDb3fbN7rD928P9283+y+bk
IN0n3Pn5+LR9tzlvwn//9r8BAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQDhUTcfzwYAAOYbAAAaAAAAY2xp
cGJvYXJkL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWzsWc1v3EQUvyPxP4x8b7PfzUbdVNnNbgNt2ijZFvU4a8/a
04w91sxs0r2h9oiEhCiIA5W4cUBApVbiUv6aQBEUqf8Cb2ZsryfrkLSNoILmkLWff/O+35uvy1fu
xQwdECEpT3pe/WLNQyTxeUCTsOfdGo8urHpIKpwEmPGE9Lw5kd6V9fffu4zXfEbTCcciGEckJggY
JXIN97xIqXRtZUX6QMbyIk9JAt+mXMRYwasIVwKBD0FAzFYatVpnJcY08daBo9KMhgz+JUpqgs/E
nmZDUIJjkH5zOqU+Mdhgv64Rci4HTKADzHoe8Az44ZjcUx5iWCr40PNq5s9bWb+8gteyQUydMLY0
bmT+snHZgGC/YWSKcFIIrY9a3UubBX8DYGoZNxwOB8N6wc8AsO+DpVaXMs/WaLXez3mWQPZxmfeg
1q61XHyJf3NJ526/3293M10sUwOyj60l/Gqt09poOHgDsvj2Er7V3xgMOg7egCy+s4QfXep2Wi7e
gCJGk/0ltA7oaJRxLyBTzrYq4asAX61l8AUKsqHILi1iyhN1Uq7F+C4XIwBoIMOKJkjNUzLFPuTk
AMcTQbEWgNcILn2xJF8ukbQsJH1BU9XzPkxx4pUgL599//LZE3R0/+nR/Z+OHjw4uv+jZeSM2sJJ
WB714tvP/nz0MfrjyTcvHn5RjZdl/K8/fPLLz59XA6F8FuY9//Lxb08fP//q09+/e1gB3xB4UoaP
aUwkukEO0S6PwTDjFVdzMhGvNmIcYVoesZGEEidYS6ngP1SRg74xxyyLjqNHn7gevC2gfVQBr87u
OgrvRWKmaIXka1HsALc5Z30uKr1wTcsquXk8S8Jq4WJWxu1ifFAle4ATJ77DWQp9M09Lx/BBRBw1
dxhOFA5JQhTS3/g+IRXW3aHU8es29QWXfKrQHYr6mFa6ZEwnTjYtBm3RGOIyr7IZ4u34Zvs26nNW
ZfUmOXCRUBWYVSg/Jsxx41U8UziuYjnGMSs7/DpWUZWSe3Phl3FDqSDSIWEcDQMiZdWYmwLsLQX9
GoaOVRn2bTaPXaRQdL+K53XMeRm5yfcHEY7TKuweTaIy9gO5DymK0Q5XVfBt7laIfoc44OTEcN+m
xAn36d3gFg0dlRYJor/MhI4ltGqnA8c0+bt2zCj0Y5sD59eOoQE+//pRRWa9rY14A+akqkrYOtZ+
T8Idb7oDLgL69vfcTTxLdgik+fLE867lvmu53n++5Z5Uz2dttIveCm1XrxvsotgskeMTV8hTytie
mjNyXZpFsoR5IhgBUY8zO0FS7JjSCB6zvu7gQoHNGCS4+oiqaC/CKSyw655mEsqMdShRyiVs7Ay5
krfGwyJd2W1hW28YbD+QWG3zwJKbmpzvCwo2ZrYJzeYzF9TUDM4qrHkpYwpmv46wulbqzNLqRjXT
6hxphckQw2XTgFh4ExYgCJYt4OUO7MW1aNiYYEYC7Xc79+ZhMVE4zxDJCAcki5G2ezlGdROkPFfM
SQDkTkWM9CbvFK+VpHU12zeQdpYglcW1ThCXR+9NopRn8CJKum6PlSNLysXJEnTY87rtRttDPk57
3hT2tPAYpxB1qdd8mIVwGuQrYdP+1GI2Vb6IZjc3zC2COhxTWL8vGez0gVRItYllZFPDfMpSgCVa
ktW/0Qa3npcBNtNfQ4vmKiTDv6YF+NENLZlOia/KwS5RtO/sa9ZK+UwRsRcFh2jCZmIXQ/h1qoI9
AZVwNGE6gn6BczTtbfPJbc5Z0ZVPrwzO0jFLI5y1W12ieSVbuKnjQgfzVlIPbKvU3Rj36qaYkj8n
U8pp/D8zRc8ncFLQDHQEfDiUFRjpeu15XKiIQxdKI+qPBCwcTO+AbIGzWPgMSQUnyOZXkAP9a2vO
8jBlDRs+tUtDJCjMRyoShOxAWzLZdwqzejZ3WZYsY2QyqqSuTK3aE3JA2Fj3wI6e2z0UQaqbbpK1
AYM7nn/ue1ZBk1Avcsr15vSQYu61NfBPr3xsMYNRbh82C5rc/4WKFbOqHW+G53Nv2RD9YbHMauVV
AcJKU0E3K/vXVOEVp1rbsZYsbrRz5SCKyxYDsVgQpXDeg/Q/mP+o8Jm9bdAT6pjvQm9FcNGgmUHa
QFZfsAsPpBukJU5g4WSJNpk0K+vabOmkvZZP1ue80i3kHnO21uws8X5FZxeLM1ecU4vn6ezMw46v
Le1EV0Nkj5cokKb5RsYEpurWaRunaBLWex7c/ECg78ET3B15QGtoWkPT4AkuhGCxZG9xel72kFPg
u6UUmGZOaeaYVk5p5ZR2ToHFWXZfklM60Kn0FQdcsekfD+W3GbCCy24/8qbqXM2t/wUAAP//AwBQ
SwMEFAAGAAgAAAAhAJxmRkG7AAAAJAEAACoAAABjbGlwYm9hcmQvZHJhd2luZ3MvX3JlbHMvZHJh
d2luZzEueG1sLnJlbHOEj80KwjAQhO+C7xD2btJ6EJEmvYjQq9QHCMk2LTY/JFHs2xvoRUHwsjCz
7DezTfuyM3liTJN3HGpaAUGnvJ6c4XDrL7sjkJSl03L2DjksmKAV201zxVnmcpTGKSRSKC5xGHMO
J8aSGtHKRH1AVzaDj1bmIqNhQaq7NMj2VXVg8ZMB4otJOs0hdroG0i+hJP9n+2GYFJ69elh0+UcE
y6UXFqCMBjMHSldnnTUtXYGJhn39Jt4AAAD//wMAUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhALvlSJQFAQAAHgIA
ABMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFtDb250ZW50X1R5cGVzXS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEArTA/
8cEAAAAyAQAACwAAAAAAAAAAAAAAAAA2AQAAX3JlbHMvLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAAACEApmOX
GOYaAAC/rwAAHwAAAAAAAAAAAAAAAAAgAgAAY2xpcGJvYXJkL2RyYXdpbmdzL2RyYXdpbmcxLnht
bFBLAQItABQABgAIAAAAIQDhUTcfzwYAAOYbAAAaAAAAAAAAAAAAAAAAAEMdAABjbGlwYm9hcmQv
dGhlbWUvdGhlbWUxLnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQCcZkZBuwAAACQBAAAqAAAAAAAAAAAAAAAA
AEokAABjbGlwYm9hcmQvZHJhd2luZ3MvX3JlbHMvZHJhd2luZzEueG1sLnJlbHNQSwUGAAAAAAUA
BQBnAQAATSUAAAAA
" o:spid="_x0000_s1054" style="height: 33.8pt; left: 0; margin-left: 27pt; margin-top: -2pt; mso-position-horizontal-relative: page; position: absolute; text-align: left; width: 133.45pt; z-index: -16011264;">
<v:shape coordsize="2316,550" filled="f" id="docshape91" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbHyQz07DMAyH
70i8Q+QralM4IITa7kDhCAiNB7ASt43WOlEcyvb2pNu4IODoPz9/n1xv9vOkForiPDdwXVagiI23
jocG3rdPxR0oScgWJ8/UwIEENu3lRb09BBKV0ywNjCmFe63FjDSjlD4Q50nv44wpl3HQAc0OB9I3
VXWrjedEnIq03oC27qjHjympx31un0wiTQLq4bS4shrAECZnMGVTvbD9QSnOhDInjzsyuiBXWQP0
r4R18jfgnHvJr4nOknrFmJ5xzhraRtHWf3Kkpfz/yGo5S+H73hkquyhdjr3R8m2lj09svwAAAP//
AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc2zPwWrDMAwG4Ptg72B0
X5TuUMaI01uh19I+gLGVxCy2jGSy9e1nemrHjpL4P0nD4SetZiPRyNnCruvBUPYcYp4tXC/Htw8w
Wl0ObuVMFm6kcBhfX4Yzra62kC6xqGlKVgtLreUTUf1CyWnHhXKbTCzJ1VbKjMX5LzcTvvf9HuXR
gPHJNKdgQU5hB+ZyK23zHztFL6w81c5zQp6m6P9TMfB3PtPWFCczVQtB9N4U2rp2HOA44NMz4y8A
AAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQC7/0HExwAAAOIAAAAPAAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sRE9dS8Mw
FH0X/A/hCr65xDJd1y0bMibIRGFbYa93zbUtNjcliV3998uD4OPhfC/Xo+3EQD60jjU8ThQI4sqZ
lmsN5fH1IQcRIrLBzjFp+KUA69XtzRIL4y68p+EQa5FCOBSooYmxL6QMVUMWw8T1xIn7ct5iTNDX
0ni8pHDbyUypZ2mx5dTQYE+bhqrvw4/VoPyQlad35c47Wzr/9JlvP7a51vd348sCRKQx/ov/3G9G
wzzLprN8ptLmdCndAbm6AgAA//8DAFBLAQItABQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAABbQ29udGVudF9UeXBlc10ueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEA
AAsAAAAAAAAAAAAAAAAAHwEAAF9yZWxzLy5yZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhALv/QcTHAAAA4gAA
AA8AAAAAAAAAAAAAAAAABwIAAGRycy9kb3ducmV2LnhtbFBLBQYAAAAAAwADALcAAAD7AgAAAAA=
" o:spid="_x0000_s1055" path="m,275r46,77l124,399r111,42l303,460r73,18l457,493r86,15l635,520r96,10l832,538r105,6l1046,548r112,1l1269,548r109,-4l1483,538r101,-8l1680,520r92,-12l1858,493r80,-15l2012,460r67,-19l2139,420r95,-44l2294,327r21,-52l2310,248r-41,-50l2191,151,2079,109,2012,90,1938,72,1858,56,1772,42,1680,30,1584,19,1483,11,1378,5,1269,1,1158,,1046,1,937,5,832,11,731,19,635,30,543,42,457,56,376,72,303,90r-68,19l176,129,80,174,20,223,,275xe" strokecolor="#d2b9a8" strokeweight=".5pt" style="height: 550; left: 544; mso-wrap-style: square; position: absolute; top: -8; v-text-anchor: top; visibility: visible; width: 2316;">
<v:path arrowok="t" o:connectangles="0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0" o:connectlocs="0,267;46,344;124,391;235,433;303,452;376,470;457,485;543,500;635,512;731,522;832,530;937,536;1046,540;1158,541;1269,540;1378,536;1483,530;1584,522;1680,512;1772,500;1858,485;1938,470;2012,452;2079,433;2139,412;2234,368;2294,319;2315,267;2310,240;2269,190;2191,143;2079,101;2012,82;1938,64;1858,48;1772,34;1680,22;1584,11;1483,3;1378,-3;1269,-7;1158,-8;1046,-7;937,-3;832,3;731,11;635,22;543,34;457,48;376,64;303,82;235,101;176,121;80,166;20,215;0,267" o:connecttype="custom">
</v:path></v:shape><v:shape coordsize="2316,550" filled="f" id="docshape92" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbHyQz07DMAyH
70i8Q+QralM4IITa7kDhCAiNB7ASt43WOlEcyvb2pNu4IODoPz9/n1xv9vOkForiPDdwXVagiI23
jocG3rdPxR0oScgWJ8/UwIEENu3lRb09BBKV0ywNjCmFe63FjDSjlD4Q50nv44wpl3HQAc0OB9I3
VXWrjedEnIq03oC27qjHjympx31un0wiTQLq4bS4shrAECZnMGVTvbD9QSnOhDInjzsyuiBXWQP0
r4R18jfgnHvJr4nOknrFmJ5xzhraRtHWf3Kkpfz/yGo5S+H73hkquyhdjr3R8m2lj09svwAAAP//
AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc2zPwWrDMAwG4Ptg72B0
X5TuUMaI01uh19I+gLGVxCy2jGSy9e1nemrHjpL4P0nD4SetZiPRyNnCruvBUPYcYp4tXC/Htw8w
Wl0ObuVMFm6kcBhfX4Yzra62kC6xqGlKVgtLreUTUf1CyWnHhXKbTCzJ1VbKjMX5LzcTvvf9HuXR
gPHJNKdgQU5hB+ZyK23zHztFL6w81c5zQp6m6P9TMfB3PtPWFCczVQtB9N4U2rp2HOA44NMz4y8A
AAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQBZeZMZygAAAOMAAAAPAAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sRI9RS8Mw
FIXfBf9DuIJvLmnQ0XXLhsgEURScBV/vmmtbbG5KErv6740g+Hg453yHs9nNbhAThdh7NlAsFAji
xtueWwP12/1VCSImZIuDZzLwTRF22/OzDVbWn/iVpkNqRYZwrNBAl9JYSRmbjhzGhR+Js/fhg8OU
ZWilDXjKcDdIrdRSOuw5L3Q40l1HzefhyxlQYdL1+5Pyx0dX+3DzUu6f96Uxlxfz7RpEojn9h//a
D9aAVoVeLVfXhYbfT/kPyO0PAAAA//8DAFBLAQItABQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAABbQ29udGVudF9UeXBlc10ueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAA
FQEAAAsAAAAAAAAAAAAAAAAAHwEAAF9yZWxzLy5yZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAFl5kxnKAAAA
4wAAAA8AAAAAAAAAAAAAAAAABwIAAGRycy9kb3ducmV2LnhtbFBLBQYAAAAAAwADALcAAAD+AgAA
AAA=
" o:spid="_x0000_s1056" path="m,274r46,77l124,398r112,42l303,459r74,18l457,493r86,14l635,519r97,10l833,538r105,6l1046,547r112,2l1269,547r109,-3l1483,538r101,-9l1681,519r91,-12l1859,493r80,-16l2013,459r67,-19l2140,420r95,-45l2295,326r21,-52l2311,248r-41,-51l2191,150,2080,108,2013,89,1939,71,1859,55,1772,41,1681,29,1584,19,1483,10,1378,4,1269,1,1158,,1046,1,938,4,833,10,732,19,635,29,543,41,457,55,377,71,303,89r-67,19l176,128,81,173,21,222,,274xe" strokecolor="#d2b9a8" strokeweight=".5pt" style="height: 550; left: 633; mso-wrap-style: square; position: absolute; top: -36; v-text-anchor: top; visibility: visible; width: 2316;">
<v:path arrowok="t" o:connectangles="0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0" o:connectlocs="0,239;46,316;124,363;236,405;303,424;377,442;457,458;543,472;635,484;732,494;833,503;938,509;1046,512;1158,514;1269,512;1378,509;1483,503;1584,494;1681,484;1772,472;1859,458;1939,442;2013,424;2080,405;2140,385;2235,340;2295,291;2316,239;2311,213;2270,162;2191,115;2080,73;2013,54;1939,36;1859,20;1772,6;1681,-6;1584,-16;1483,-25;1378,-31;1269,-34;1158,-35;1046,-34;938,-31;833,-25;732,-16;635,-6;543,6;457,20;377,36;303,54;236,73;176,93;81,138;21,187;0,239" o:connecttype="custom">
</v:path></v:shape><v:shape coordsize="2316,550" filled="f" id="docshape93" o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQDb4fbL7gAAAIUBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbHyQz07DMAyH
70i8Q+QralM4IITa7kDhCAiNB7ASt43WOlEcyvb2pNu4IODoPz9/n1xv9vOkForiPDdwXVagiI23
jocG3rdPxR0oScgWJ8/UwIEENu3lRb09BBKV0ywNjCmFe63FjDSjlD4Q50nv44wpl3HQAc0OB9I3
VXWrjedEnIq03oC27qjHjympx31un0wiTQLq4bS4shrAECZnMGVTvbD9QSnOhDInjzsyuiBXWQP0
r4R18jfgnHvJr4nOknrFmJ5xzhraRtHWf3Kkpfz/yGo5S+H73hkquyhdjr3R8m2lj09svwAAAP//
AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAFr0LFu/AAAAFQEAAAsAAABfcmVscy8ucmVsc2zPwWrDMAwG4Ptg72B0
X5TuUMaI01uh19I+gLGVxCy2jGSy9e1nemrHjpL4P0nD4SetZiPRyNnCruvBUPYcYp4tXC/Htw8w
Wl0ObuVMFm6kcBhfX4Yzra62kC6xqGlKVgtLreUTUf1CyWnHhXKbTCzJ1VbKjMX5LzcTvvf9HuXR
gPHJNKdgQU5hB+ZyK23zHztFL6w81c5zQp6m6P9TMfB3PtPWFCczVQtB9N4U2rp2HOA44NMz4y8A
AAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQDRdzr9xgAAAOMAAAAPAAAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sRE9fS8Mw
EH8X/A7hhL1tycLU0i0bIhNEUXAWfD2bW1tsLiWJXf32Rhj4eL//t9lNrhcjhdh5NrBcKBDEtbcd
Nwaq94d5ASImZIu9ZzLwQxF228uLDZbWn/iNxkNqRA7hWKKBNqWhlDLWLTmMCz8QZ+7og8OUz9BI
G/CUw10vtVI30mHHuaHFge5bqr8O386ACqOuPp6V/3xylQ/Xr8X+ZV8YM7ua7tYgEk3pX3x2P9o8
v9Bar5ZK3cLfTxkAuf0FAAD//wMAUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhANvh9svuAAAAhQEAABMAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAFtDb250ZW50X1R5cGVzXS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEAWvQsW78AAAAVAQAA
CwAAAAAAAAAAAAAAAAAfAQAAX3JlbHMvLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAAACEA0Xc6/cYAAADjAAAA
DwAAAAAAAAAAAAAAAAAHAgAAZHJzL2Rvd25yZXYueG1sUEsFBgAAAAADAAMAtwAAAPoCAAAAAA==
" o:spid="_x0000_s1057" path="m,275r47,77l125,399r111,42l303,460r74,18l458,493r86,15l636,520r96,10l833,538r105,6l1047,548r111,1l1270,548r108,-4l1483,538r102,-8l1681,520r92,-12l1859,493r80,-15l2013,460r67,-19l2140,421r95,-45l2295,327r21,-52l2311,248r-41,-50l2192,151,2080,109,2013,90,1939,72,1859,56,1773,42,1681,30,1585,19,1483,11,1378,5,1270,2,1158,,1047,2,938,5,833,11,732,19,636,30,544,42,458,56,377,72,303,90r-67,19l177,129,81,174,21,223,,275xe" strokecolor="#d2b9a8" strokeweight=".5pt" style="height: 550; left: 887; mso-wrap-style: square; position: absolute; top: 81; v-text-anchor: top; visibility: visible; width: 2316;">
<v:path arrowok="t" o:connectangles="0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0" o:connectlocs="0,356;47,433;125,480;236,522;303,541;377,559;458,574;544,589;636,601;732,611;833,619;938,625;1047,629;1158,630;1270,629;1378,625;1483,619;1585,611;1681,601;1773,589;1859,574;1939,559;2013,541;2080,522;2140,502;2235,457;2295,408;2316,356;2311,329;2270,279;2192,232;2080,190;2013,171;1939,153;1859,137;1773,123;1681,111;1585,100;1483,92;1378,86;1270,83;1158,81;1047,83;938,86;833,92;732,100;636,111;544,123;458,137;377,153;303,171;236,190;177,210;81,255;21,304;0,356" o:connecttype="custom">
</v:path></v:shape><w:wrap anchorx="page">
</w:wrap></v:group></h1></div><p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><b><br /></b></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><b>An international fraternity</b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Five brothers from four countries
form a unique international community in Richmond. A blessing and a challenge
to live with diversity. Three brothers are part of the pastoral team serving a
big parish community of approximately 2500 families. The elderly brother among
us gracefully retired and still helps out in ministry when requested. Brothers
bring diversity in community living. It’s an asset of this community. It’s also
true this diversity also brings friction among the brothers but with
reconciliation we begin again to live in harmony. We have dedicated time as a
community for prayers, Eucharist, house chapter, and meal. Brothers take turns
to prepare a meal once weekly, it’s also a unique way to serve the community
and cook something of our ethnic food for brothers. It’s a great learning time
for me to prepare a meal weekly for the community which I hardly did at home.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">“The Richmond Franciscan community
helps build the kingdom of God locally and beyond, by maintaining a unique
Franciscans presence through the practice of Fraternity and the Franciscan
charism, while serving a diverse parish community. Special attention is paid to
missionary and evangelization efforts towards youth, immigrants and refugees,
in keeping with the missionary focus of the Order as a whole.”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>From the above Mission Statement, it’s clear
that St. Joseph the Worker friary primarily exists to live and witness
Fraternity and Minority and for Pastoral Service to the parish community and
society around. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSilNe8LuoaN2t0FV5_kwBUKWTd7HqRM1-uOO5SZ4HSYuvFOayiyKRkNLFiD2l7ACGmFZ0NK0Cw57-0TeVhcR16hbPILybLqTnflzIQhoO8F1gkoNK_cMSIJBr9RkN6PaLpO8agACBXoh3N-AVwEgKIS16DbBcRE-ljkepbeQTtqa3oOV5G41Yk5u6ev0/s1600/PHOTO%20%2316.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSilNe8LuoaN2t0FV5_kwBUKWTd7HqRM1-uOO5SZ4HSYuvFOayiyKRkNLFiD2l7ACGmFZ0NK0Cw57-0TeVhcR16hbPILybLqTnflzIQhoO8F1gkoNK_cMSIJBr9RkN6PaLpO8agACBXoh3N-AVwEgKIS16DbBcRE-ljkepbeQTtqa3oOV5G41Yk5u6ev0/s320/PHOTO%20%2316.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Friar Manoj visits the students at a secondary school. Photo credit: OFM</td></tr></tbody></table><br /><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><b>Meeting people</b><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Brothers are in Richmond to bear
Witness to the Gospel of Our Lord. I truly believe that each of us is a
Missionary and being in a missionary community; evangelization begins right
with us, within the community. Community is a good place to be an evangelizer
and be evangelized.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Apart from the parish ministry
brothers go out proclaiming the Gospel, reaching out to people where they are.
One brother of the community is a Chaplain of a Catholic Higher Secondary
School and University. He has shown much dedication in his ministry reaching
out to young people and building bridges with them. Rain or sunshine, he loves
to go to visit them in their space. As a vocation promoter, he also
participates in a variety of events with youth and adults, very much visible in
his brown habit, proclaims the Gospel with his Franciscan approach and
simplicity.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Another brother serves as a Board
Member to Catholic Independent Schools of Vancouver Archdiocese. As an alumnus
from one of the Catholic schools in Vancouver, he’s committed to promote
Catholic education in the archdiocese. As a pastor he also encourages parents
to send their children to Catholic schools and makes provisions that children
get enrolled in a Catholic school.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgugL4XA1dsXqvGFdexCTn5drpqA1XRW1Ny69YPrt9CFBsTtufsh66MPlGt8kv4DNljJ9W6X_yKbIyJeOf450n25aaokNX9o-U18Zv78H_VyKiu93BXJE0gFafouovmCGNPmIt9KbN5BRx3e3nK6ULnwrxRvO59oCDV6aMkL-kgpX42ICE2xKdlsUg0O_w/s1280/PHOTO%20%2317.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1280" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgugL4XA1dsXqvGFdexCTn5drpqA1XRW1Ny69YPrt9CFBsTtufsh66MPlGt8kv4DNljJ9W6X_yKbIyJeOf450n25aaokNX9o-U18Zv78H_VyKiu93BXJE0gFafouovmCGNPmIt9KbN5BRx3e3nK6ULnwrxRvO59oCDV6aMkL-kgpX42ICE2xKdlsUg0O_w/s320/PHOTO%20%2317.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Community meal in the parish with impoverish families and blessing by the friar Pierre Ducharme. Photo credit: OFM</td></tr></tbody></table><br /><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><o:p> </o:p></span>Community is blessed with a brother
who has been a missionary in Peru for a long time, he brings depth of knowledge
about missions and is very helpful in guiding people of Hispanic background and
helps out with the Marriage Encounter Program.</p>
<p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Brothers are involved in serving
the Secular Franciscans of Western Canada. It’s a priority of our community
which has made it possible for brothers to cater to the spiritual needs of
Secular Franciscans. A few of us are Spiritual Assistant to fraternities. With
our support and encouragement Secular Franciscans have shown great enthusiasm
in JPIC, and in their little ways they try their best to make their presence
felt in this parish. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Our community has accepted to serve
the Musqueam Band (Indigenous people) of Vancouver. Pastoral care to Indigenous
People is carried out by the community. Two brothers are assigned to help out
with sacraments. Committed to their service but only a handful of people (four
Indigenous, two Non-Indigenous) come for the Eucharist on Sundays. There is
hardly any active participation, it’s just the priest doing his part.
Frustrating but someone has to do it. I take this ministry as sowing the seed
of faith among them, expecting to take root and grow in God’s time.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Brothers are involved in
ministering to the Ethnic Groups outside the parish community. When invited to
attend to their needs, brothers are willing and ready. It’s important as well,
because immigrants add a good number in the Canadian Catholic Church. Being
visible as Franciscans and our solidarity with them makes a difference in their
lives.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Brothers support Social Justice
Ministry in reaching out to the poor, refugees and others. Whenever requests
for funds, brothers are unanimous to help out whatever little bit we can for
the cause of the poor and needy. It’s also done at the archdiocesan level.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Brothers offer their pastoral
service to three Seniors Homes. We offer Eucharist, prayers and blessings for
the residence in those seniors’ homes. I would say it’s a challenging ministry
as many of these residents have health issues and aren’t awake or conscious
during our visits. Somehow thanks to the nurses or volunteers we connect to
them for a short time as mostly they’re in their world because of old age or
physical ailments. Nevertheless, I think our presence, prayers and blessings
make an impact not only on the residents but their families as well who
appreciate our visits to their loved ones.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAxjaig6e21r5l_kJQacE-zjH_ydCTtO4wLhLLpK0RVxw-iG98Exjzf2qT9nxMVQD2tP32HTLL4wJpM7s_BqR8fdBARlZ5TSGhXe7OMUsrXLF97xyuSqpw04_TiMf7hFHtprhjlrLGNA63YpqKh8g2W8rgF3oEEpidcZU6l-fHYpEDHMkp_vxQIetjxyE/s3088/PHOTO%20%2318.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2320" data-original-width="3088" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAxjaig6e21r5l_kJQacE-zjH_ydCTtO4wLhLLpK0RVxw-iG98Exjzf2qT9nxMVQD2tP32HTLL4wJpM7s_BqR8fdBARlZ5TSGhXe7OMUsrXLF97xyuSqpw04_TiMf7hFHtprhjlrLGNA63YpqKh8g2W8rgF3oEEpidcZU6l-fHYpEDHMkp_vxQIetjxyE/s320/PHOTO%20%2318.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Fiar Manoj visits elderly people in a retirement home. Photo credit: OFM</td></tr></tbody></table><br /><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">The Ministry of Presence as I call
it’s unique to our community. Brothers come out to meet and greet people after
each weekend Mass either at gathering space or parking lot. Our presence is
greatly appreciated and valued by the people. When people don’t see a brother
after the Mass on a Sunday, of course, the brother has to be ready to give them
answers the next time they meet. Parishioners say it’s a unique experience for
them to see brothers connecting to people, meeting and greeting them. It’s for
sure a good way to build ties with my parishioners. Community also hosts an
annual Grey Cup party, invites friends to join the football games from time to
time, for me these are a good way to show our Franciscan hospitality.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA"><b><span style="font-family: arial;">A community that welcomes everyone</span></b><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">The Vision statement of St. Joseph
the Worker is as follows; “Centred on Christ Jesus, as one of the Trinity
within the worship and sacramental tradition of the Catholic Church, St. Joseph
the Worker Parish serves within a particularly Franciscan charism.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>We seek to proclaim the Gospel by:
continually building, nurturing, and supporting community that reaches out and
welcomes everyone, accompanying others through faith formation at all levels
that respects our diversity of being Catholic, with primacy to the personal
encounter with Jesus and being socially just, through education, advocacy, and
action.”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">I envision St. Joseph the Worker
Parish to be an Early Christian Community who devoted themselves to “teaching
of the apostles, fellowship, breaking of the bread and prayers” (Act 2:42-47).
These were the unique characteristics of the first believers. I see this
happening already in this parish. We just need to continue deliberately acting
on these characteristics. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">I envision St. Joseph the worker
Parish as a Strong Faith Community. Work carried out in support of the faith
formation of students of St. Joseph the Worker school and in PREP (Parish
Religious Education Program), youth, RCIA (Rite of Christian Initiation for
Adults), and seniors are enormous and outstanding. Parish community has become
stronger in faith and I have hope that in the coming days many will come to
appreciate and love their Catholic faith because of the support that people
receive in Faith Formation. Unique of our parish hosts Faith and Food Supper
monthly. Again, it’s a great way to involve the wider parish for a formative
session around a meal. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMqmAA1YbNT-xelrcPRT9gXWyIvwDdv7cymAt66VyrYdA7u82qJK_1BauR_ywKUiQap7KZzTT_7eqS7bX5FN_cjtI3PdWVkwHHlj1b4WtxJss7rrIMod7qiJIc36Vr5gmP-eFi18VbL49VNLaL0pJD2SjNN3qJmMl71iVRseMSK7ykAnSN4SaZBt1HhcE/s828/PHOTO%20%2319.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="615" data-original-width="828" height="238" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMqmAA1YbNT-xelrcPRT9gXWyIvwDdv7cymAt66VyrYdA7u82qJK_1BauR_ywKUiQap7KZzTT_7eqS7bX5FN_cjtI3PdWVkwHHlj1b4WtxJss7rrIMod7qiJIc36Vr5gmP-eFi18VbL49VNLaL0pJD2SjNN3qJmMl71iVRseMSK7ykAnSN4SaZBt1HhcE/s320/PHOTO%20%2319.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Friar Joachim with some students at the University. Photo credit: OFM</td></tr></tbody></table><br /><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">St. Joseph the Worker Parish has
become a Home (haven) for immigrants and refugees, Indigenous people and people
of no faith. I have come across very good remarks by these groups of people in
my conversation; “we feel at home in St. Joes, the brother pastor is concerned
about us, friars care for us, treat us with dignity and make us feel at home,
etc.” The other groups who feel marginalized and live at the periphery of the
society feel welcomed and at home in St. Joes when they connect with us.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">St. Joseph the worker parish is in Solidarity
with the Poor. Saturday “Community Meal” by the Social Justice Ministry of the
parish for the needy of our society brings people of all faith to our campus.
This initiative isn’t just to provide food but also to build a community with
those in the peripheries. All are welcome and encouraged to share a meal with
them. Brothers go out to meet, greet and bless the food. Again, the annual
distribution of the Christmas hamper to deserving families brings hope that St.
Joes care for all.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>St. Joseph the worker
Parish is an Inclusive Community.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Manoj Xalxo, OFM<o:p></o:p></span></p><br /><p></p>Missions des Franciscainshttp://www.blogger.com/profile/08272870121190581082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3642086266165640673.post-20771344274954563332023-06-22T14:57:00.001-04:002023-06-22T14:57:19.089-04:00SPECIAL EDITION FOR THE MAGAZINE’S 100th ANNIVERSARY<p> </p><div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.95pt; margin-right: 0cm; margin-top: 5.15pt;"></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><span lang="EN-CA" style="line-height: 107%;"><b>The following text was published in french in the review Missions of the
Franciscans, Spring 2023</b><span style="font-size: 11pt;">. </span></span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><b>Thanks to Karen Rivas Monico for
the translation.</b></span></p><p></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><b><o:p></o:p></b></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.95pt; margin-right: 0cm; margin-top: 5.15pt;"></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><b><u><span style="font-size: medium;">A FEW WORDS FROM THE PROVINCIAL<o:p></o:p></span></u></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><b><u><span style="font-size: medium;">THE MISSION CONTINUES!</span></u></b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzQBNeNppoYtJwqiQ7HKGOwm8y9mE3mWXC6Agzb1AkRSHmzqLNGT1yJxkvkEkRfjmtw1lA0Jas7iqYoSEtHFt80zP4C4h05HJ__TfXGJ3JPpR5JDkv_p_F9F9BurUF5cvmZLcBXMZthxGR0OyyrhDvRnRlYsZGU8y3kv5za4Q77QaNUl1sP5rbi1yEQf8/s800/PHOTO%20%234.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="799" data-original-width="800" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzQBNeNppoYtJwqiQ7HKGOwm8y9mE3mWXC6Agzb1AkRSHmzqLNGT1yJxkvkEkRfjmtw1lA0Jas7iqYoSEtHFt80zP4C4h05HJ__TfXGJ3JPpR5JDkv_p_F9F9BurUF5cvmZLcBXMZthxGR0OyyrhDvRnRlYsZGU8y3kv5za4Q77QaNUl1sP5rbi1yEQf8/s320/PHOTO%20%234.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 11.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-CA; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Brother Pierre Charland, provincial, Holy Spirit Province of Canada.</span></td></tr></tbody></table><br /><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">The year 2023 marks the centenary of the Missions des
Franciscains magazine. So many stories have been written in a hundred years!
The magazine was born in a context of the missionary expansion of the Saint
Joseph Franciscan Province in Canada, which was diversifying its activities
from Eastern Canada to the Canadian Prairies, and up to British Columbia. The
friars minors settled in Vancouver in 1923!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Henceforth, the Franciscans were present in seven
Canadian provinces: in small fraternities, parishes, retreat houses and
teaching institutions. It is from that expansion that the Custody of Christ the
King was born in 1955. In 1989, this custody became the Franciscan Province of
Christ the King.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Shortly before the magazine was born, Canadian
Franciscan missionaries left for China and Japan, but the Sino-Japanese war of
1937, force them to change course and find refuge in South Korea. It was the
beginning of a beautiful missionary story that still bears fruits today.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Thereafter, the Canadian friars founded missions in
Peru. Local Franciscans were also present in the Holy Land, at the foundation
of the Order’s African project in Malawi and Kenya, and the establishment of
the Franciscan life in Haiti, not to mention the missionary collaborations that
continued through the Canadian Custody that was established in Japan after the
war, as well as in Madagascar, Mauritius, Morocco, Ivory Coast, etc. When the
Recollects arrived in New France and throughout their history, the friars
minors were also present among the First Nations, in Quebec, the Maritimes and
Western Canada.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><o:p> </o:p></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><u>A FEELING OF OPENNESS</u></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Is it necessary to recall that during the period that
some considered the grande noirceur (the great darkness) in Québec, the
missionary zeal from French Canada was remarkable? Local women and men left
everything behind and set off courageously to remote lands in order to spread
the Gospel’s message. This was the case for many Franciscans. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIC9gVitZmx1tOQGvYmZ-Usgaug-CuDNRQWl3LFjDKuRhoxDevwOiB9ud44EbwlUf4wDMMTIXLPriVUYckzoiIedIIsVDR198cKHujLE5MwSkVGXKSeq3RJntN_9i4_h1UOvD3vqBs1novhY1ELNiXwVD6smWimDASgVH_5VQa7eotpPUweJhXVy0TFMI/s2371/PHOTO%20%235.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2371" data-original-width="1657" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIC9gVitZmx1tOQGvYmZ-Usgaug-CuDNRQWl3LFjDKuRhoxDevwOiB9ud44EbwlUf4wDMMTIXLPriVUYckzoiIedIIsVDR198cKHujLE5MwSkVGXKSeq3RJntN_9i4_h1UOvD3vqBs1novhY1ELNiXwVD6smWimDASgVH_5VQa7eotpPUweJhXVy0TFMI/s320/PHOTO%20%235.jpg" width="224" /></a></td></tr></tbody></table></p><p class="MsoNormal" style="margin: 5.15pt 0cm 0.0001pt 14.95pt;"></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="font-size: x-small;">Shortly before the magazine was born, Canadian Franciscan missionaries left for China and Japan, as shown in this article that was published in the first issue.<o:p></o:p></span></span></p><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><p></p><span style="font-size: x-small;"><br class="Apple-interchange-newline" /></span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><span style="font-family: Arial, sans-serif;">In a context where cultures, religions and Asian,
African or Latin American customs were still widely unknown, the Missions des
Franciscains magazine had a vocation of education and openness. From its very
beginnings, our magazine has played the role of a chronicle of missionary
expansion to which women and men of all generations have come to draw
information, broaden their boundaries, and discover new realities that come
from a world that has broken the barriers, and committed itself on a path of
internationalization that still continues.</span><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.95pt; margin-right: 0cm; margin-top: 5.15pt;">
</p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Over the years, how many vocations to the Franciscan
life—religious and secular—have been stimulated by the missionary stories told
in the magazine? There is no doubt that the magazine’s articles, news and
chronicles have nourished the imagination of many readers who have been touched
by the Franciscan spirituality and who are in solidarity with the missionary
projects in which the Canadian Franciscans have contributed. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Since 2018, the Franciscan Provinces of Saint Joseph
of Eastern Canada and Christ the King of Western Canada, have come together to
form the new Province of the Holy Spirit of Canada, which brings together all
the Canadian friars. The missionary spirit celebrated by the Missions des
Franciscains magazine remains fully alive within this Province, but in new
ways.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">In fact, the new Canadian Province was founded to
encourage an adaptation to the changing circumstances in the world and the
Church in the 21st century. We want to allow local friars minors to continue
preaching the Gospel and pursuing the Franciscan ideals of fraternity and
solidarity, with an approach and means of our time.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><u><b>A NEW TURNING POINT</b></u><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">In recent decades, the last Canadian Franciscan
missionaries came back to the country or died on mission lands. Each of these
brothers is a custodian of a piece of Franciscan history, and over the years,
the magazine has been keen to give them a voice.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Today, our Province takes a new missionary turning
point. It remains faithful in promoting the contemporary forms of the
evangelizing mission here and abroad—and offers from time to time, missionary
internships to our brothers in formation—but it’s now more focused on
missionary partnerships. The Province favours missionary solidarity through its
Franciscan Mission Office in Montréal, or its Franciscan Missionary Union. The
Province has also opened its doors to a dozen missionary contributions of
Franciscans from other countries (DRC, India, Korea, Poland, Mexico, etc.), who
live with us and share our mission here in Canada, or who are taking a
sabbatical time or studying abroad. These collaborations form a fair backlash.
Canada has become a mission land again!<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrkOfL5ZZ1u4d_CeCdN_Hs4r298m_Z6f8qEaRatE-b2UsOri5Xx6chGUgeZZU9OTwO6XhKmhg2viFl8-aVDvCdXyNjWGfTXQTAuJEMgNOHWoPnCdqUp30_sL8daZDd4FXsG-t6e-3U0rCwNHmd2yriEHkGDSuUPB9uKE_0zdheLMyKHJmgbkwyceV5Jlw/s628/PHOTO%20%236.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="501" data-original-width="628" height="255" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrkOfL5ZZ1u4d_CeCdN_Hs4r298m_Z6f8qEaRatE-b2UsOri5Xx6chGUgeZZU9OTwO6XhKmhg2viFl8-aVDvCdXyNjWGfTXQTAuJEMgNOHWoPnCdqUp30_sL8daZDd4FXsG-t6e-3U0rCwNHmd2yriEHkGDSuUPB9uKE_0zdheLMyKHJmgbkwyceV5Jlw/s320/PHOTO%20%236.jpg" width="320" /></a></td></tr></tbody></table></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><span style="font-size: x-small;">The magazine is a place of missionary
solidarity that goes beyond the boundaries of our community. In the photo,
friars of South Soudan, whom we have supported in their mission through the
presentation of projects in our magazine.</span><o:p></o:p></span></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.95pt; margin-right: 0cm; margin-top: 5.15pt;"></p><p class="MsoNormal"><br /><br /></p><p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 14.95pt; margin-right: 0cm; margin-top: 5.15pt;">
</p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Thus, the Missions des Franciscains magazine now
offers less a chronicle of Canada’s missionary expansion to the rest of the
world, than a showcase of multiform international solidarity, which informs
readers about the major missionary issues arising in our globalized and digital
world. The technological progress of our time hasn’t suppressed the challenges
related to violence, corruption, poverty, and inequality of opportunity. In
such context, the Franciscans are called to become catalysts of fraternity and
benevolence, workers of the Gospel!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Therefore, I’m proud to notice that through the
projects presented in each issue of the magazine, the missionary solidarity
goes beyond the boundaries of our community. For several years now, readers are
invited to support projects whose objectives and impact are presented in each
issue. These projects benefit from a regular follow-up ensured by actors on the
ground with whom we maintain a relationship. Thus, we can recount their
evolution and impact. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><u><b>A YEAR OF CENTENARIES</b></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">It’s interesting to notice that this year, in which we
celebrate our missionary magazine’s centenary, also marks the friars minors
Rule of Life approval’s (Regula Bullata) eighth centenary (1223–2023).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">After 800 years, there is no doubt that the path of
fraternity suggested by Francis of Assisi still has its place. The current
trends of the Missions des Franciscains magazine reflect the priorities
identified by Pope Francis in his recent documents well. In his encyclical
Fratelli tutti, the Pope emphasizes that the words and deeds of saint Francis
of Assisi can still, after 800 years, illuminate the path of an ecclesial
community that tries to become a Church which goes forth, is synodal, ready to
listen, close to the smallest, and concerned about justice and peace.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">The synodal path that was undertaken in October 2021,
is preparing a missionary renewal in all continents. If we want it to be
successful, we have to come together and listen to it. I’m convinced that the
Missions des Franciscains magazine contributes to this synodal spirit, as long
as it encourages many men and women from all horizons to unite with the Holy
Spirit Franciscan Province of Canada in its effort to respond to the missionary
challenges of today.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">As Cardinal Tagle, Prefect of the Congregation for the
Evangelization of Peoples, reminds us in his message of October 2021: “The
mission is in the heart of each of us, each baptized person is a missionary of
the Kingdom of God, the mission is a call for all the baptized!”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Pierre Charland, OFM Provincial<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;">Holy Spirit Province of Canada<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj03QRrj5KD4bbttXYOc4R95znbjBuvIGZtmw9R75CM84vhUUdBM1P3DfZE-FMSBLmJPvs4TErVneMYYBy5ErY1arYok64EWoFWpZdKFWiL23_1vgYX9bFERmhKaAPZxubgo7HkCi7hvYamOsl1lAdCvKEZOMdIlXw7bjp2TrTUF_usuGhi9xMy-kcPywA/s637/Sigle%20100%20ans%20revue%20anglaisJPG.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="150" data-original-width="637" height="111" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj03QRrj5KD4bbttXYOc4R95znbjBuvIGZtmw9R75CM84vhUUdBM1P3DfZE-FMSBLmJPvs4TErVneMYYBy5ErY1arYok64EWoFWpZdKFWiL23_1vgYX9bFERmhKaAPZxubgo7HkCi7hvYamOsl1lAdCvKEZOMdIlXw7bjp2TrTUF_usuGhi9xMy-kcPywA/w472-h111/Sigle%20100%20ans%20revue%20anglaisJPG.jpg" width="472" /></a></div><br /><span lang="EN-CA" style="font-family: "Arial",sans-serif; mso-ansi-language: EN-CA;"><br /></span><p></p><br /><p></p></div>Missions des Franciscainshttp://www.blogger.com/profile/08272870121190581082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3642086266165640673.post-88372095171687387492023-04-21T15:09:00.001-04:002023-04-21T15:09:50.713-04:00AFFRONTEMENTS AU SOUDAN: DES NOUVELLES DES FRÈRES<p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8Ixt2uhwHVsHeOPzUCxHr_jDWsV_drYveo0IJfluQIL-JjaCavuWCSQXG_pD_sSDN9mNktIUmeoDIjLUIJT5BbxHlEPyXyzZW6kTDQFMtmFHcQRySZCZgEZWu2kicPPFNBygoqBjecELHEnHKi10HwHqKdGaduAetepzwCOwy5N606hy16TEMsYu9/s1608/Soudan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="620" data-original-width="1608" height="187" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8Ixt2uhwHVsHeOPzUCxHr_jDWsV_drYveo0IJfluQIL-JjaCavuWCSQXG_pD_sSDN9mNktIUmeoDIjLUIJT5BbxHlEPyXyzZW6kTDQFMtmFHcQRySZCZgEZWu2kicPPFNBygoqBjecELHEnHKi10HwHqKdGaduAetepzwCOwy5N606hy16TEMsYu9/w486-h187/Soudan.jpg" width="486" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: Tahoma, sans-serif; text-align: left;"><span style="font-size: x-small;">©Photo : www.vaticannews.va</span></span></td></tr></tbody></table><br /> <span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><b>AFFRONTEMENTS
AU SOUDAN : DES NOUVELLES DES FRÈRES</b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Tahoma",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Tahoma",sans-serif;"><b>Depuis samedi
15 avril, les rues de Khartoum, capitale du Soudan, et d’autres régions du pays
sont le théâtre d’affrontements entre les forces armées de l’armée régulière et
les paramilitaires des Forces de soutien rapide (RSF).<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Tahoma",sans-serif;"><b>Les frères sur
place, contraints de rester enfermés dans leur couvent, ont écrit au Ministre général,
Fr. Massimo Fusarelli, OFM, et au Définiteur général de la région, Fr. Victor
Quematcha, OFM, que la guérilla entre l’armée et les rebelles fait rage, que
les communications et Internet sont souvent interrompus, mais que tout le monde
va bien.<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Tahoma",sans-serif;"><b>Le F. Peter
Tindo, OFM, de Khartoum, nous a dit dans un message audio : « Nous sommes
enfermés dans la maison, et tout ce que nous entendons, ce sont des coups de
feu autour de nous. Mais ce qui se passe exactement en ce moment, nous ne le
savons pas ».<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Tahoma",sans-serif;"><b>Le F. Federico
Gandolfi, OFM, au Soudan du Sud, confirme également que la communication avec
le pays voisin est rendue presque impossible par le blocage d’Internet.<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Tahoma",sans-serif;"><b>Le dimanche 16
avril, le pape François, lors de la récitation du <i>Regina Coeli</i> sur la
place Saint-Pierre à Rome, a déclaré qu’il suivait avec inquiétude les
événements qui se déroulent au Soudan : « Je suis proche du peuple soudanais,
déjà si éprouvé, et je vous invite à prier pour qu’il dépose les armes et que
le dialogue s’amorce afin qu’ensemble nous puissions reprendre le chemin de la
paix et de la réconciliation ».<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Tahoma",sans-serif;"><b>Selon l’agence
de presse italienne ANSA, l’espace aérien du pays a été fermé, le nombre de
personnes tuées est de 97 et le nombre de blessés se compte par dizaines, dont
beaucoup n’ont pas pu se rendre à l’hôpital en raison de difficultés à se
déplacer. Parmi les victimes figurent à la fois des civils et des militaires.<o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Tahoma",sans-serif;"><o:p><b> </b></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Tahoma",sans-serif;"><b>Prions pour la
paix au Soudan !</b><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><br /></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family: "Tahoma",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-family: Tahoma, sans-serif;">Source: ofm.org</span></p>Missions des Franciscainshttp://www.blogger.com/profile/08272870121190581082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3642086266165640673.post-29821380853151022072023-03-24T15:30:00.001-04:002023-03-24T15:30:35.489-04:00LA REVUE MISSIONS DES FRANCISCAINS A 100 ANS !<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0sSkaUYJaYCNkIlAlyv5sq8NJea2oIQjWx-KxoK0qzhWCLiAGg5uMgKx2UffG59i2qfbuO9OT4rEUZwTsWbzunftRmEcR-Kgup5qjcv5szT4Dhy1HFYInzc0zW2KyRIKRaVYu1AII1hRDhVKXi26FbrGAIdfMATF9H5DJANQcybIRmygXkhkhSKU7/s877/Page%20couverture%20Printemps%202023.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="877" data-original-width="567" height="427" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0sSkaUYJaYCNkIlAlyv5sq8NJea2oIQjWx-KxoK0qzhWCLiAGg5uMgKx2UffG59i2qfbuO9OT4rEUZwTsWbzunftRmEcR-Kgup5qjcv5szT4Dhy1HFYInzc0zW2KyRIKRaVYu1AII1hRDhVKXi26FbrGAIdfMATF9H5DJANQcybIRmygXkhkhSKU7/w276-h427/Page%20couverture%20Printemps%202023.jpg" width="276" /></a></div><p><br /></p>La revue Missions des Franciscains souligne son centième anniversaire ! En effet, le premier numéro a été publié en janvier 1923. Pour cette occasion, nous avons donc décidé de constituer une rubrique intitulée <i>Spécial 100e anniversaire de la revue. </i>Pour ce numéro, on retrouve sous cette rubrique un article très intéressant du Ministre provincial de la Province Saint-Esprit du Canada, Pierre Charland, OFM, qui relate brièvement l'histoire des missions et de la revue. Il indique également le nouveau tournant missionnaire que la Province a entamé au cours des dernières années. Toujours sous cette rubrique du centenaire de la revue, un article publié dans le premier numéro par un missionnaire en Chine permet de constater la réalité missionnaire de l'époque.<p></p><p>Continuant de nous inspirer du document<i> Le Royaume de Dieu est proche</i> du Secrétariat général pour les missions et l'évangélisation des Franciscains, nous proposons comme thème pour ce numéro les <i>Paroisses missionnaires. </i>Dans cette optique, les témoignages des frères d'Haïti, de l'île Maurice, du Congo et de Vancouver sont éloquents et d'une grande richesse humaine et spirituelle. </p><p>Francine Vincent commente et prie la Première lettre de saint Paul Apôtre aux Thessaloniciens. Une <i>Parole de Dieu</i> très inspirante.</p><p>Nous présentons le bilan des projets de l'année 2022 puisqu'il nous apparaît important de vous tenir au courant de la réception et l'utilisation des dons. Un grand merci aux généreux donateurs et aux généreuses donatrices.</p><p>Un projet de solidarité à Madagascar est proposé par le Comité de sélection des projets. Il s'agit de soutenir la formation de vingt jeunes défavorisés d'Antsirabe et d'Antananarivo. Toute notre gratitude pour votre appui.</p><p>BONNE LECTURE GRATUITE EN CLIQUANT <br /><b><span style="font-size: large;"><a href="https://www.calameo.com/read/0042561661cf17a3d7d5e">ICI.</a></span></b></p><p><br /></p>Missions des Franciscainshttp://www.blogger.com/profile/08272870121190581082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3642086266165640673.post-61433216798451419802023-02-13T09:57:00.000-05:002023-02-13T09:57:34.670-05:00TREMBLEMENT DE TERRE EN TURQUIE ET EN SYRIE<p> </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI7r781k7R4Ir5LSFNA6uEsOYHw1wO1AbqWO1sFlwH_ItHNyXAWCyrUNybU1GZVF5Lk_ETL9nTsYwKmL0GZ6jW7G46qWniAGqrtNRx-F-5WBGTe4ZPb1NcTwLazWgxKY4vcJPKIdjyLFTXCl1oTiN7rzwaUa_1oqXuDZP3IgByvKj1C24hgNdHSWf_/s1920/terremoto%20cover.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1374" data-original-width="1920" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI7r781k7R4Ir5LSFNA6uEsOYHw1wO1AbqWO1sFlwH_ItHNyXAWCyrUNybU1GZVF5Lk_ETL9nTsYwKmL0GZ6jW7G46qWniAGqrtNRx-F-5WBGTe4ZPb1NcTwLazWgxKY4vcJPKIdjyLFTXCl1oTiN7rzwaUa_1oqXuDZP3IgByvKj1C24hgNdHSWf_/w419-h300/terremoto%20cover.jpg" width="419" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Crédit photo OFM</span></td></tr></tbody></table><br /><p class="MsoNormal"><br /></p><p class="MsoNormal">Le 6 février, un violent tremblement de terre d'une
magnitude de 7,8 sur l'échelle de Richter a frappé le sud de la Turquie et le
nord de la Syrie, faisant des milliers de victimes et d'importants dégâts aux
bâtiments et infrastructures civils.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Le Ministre général, Fr. Massimo Fusarelli, en visite au
Brésil, a contacté par téléphone le Custode de Terre Sainte, qui a déclaré : «
Nous utilisons les structures paroissiales et le Terra Santa College pour
accueillir les paroissiens sans abri. Dieu merci, les frères vont bien ». Il a
également contacté des frères franciscains de la Custodie de Terre Sainte qui
vivent en Syrie. Voici leur témoignage :<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Frère Fadi Azar de Lattaquié (la ville portuaire syrienne la
plus importante) : « Nous avons eu des dégâts matériels au clocher de l'église
et à la statue de Saint Antoine. De nombreux objets sont tombés au sol dans
l'église mais, Dieu merci, nous et nos paroissiens n'avons subi que des dégâts
matériels".<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Fr. Hanna Yallouf de Yacoubieh : « Nous remercions le
Seigneur car, malgré le choc très fort, nous allons bien et nous n'avons
enregistré aucune victime parmi les chrétiens. Mais nous avons beaucoup de
dégâts matériels et de blessés, beaucoup de maisons ont été détruites".<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Le Ministre général exprime au nom du Définitoire général et
de tout l'Ordre des Frères Mineurs les condoléances les plus profondes et la
proximité des Franciscains aux populations touchées, aux familles, à ceux qui
se sont retrouvés sans abri et prient pour les victimes. Que le Seigneur
Tout-Puissant et Miséricordieux garde chacun dans son amour.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Pour soutenir la collecte
de fonds et l'aide aux frères de la Custodie, cliquez sur l'onglet "Comment nous aider" et spécifier qu'il s'agit d'un don pour la Turquie et la Syrie.<o:p></o:p></p>
<br />
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p>Photos d'Alep, de Knayeh (Syrie) et de la cathédrale
d'Iskenderun (sud de la Turquie)</p><p class="MsoNormal"><o:p></o:p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_UedIMDQVVAyBQXk0lfajIUjg3L8zn_EDu97f-wYSovWIwO4JZ7wMK1DNZ2xVwmOscHRs7iDsXlw71TkmkeAkCfqgaZQkkNNIBPurv0GFdTncb8y_L3gEwLBTfClhpwDuAViT95922HBA34i6K9djhFL73Wnu61QNFalDuqrKYdfFg-fMMi7KT9k1/s1920/terremoto%202.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1920" data-original-width="897" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_UedIMDQVVAyBQXk0lfajIUjg3L8zn_EDu97f-wYSovWIwO4JZ7wMK1DNZ2xVwmOscHRs7iDsXlw71TkmkeAkCfqgaZQkkNNIBPurv0GFdTncb8y_L3gEwLBTfClhpwDuAViT95922HBA34i6K9djhFL73Wnu61QNFalDuqrKYdfFg-fMMi7KT9k1/s320/terremoto%202.jpg" width="150" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Crédit photo OFM</span></td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWKbjPgBEu_zQUWnRap8hE1nFpII2mRJqz-JBO5H4dagbWEg4ZxehLoKVEi19OMAij9eCSTzOtgiZDjyvAsptVR77XdarFElpa9lqDTAZW6ewHwLHp7sJkzByozlIwHkIrAWDitQ9Uoai2DQQnL9lajY0PwI1qq2dwQ8rMZsGTkaj8Q7FQ7PU1gKGa/s1920/terremoto%204.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1920" data-original-width="1458" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWKbjPgBEu_zQUWnRap8hE1nFpII2mRJqz-JBO5H4dagbWEg4ZxehLoKVEi19OMAij9eCSTzOtgiZDjyvAsptVR77XdarFElpa9lqDTAZW6ewHwLHp7sJkzByozlIwHkIrAWDitQ9Uoai2DQQnL9lajY0PwI1qq2dwQ8rMZsGTkaj8Q7FQ7PU1gKGa/s320/terremoto%204.jpg" width="243" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Crédit photo OFM</span></td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRwmjzmleT2w3Hwn2i1dWHWyWuXiaWJJKXvRGKUQQltqP74pwzRTVtkIz2Ns3RskN_VEjT5RdIvDwF2K-ECWIkV9yngTlCRUVYb64BHhgvN6mqcDVLKmb2iAWfg5tsUXxna0Bxq1naQHI5U8D-57Vlt_YCbAJ5AWdhIsLzXLratp-c68XmAemmYQdv/s1920/terremoto6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1440" data-original-width="1920" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRwmjzmleT2w3Hwn2i1dWHWyWuXiaWJJKXvRGKUQQltqP74pwzRTVtkIz2Ns3RskN_VEjT5RdIvDwF2K-ECWIkV9yngTlCRUVYb64BHhgvN6mqcDVLKmb2iAWfg5tsUXxna0Bxq1naQHI5U8D-57Vlt_YCbAJ5AWdhIsLzXLratp-c68XmAemmYQdv/s320/terremoto6.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Crédit photo OFM</span></td></tr></tbody></table><br />Missions des Franciscainshttp://www.blogger.com/profile/08272870121190581082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3642086266165640673.post-92194907223527912132022-12-20T09:11:00.000-05:002022-12-20T09:11:10.058-05:00JOYEUX NOËL & BONNE ANNÉE 2023 !<p>L'équipe du Bureau des Missions de la Province Saint-Esprit du Canada souhaite à chacun de vous un temps des fêtes sous le signe de la paix et de la joie. Que l'Enfant-Jésus soit source d'inspiration dans votre vie de tous les jours et qu'Il vous accompagne tout au long de la Nouvelle Année 2023.</p><p>Un grand MERCI à tous ceux et celles qui nous appuient et qui soutiennent les projets des frères dans les pays de mission. MERCI de vos prières et de votre geste de solidarité !</p><p><span style="color: #38761d;"><b>JOYEUX NOËL & BONNE ANNÉE !</b></span></p><p><b><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsBTKgQKnlwB3Q7lwYTXJENtok8KpSZ4ArTPAb8jSj7jUPnPtF7LMPm3TCpdfIcxRh16iZSO30vZqBtmxX70KR4BaA2M3SjUwIzIIXAH0vjh9yHNeVFFEftVxbr_YGTuqHZld7BxmthT2RdCeLoqkUpcENMh2zNXkIjh6MZn9ths-C3CjBOz4Cz3LB/s10000/shutterstock_2063612159.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3978" data-original-width="10000" height="194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsBTKgQKnlwB3Q7lwYTXJENtok8KpSZ4ArTPAb8jSj7jUPnPtF7LMPm3TCpdfIcxRh16iZSO30vZqBtmxX70KR4BaA2M3SjUwIzIIXAH0vjh9yHNeVFFEftVxbr_YGTuqHZld7BxmthT2RdCeLoqkUpcENMh2zNXkIjh6MZn9ths-C3CjBOz4Cz3LB/w489-h194/shutterstock_2063612159.jpg" width="489" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Crédit: Pasko Maksim/shutterstock.com/reproduction interdite</span></td></tr></tbody></table><br /><span style="color: #38761d;"><br /></span></b></p><p><b><span style="color: #38761d;"><br /></span></b></p><p>Gilles Bourdeau, OFM, offre ce poème à tous les donateurs du Bureau des Missions, aux gens de passage, aux gens qui nous découvrent... </p><p><br /></p><p><br /></p><p></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">WIECZOREK*<o:p></o:p></span></b></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">La
semaine a été longue<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Je
rentre chez moi<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Avec un
souhait.<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Personne
n’a laissé<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">De
message sur la table<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Ni fait
signe.<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Je serai
encore seul <o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Avec la
lampe du soir<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Et une
petite idée.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Je
prends la soirée<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">À témoin
d’un jeu<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Faire la
fête.<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">L’ambiance
la musique<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Les vins
les viandes<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Le
dessert.<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Je
n’attends personne<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Je
m’applique à être<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Je me
réjouis.<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Ce sera
selon mon goût<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">À
l’heure que je veux<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">C’est ma
soirée.<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">Gilles
Bourdeau, le 10 mars 2022<o:p></o:p></span></p>
<p align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center;"><span style="font-family: "Garamond",serif; font-size: 14.0pt; line-height: 107%;">*Expression
polonaise pour parler de la <i>soirée</i>, voire d’un goûter.<o:p></o:p></span></p><br /><p></p>Missions des Franciscainshttp://www.blogger.com/profile/08272870121190581082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3642086266165640673.post-21332071840632990712022-11-16T15:22:00.000-05:002022-11-16T15:22:57.932-05:00REVUE MISSIONS DES FRANCISCAINS AUTOMNE-HIVER 2022<p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCmPF_v9mBjQMmQMxK86AH28Xlxw8pHUQtMrXHK6vcisAcPAg2xsCmuIZhd_nUGs7AoNa6idpzsWUEKZAoh200_MSzaqYH512VP91cjScJpzLxGinoFgouZY8iIF7feE8n8iprw4zJGtx1L71m_zmYWZCDmHqGz9nxWbMv_1WW4xJ4SLlEAWaMjR4q/s591/Page%20couverture%20aut-hiv.%2022.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="591" data-original-width="384" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCmPF_v9mBjQMmQMxK86AH28Xlxw8pHUQtMrXHK6vcisAcPAg2xsCmuIZhd_nUGs7AoNa6idpzsWUEKZAoh200_MSzaqYH512VP91cjScJpzLxGinoFgouZY8iIF7feE8n8iprw4zJGtx1L71m_zmYWZCDmHqGz9nxWbMv_1WW4xJ4SLlEAWaMjR4q/w260-h400/Page%20couverture%20aut-hiv.%2022.jpg" width="260" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pour lire la revue gratuitement, voir plus loin.</td></tr></tbody></table><br /><b><br /></b></p><p><b><br /></b></p><p><b>VIVRE L'ÉCOLOGIE INTÉGRALE</b></p><p>L'humanité est confrontée à une crise environnementale sans précédent. Les changements climatiques, la perte de la biodiversité et la pollution (voir l'article <i>Les trois principaux enjeux environnementaux</i>) affectent dangereusement toute la création mais aussi l'ensemble des activités humaines (économiques, sociales, politiques, etc.). </p><p>Face à ce grave défi pour l'humanité et la nature, le pape François propose d'appliquer l'écologie intégrale. L'équipe de rédaction s'est alors posé la question mais qu'est-ce que cela signifie "l'écologie intégrale" ? L'article <i>Écologie intégrale: repères du pape François dans Laudato si</i>' tente de répondre à la question.</p><p>Denis Coupat nous propose <i>Une nouvelle manière d'aborder le Cantique de Frère Soleil</i> et une réflexion sur <i>Les personnes vulnérables, une ressource pour demain</i>, toujours dans l'esprit de l'écologie intégrale. De belles et profondes réflexions qui alimenteront les discussions.</p><p>Les frères franciscains agissent concrètement pour mettre en pratique l'écologie intégrale, des exemples à lire dans l'article <i>Les frères en action ! </i>De même, nous avons appuyé, grâce à vos dons et à votre solidarité, des projets qui s'inscrivent dans le sens de l'écologie intégrale. Richard Chartier a dressé la liste des projets dans l'article <i>Les projets missionnaires et l'écologie intégrale</i>, le travail des frères en pays de mission est remarquable !</p><p>Dans la chronique <i>Parole de Dieu</i>, Francine Vincent nous parle de l'alliance de Dieu avec tous les êtres vivants, avec pour signe un arc-en-ciel car, dans la création, tout est interconnecté. Un superbe texte de Francine Vincent qu'il faut absolument méditer.</p><p>L'article <i>L'écologie comme façon de vivre </i>signé par Jean-Pierre Fabien nous fait prendre conscience des gestes à poser pour protéger la création. L'auteur demeure tout de même optimiste pour l'avenir. Il s'agit d'un baume sur le désespoir qui envahit notre monde.</p><p>Les projets au Burundi et au Rwanda rejoignent les préoccupations de l'écologie intégrale en portant attention à des jeunes dans le besoin et à des ex-prisonniers rejetés par la société. Les projets nous invitent à devenir solidaires avec des personnes les plus démunies.</p><p>La Fraternité coréenne de l'Ordre des franciscains séculiers (OFS) appuie depuis de nombreuses années les projets des Franciscains en Afrique. Pour leur rendre hommage, nous avons publié un texte de la ministre de la Fraternité qui s'intitule <i>La fraternité coréenne en solidarité avec l'Afrique</i>.</p><p>Il y a 35 ans, le frère Raymond Mailhiot partait s'installer définitivement en Haïti. Afin de souligner l'anniversaire de la mission, nous en avons retracé l'histoire avec le frère Raymond. Des vidéos et un texte sont proposés pour mieux connaître l'implantation missionnaire franciscaine dans ce pays des Antilles.</p><p>Finalement, nous avons pensé qu'un petit tour d'horizon de lieux de missions des Franciscains, dont l'existence est moins connue, permettrait de mieux connaître l'ensemble de la présence de l'Ordre dans le monde.</p><p>Bonne et agréable lecture !</p><p><b>POUR LIRE LA REVUE GRATUITEMENT CLIQUEZ</b> <b><a href="https://www.calameo.com/read/0042561668a5c98356622" target="_blank"><span style="font-size: large;">ICI</span></a></b></p>Missions des Franciscainshttp://www.blogger.com/profile/08272870121190581082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3642086266165640673.post-16853770076895124422022-11-11T15:38:00.000-05:002022-11-11T15:38:03.409-05:00UN PRIX D'EXCELLENCE DE L'AMéCO POUR LA REVUE<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBBaAHd4oECytxLkvPCbYeIQZc_lF0FP6em3TP3pC-jI9DCj6-ygfRz_uIiUQh--ih_d7rUsBhAvE1GT-n6Gu5fyxiKioGe9tl8FxksioUCy9PKy6hYBVEXyTjHhs1kwJwCe7Ng_a_vNj5U7f_Fr5coxPEkJvEAmXl_Bpef22dDJqRyzHQvPbMnGvQ/s4624/20221109_141116.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="4624" data-original-width="2084" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBBaAHd4oECytxLkvPCbYeIQZc_lF0FP6em3TP3pC-jI9DCj6-ygfRz_uIiUQh--ih_d7rUsBhAvE1GT-n6Gu5fyxiKioGe9tl8FxksioUCy9PKy6hYBVEXyTjHhs1kwJwCe7Ng_a_vNj5U7f_Fr5coxPEkJvEAmXl_Bpef22dDJqRyzHQvPbMnGvQ/w180-h400/20221109_141116.jpg" width="180" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Anne-Marie Lavoie reçoit le Prix de Mario Bard, ancien président de l'AMéCO</td></tr></tbody></table><p><br /></p><p>L'article de Anne-Marie Lavoie intitulé "Dignité et droits des enfants" publié dans la revue Missions des Franciscains (automne-hiver 2021) a reçu le Prix d'Excellence de l'AMéCO dans la catégorie reportage ou nouvelle d'intérêt international. Le Prix a été annoncé lors du Congrès de l'AMéCO qui s'est tenu les 27 et 28 octobre dernier au Centre de Spiritualité des Ursulines à Québec. Il n'a pas été possible à Mme Lavoie ni aux responsables de la revue d'assister au Congrès.</p><p>Mario Bard (ancien président de l'AMéCO; il est à souligner que M. Bard était président lors du Congrès) et Anne-Marie Lavoie se sont déplacés au bureau des Missions des Franciscains afin de procéder à la remise officielle du Prix.</p><p>Voici le message qui a été lu par Mario Bard lors du Congrès:</p><div class="gmail_default" style="font-size: small;"><i><span style="font-family: verdana;">Au
nom de la direction de la revue Missions des Franciscains, je remercie
le jury qui, par ce Prix, a souligné la qualité du texte de Anne-Marie
Lavoie intitulé "Dignité et droits des enfants". <br /></span></i></div><div class="gmail_default" style="font-size: small;"><i><span style="font-family: verdana;"><br /></span></i></div><div class="gmail_default" style="font-size: small;"><i><span style="font-family: verdana;">Mme Lavoie est très heureuse de recevoir ce prix et exprime sa gratitude envers le jury et l'AMéCO. <br /></span></i></div><div class="gmail_default" style="font-size: small;"><i><span style="font-family: verdana;"><br /></span></i></div><div class="gmail_default" style="font-size: small;"><i><span style="font-family: verdana;">Moi
et Mme Lavoie espérons que ce texte et l'ensemble du numéro de la revue
des Missions des Franciscains qui portait sur les droits des enfants
soit l'occasion d'une réflexion et d'actions concrètes en faveur de la
dignité des enfants ici et à travers le monde. </span></i></div><div class="gmail_default" style="font-size: small;"><i><span style="font-family: verdana;"><br /></span></i></div><div class="gmail_default" style="font-size: small;"><i><span style="font-family: verdana;">Avec notre reconnaissance,</span></i></div><div class="gmail_default" style="font-size: small;"><i><span style="font-family: verdana;"><br /></span></i></div><div class="gmail_default" style="font-size: small;"><i><span style="font-family: verdana;">Richard Chartier, ofs</span></i></div><div class="gmail_default" style="font-size: small;"><i><span style="font-family: verdana;">Directeur du Bureau des Missions des Franciscains</span></i></div><div class="gmail_default" style="font-size: small;"><i><span style="font-family: verdana;">Rédacteur en chef de la revue Missions des Franciscains</span></i></div>Missions des Franciscainshttp://www.blogger.com/profile/08272870121190581082noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3642086266165640673.post-4695396349892520142022-10-28T16:51:00.000-04:002022-10-28T16:51:02.077-04:00DIMANCHE MISSIONNAIRE MONDIAL À LA PAROISSE SAINT-JOACHIM (POINTE-CLAIRE)<p><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUxKp2G9pc3PMsEWNZlkuEMW7NVklilR-B9mhMlO920dXMvdx6S67B63AAG7YLpQQI3HsB-SlNXER3fELU-QdT2yIjGzNJAaZ8mco6WoQpo7G2gKyzcOT6fOM4XelvpV_0Vf2wwvBxLkrE-dlbbzpZsoqL0nTyFLfLswpR1JDakBZpUe1EieEYXXUb/s2896/DSC_3065.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2896" data-original-width="1944" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUxKp2G9pc3PMsEWNZlkuEMW7NVklilR-B9mhMlO920dXMvdx6S67B63AAG7YLpQQI3HsB-SlNXER3fELU-QdT2yIjGzNJAaZ8mco6WoQpo7G2gKyzcOT6fOM4XelvpV_0Vf2wwvBxLkrE-dlbbzpZsoqL0nTyFLfLswpR1JDakBZpUe1EieEYXXUb/s320/DSC_3065.JPG" width="215" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Église Saint-Joachim. Crédit: Francky Cadot</td></tr></tbody></table><br /><p><br /></p><p><br /></p><p>Les 22 et 23 octobre dernier, les Missions des Franciscains de la Province Saint-Esprit du Canada ont souligné le Dimanche missionnaire mondial à la paroisse Saint-Joachim à Pointe-Claire (Montréal). L'abbé Alain Roy, prêtre de la paroisse et les fidèles ont reçu chaleureusement l'équipe des Missions des Franciscains. Une occasion pour nous de faire connaître les Missions des Franciscains: la revue, les activités et les projets de solidarité avec nos frères en pays de mission. Un frère congolais, Benoît Bahati, OFM, a fait un témoignage apprécié lors de l'homélie des célébrations du samedi et du dimanche. Il a raconté l'histoire d'un colibri qui tente d'éteindre un feu de forêt par de petites gouttes. Un animal de la forêt interpelle le colibri en lui disant qu'il est fou de procéder de cette façon. Le colibri lui répond: <i>Je sais mais je fais ma part. </i>C'est ainsi que les Missions des Franciscains du Canada font leur part en appuyant des projets un peu partout dans le monde et en particulier au Congo, par exemple pour les veuves qui tentent d'améliorer leur sort en fabriquant et en vendant du poisson salé, pour un centre de santé situé dans une région continuellement en conflit, pour donner à manger à des enfants, à des prisonniers, etc. L'abbé Alain Roy a invité les paroissiens à imiter le colibri de l'histoire du frère Benoît et d'apporter leur part pour un projet au Congo avec ce qu'il a appelé "la quête du capuchon". Les fidèles ont ainsi rempli de dons les capuchons du frère Benoît et de l'abbé Alain Roy. Quelle générosité ! Nous remercions l'abbé Alain Roy et les paroissiens de Saint-Joachim de leur grande bonté et de leur intérêt envers les Missions des Franciscains. </p><p>Merci au frère Benoît Bahati et aux bénévoles des Missions des Franciscains: Jacinthe et Francky Cadot (notre excellent photographe !), Michel Champagne et Serge Lemire.</p><p>Richard Chartier, directeur.</p><p><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxxgJYgl-7_3j8JOZJ3TB5cUZCrQovSTLTFFeZhX_gdHQLl8BpsOpax9lqpa66VAzADrm4iV6th7CMHocbWnal9NWYoAW2NZpgEmehrmgrH6Ylj5NF6c7QejnAqzdH4udVUAIxwabkRQ3oudu30ALYsxcsonuqiYLBW3HNce5o2ILnnP1n47IEj73g/s2896/DSC_3039.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1944" data-original-width="2896" height="215" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxxgJYgl-7_3j8JOZJ3TB5cUZCrQovSTLTFFeZhX_gdHQLl8BpsOpax9lqpa66VAzADrm4iV6th7CMHocbWnal9NWYoAW2NZpgEmehrmgrH6Ylj5NF6c7QejnAqzdH4udVUAIxwabkRQ3oudu30ALYsxcsonuqiYLBW3HNce5o2ILnnP1n47IEj73g/s320/DSC_3039.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">L'abbé Alain Roy et le frère Benoît Bahati, OFM. Crédit: Francky Cadot</td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOVTplb4v32DoBOMbGJBzy5iWX1tV9rT8ZAKirrDzFOK_JIETIvzhRIAgBnhzyAlKV8W7fUKXelvFPUKGGqa43tAS3-QuAfK3NHeT29-gkop9HFoNkxZWPPt5kOFzyBW98fIl0Q3k_0OtNzEK0gF1Mj5CoI9tbQDXkj_XhuP1otfchoE7w71D8KDMx/s2896/DSC_3049.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1944" data-original-width="2896" height="215" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOVTplb4v32DoBOMbGJBzy5iWX1tV9rT8ZAKirrDzFOK_JIETIvzhRIAgBnhzyAlKV8W7fUKXelvFPUKGGqa43tAS3-QuAfK3NHeT29-gkop9HFoNkxZWPPt5kOFzyBW98fIl0Q3k_0OtNzEK0gF1Mj5CoI9tbQDXkj_XhuP1otfchoE7w71D8KDMx/s320/DSC_3049.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La "quête du capuchon" avec le frère Benoît. Crédit: Francky Cadot</td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimeA6k8o0PTM8Nj2z5qevvo7Uq7PDTwpJYNpVH_LVqzm-EeS82ZWnFg16MOnBimDpb9F4PceISN7wTSRHrxzMZmKD1JmlPxHhwUgN2RAWpolVRLxyieHTOV-ffHYx_63C0C6iQSho7uNY1y4kcB-W0-I3C0G1v6eoHphQZdVkZ8yoMoS8HtH5N6Ns9/s2896/DSC_3055.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1944" data-original-width="2896" height="215" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimeA6k8o0PTM8Nj2z5qevvo7Uq7PDTwpJYNpVH_LVqzm-EeS82ZWnFg16MOnBimDpb9F4PceISN7wTSRHrxzMZmKD1JmlPxHhwUgN2RAWpolVRLxyieHTOV-ffHYx_63C0C6iQSho7uNY1y4kcB-W0-I3C0G1v6eoHphQZdVkZ8yoMoS8HtH5N6Ns9/s320/DSC_3055.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La "quête du capuchon" avec l'abbé Alain Roy. Crédit: Francky Cadot</td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimcJ5OppsWizorBxPPoSAEhZYzrnJh0MuHUzYD03KUsoGzgRJib4vg6Xrl2DiR_LgJeXrNftG3HVrj6ssoiAKaezyhJKPjZwsy9aH3sQZ_9IAEwhegfBFZ7D0gGfnu0SqJSZq2CaHkAQlv7U01T1P9J-JCsYWtzx2iv74IuCl15vPvTXaYpI8ZRydD/s2896/DSC_3077.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1944" data-original-width="2896" height="215" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimcJ5OppsWizorBxPPoSAEhZYzrnJh0MuHUzYD03KUsoGzgRJib4vg6Xrl2DiR_LgJeXrNftG3HVrj6ssoiAKaezyhJKPjZwsy9aH3sQZ_9IAEwhegfBFZ7D0gGfnu0SqJSZq2CaHkAQlv7U01T1P9J-JCsYWtzx2iv74IuCl15vPvTXaYpI8ZRydD/s320/DSC_3077.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Le frère Benoît lors de l'homélie. Crédit: Francky Cadot</td></tr></tbody></table><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsB8PbLGDxHpMEwQWEVkC6_YUEclFg89MNhKoFwFeZaij4OQ-uavvn3yqU_lOjh8ATgyHnamVtx0HPXda3p3Kd5DEIqeUDnnagkZDuMIEZw1aRohXewQzUkkq36BuM99kZpVaXin6Jf6LkFvZ3CMpz8OF6aeKc4Crd35-lrdjPuHUqMzZnMpHeqe2o/s2896/DSC_3068.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1944" data-original-width="2896" height="215" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsB8PbLGDxHpMEwQWEVkC6_YUEclFg89MNhKoFwFeZaij4OQ-uavvn3yqU_lOjh8ATgyHnamVtx0HPXda3p3Kd5DEIqeUDnnagkZDuMIEZw1aRohXewQzUkkq36BuM99kZpVaXin6Jf6LkFvZ3CMpz8OF6aeKc4Crd35-lrdjPuHUqMzZnMpHeqe2o/s320/DSC_3068.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">L'équipe des Missions des Franciscains, de gauche à droite: Michel Champagne, Serge Lemire, Richard Chartier, directeur, frère Benoît et Jacinthe Cadot devant l'église Saint-Joachim. Crédit: Francky Cadot</td></tr></tbody></table><br /><p><br /></p>Missions des Franciscainshttp://www.blogger.com/profile/08272870121190581082noreply@blogger.com0